Capítulo 6: O Conflito Surge

Su Yulin e Cui’er estavam no quarto conspirando sobre como armar uma cilada para Su Yuyan, enquanto esta última nada sabia a respeito.

Ela estava sentada tranquilamente lendo, mas sua mente vagava longe das páginas do livro, preocupada em como lidar com as provocações de Su Yulin. Embora fossem irmãs por parte de pai, tinham uma relação conturbada devido a diversos motivos. Su Yuyan sabia que não era bem-vinda naquela residência, porém não desejava criar inimizades.

O que ela não sabia era que Su Yulin e Cui’er já haviam decidido acabar com ela. Tinham tramado cuidadosamente um plano para denunciá-la diante da senhora Su. Su Yulin sabia que, contanto que a mãe estivesse do seu lado, Su Yuyan não teria descanso.

Não demorou para a oportunidade surgir. Num dia em que a senhora Su convidou as jovens da casa para apreciar as flores no jardim, Su Yuyan e Su Yulin estavam entre elas. Cui’er observava às escondidas, à espera do momento certo.

No jardim, Su Yulin se aproximou de Su Yuyan fingindo querer se reconciliar. Com falso afeto, disse: “Irmã, nós, como irmãs, deveríamos conviver em harmonia. Vamos deixar o passado para trás.”

Su Yuyan, desconfiada da atitude de Su Yulin, sorriu e respondeu: “Sim, você está certa, irmã. Devemos mesmo cultivar a harmonia.”

Nesse instante, Cui’er apareceu de repente e, propositalmente, esbarrou no vaso que Su Yuyan segurava. O vaso caiu no chão, estilhaçando-se, espalhando terra e flores por toda parte. Su Yulin, vendo a cena, logo acusou em voz alta: “Irmã! Como você pôde ser tão descuidada? Quebrou a flor preferida de mãe!”

Antes que Su Yuyan pudesse reagir, Su Yulin e Cui’er a levaram até a senhora Su.

Su Yulin, fingindo preocupação, disse com veneno nas palavras: “Mãe, ela... não foi de propósito, talvez tenha sido um acidente...” Apesar de parecer defender Su Yuyan, na verdade insinuava sua negligência.

Su Yuyan tentou se explicar, mas a senhora Su já havia acreditado na versão de Su Yulin, julgando que tudo foi intencional. Irritada, cortou as palavras de Su Yuyan e a repreendeu severamente: “Su Yuyan! Como pôde ser tão descuidada? Este vaso é meu favorito, como pode ser tão leviana a ponto de quebrá-lo?”

Su Yuyan sentiu-se injustiçada, ciente de que Su Yulin e Cui’er estavam armando contra ela, mas naquele momento não podia se defender.

Ela sabia que qualquer justificativa apenas pioraria a situação, então escolheu o silêncio. Porém, em seu íntimo, já planejava revelar a verdadeira face das duas.

De volta ao seu quarto, Su Yuyan refletiu cuidadosamente sobre o ocorrido. Recordava claramente que não fora ela quem derrubara o vaso, mas sim Cui’er, de propósito.

O que ela não sabia era que Su Yulin já tramava outra armadilha.

Naquele dia, a senhora Su levou Su Yulin e Su Yuyan ao templo para fazer oferendas.

Dentro do templo, Su Yulin mandou Su Yuyan pegar algumas oferendas e, no caminho de volta, fez com que alguém a fizesse tropeçar. Su Yuyan caiu no chão, espalhando as oferendas ao seu redor.

A voz fria de Su Yulin soou: “Ah, irmã, o que houve? Como pôde ser tão descuidada a ponto de derrubar as oferendas?” Seu tom era cheio de sarcasmo e satisfação.

Su Yuyan logo entendeu que era mais uma armadilha de Su Yulin. Sentiu a raiva crescer, mas naquele templo sagrado conteve suas emoções. Calmamente respondeu: “Desculpe, irmã, não foi minha intenção.”

Mas Su Yulin não deu trégua, zombando: “Irmã, você é sempre assim, tão desajeitada. Não sei como mãe pode gostar de você.”

A testa de Su Yuyan se franziu, sabendo que Su Yulin queria provocá-la, mas ela se esforçava para manter a calma e não perder a compostura diante do Buda.

Nesse momento, a senhora Su ouviu o alvoroço, aproximou-se e, ao ver as oferendas espalhadas e Su Yuyan ajoelhada, seu rosto se fechou. Perguntou severamente: “O que está acontecendo aqui? Por que tanta confusão?”

Su Yulin adiantou-se, fazendo uma cara de inocente: “Mãe, foi a irmã, ela derrubou as oferendas e quase me bateu.”

A senhora Su olhou para Su Yuyan com reprovação: “Yuyan, como pôde ser tão descuidada? Estamos no templo, e você age assim, tão desleixada? Que exemplo é esse?”

Su Yuyan sentiu-se injustiçada, mas sabia que não adiantava se explicar e baixou a cabeça: “Desculpe, senhora, fui realmente descuidada.”

A senhora suspirou e disse: “Está bem, levante-se. Quando voltarmos, você deverá se ajoelhar no ancestralato por três horas como punição.”

Com a cabeça baixa, Su Yuyan sentiu um turbilhão de emoções. Sabia que, naquela sociedade