Capítulo 38: Sem remorso

— “Alteza, você não sente pena dela?”
— “Sua pequena aprendiz está visivelmente abatida...”

Ao notar que Ye Liuli havia se afastado completamente, Ling Yanran deixou de lado a encenação e o desejo deliberado de provocar aquela fada fria e altiva. Afinal, agora Ye Liuli não podia mais ouvir nada.

— “Por que eu sentiria pena?”

Qin Changge manteve a expressão inalterada e, após tomar um gole suave de seu chá espiritual, disse com indiferença:
— “O cultivo dela já progrediu bastante. A prática espiritual é como nadar contra a correnteza: se não avançar, você retrocede. Para evoluir, é preciso investir energia e pagar o preço.”

Naturalmente, ele era uma exceção. Conseguir se tornar mais forte apenas deitado era algo que, neste mundo, provavelmente só ele era capaz de fazer.

— “Então...” — Ling Yanran cortava a carne de boi selvagem para Qin Changge com dedicação, com um sorriso radiante no rosto. — “No fundo, Alteza, o senhor ainda se preocupa com sua pequena aprendiz, não é?”

— “De onde você tirou isso?” — Qin Changge perguntou em resposta, pegando a carne que ela cortara e colocando-a na boca. Hum! A carne era de fato excelente, tenra e suculenta.

— “Daqui!” — Ling Yanran apontou para o próprio peito, com um brilho astuto no olhar.

Qin Changge arqueou as sobrancelhas imediatamente, quase cuspindo o pedaço de carne que mastigava. Essa mulher era inacreditável! Sabia que ela tinha uma lábia afiada e uma figura generosa, mas não precisava se exibir tanto!

— “Alteza, refiro-me ao coração, não ao peito...”

Ao ver a diversão no rosto de Qin Changge, Ling Yanran sorriu com os olhos, que se curvaram como luas crescentes, transbordando ternura e sedução. Qin Changge lançou-lhe um olhar de soslaio e disse calmamente:

— “Minha pequena aprendiz é orgulhosa e altiva. Se eu me importo ou não, não faz diferença para ela. Além disso, por que eu me preocuparia com ela agora? Antigamente, eu a tratava com mais atenção apenas porque ela tinha acabado de entrar na seita; foi ela quem interpretou errado. Agora que ela cresceu, naturalmente não temos mais nada um com o outro.”

No fim das contas, Ye Liuli ainda era sua aprendiz júnior, discípula do mesmo mestre, e a única, aliás. Qin Changge não queria que sua mudança de atitude parecesse abrupta demais, a ponto de gerar suspeitas de que ele estaria possuído por algo. Por isso, inventou uma desculpa qualquer.

— “Sério?” — Ling Yanran sorriu com malícia, segurando uma Pedra de Memória nas mãos. — “Yanran gravou estas palavras da Alteza. Quando houver uma oportunidade, deixarei aquela fada fria ouvir, para que ela saiba o que se passa na mente de Sua Alteza e pare de se equivocar a seu respeito...”

Qin Changge manteve a face inexpressiva:
— “Como queira.”

— “Hee, então vou guardar!” — Ling Yanran arqueou levemente as sobrancelhas e guardou a pedra.

Se Qin Changge tivesse se oposto, ela certamente não teria ousado manter aquelas palavras. Mas, já que a Alteza não se importava, ela estava radiante. Quando surgisse a chance de mostrar aquela gravação à fada gelada, ela garantiria que a jovem perdesse qualquer ilusão em relação ao seu senhor.

Embora não aspirasse ter a Alteza só para si, aquela fada fria do Palácio Lunar lhe causava uma pressão considerável. Se, por acaso, a Alteza mudasse de ideia e voltasse a tratar apenas a pequena aprendiz com carinho, como nas lendas do passado, ela temia não ter chance alguma. Contudo, pelo que via agora, a Alteza não mudaria de ideia novamente. Afinal, ela tinha todas as palavras dele registradas! Não daria àquela fada fria chance alguma.

No entanto, Ling Yanran provavelmente não imaginava que, se Ye Liuli realmente ouvisse o conteúdo da pedra, sentiria apenas um remorso ainda maior, tornando-se ainda mais obsessiva. Uma culpa avassaladora inundaria seu coração, e a verdadeira fada cairia em desgraça, disposta a tudo apenas para obter o perdão de Qin Changge, em vez de se afastar dele como Ling Yanran esperava.

...

Guardando a Pedra de Memória com cuidado no lugar mais profundo de seu anel de armazenamento, Ling Yanran exibia um rosto belo, cheio de orgulho e alegria. Aquela seria sua arma suprema para atingir a fada fria no futuro! Só de pensar na expressão que o rosto gélido da rival teria ao ouvir aquelas palavras... ela sentia até os dedos dos pés se contraírem de excitação.

— “Alteza, por que está olhando para os meus pés?”

Ao notar o olhar de Qin Changge, Ling Yanran encolheu seus dedos arredondados como jade e lançou-lhe um olhar de repreensão sedutora.

— “Estava pensando: se você andar descalça, não tem medo de pisar em alguma pedrinha e machucar o pé?” — disse Qin Changge com toda a seriedade.

— “Pedrinha?” — Ling Yanran semicerrou os olhos, intrigada, observando a seriedade da Alteza. Então, ela pisou levemente no chão. — “Yanran é uma especialista no Reino da Aparência do Dharma, que tipo de pedrinha poderia me machucar? Por que a Alteza pergunta isso? Você está um pouco estranho...”

Ela levantou o pé alvo, deixando uma marca profunda no chão.

Qin Changge manteve o semblante sereno:
— “Estragar o piso dos outros custa dinheiro.”

Ling Yanran: “...”
(⊙o⊙)...
Pois que pague então! Não é como se não pudesse pagar! De qualquer forma, a Alteza é estranha! Gosta de ficar olhando para os pés dos outros...

Em pouco tempo, os dois devoraram o boi assado inteiro. Ling Yanran soltou um arroto de pura satisfação. Antigamente, ela nunca teria deixado de lado a postura de uma deusa para comer carne assada, mas, estando com Qin Changge, sentia-se genuinamente feliz. Não era um fingimento para agradá-lo, mas uma alegria vinda do fundo da alma. Enquanto estivesse com ele, o que comiam não importava!

Por isso, ela arrotou sem qualquer constrangimento, o que fez Qin Changge olhar para ela mais uma vez. Mas ela não se importou. Gostava sinceramente da Alteza e queria que ele visse sua verdadeira face.

— “Alteza, é que eu comi demais...” — ela disse, fazendo manha. Naquele momento, não restava nem sombra de sua postura sedutora.

Qin Changge não a respondeu. Ele sabia que, na obra original, Ling Yanran parecia uma bruxa sedutora, mas, na verdade, era uma mulher de sentimentos genuínos. Agora que ela não se escondia mais diante dele, era provável que tivesse despertado sentimentos verdadeiros.

Mas a outra era a protagonista feminina, e ele era o vilão? Esqueça! Qin Changge, mantendo sua mentalidade de quem não quer mais lutar contra o destino, deu de ombros. Que seja...

...

— “Alteza Taixuan!”

Após acertarem a conta, Qin Changge e Ling Yanran saíram da estalagem e notaram que a multidão que se aglomerara por admiração já havia se dispersado bastante. Um grupo de pessoas, vestindo uniformes padronizados, guardava a entrada. Ao vê-lo sair, o líder aproximou-se com reverência.

— “O que desejam?” — perguntou Qin Changge com indiferença. Seu sentido espiritual já havia detectado que eles estavam lá há algum tempo, inclusive tendo sido eles os responsáveis por dispersar a multidão.

— “Sua Alteza apareceu no mundo e seu nome já ecoa pelos quatro mares! Ao saber que o senhor honrou a Cidade de Yuanyang com sua presença, nosso senhor enviou-nos pessoalmente para fazer um convite caloroso, na esperança de poder visitar o senhor e estabelecer uma amizade...” — o líder falou com humildade e tom de extrema deferência.

— “Seu senhor seria o Príncipe Yuanyang?” — Qin Changge perguntou com naturalidade.

A Cidade de Yuanyang estava sob a jurisdição da Seita Sagrada Yuanyang. Facções de cultivo como a Terra Santa Taixuan, o Culto Divino Sol e Lua e a própria Seita Sagrada Yuanyang não obtinham seus recursos e discípulos talentosos do nada. Além do que os discípulos colhiam em missões ocasionais, tudo vinha dos tributos das cidades que lhes pertenciam. Naturalmente, eles também protegiam essas cidades contra feras selvagens. Era uma relação de simbiose mútua.

Qin Changge lembrava-se de que, na trama original, Lin Yun fugira para a Cidade de Yuanyang para escapar da perseguição do clã Tigre Branco. O Príncipe Yuanyang também estava na cidade, devido a uma oportunidade em um reino secreto. Foi o Príncipe Yuanyang quem interveio e expulsou o Filho Divino do Tigre Branco, que tentava agir com arrogância na cidade. Graças a isso, Lin Yun conseguiu ganhar fôlego. Mas, mais tarde, na trama, Lin Yun acabou roubando a grande oportunidade que estava prestes a cair nas mãos do Príncipe Yuanyang!

Ao pensar nisso, Qin Changge achou a situação bastante interessante. Era, de fato, a típica conduta de um protagonista...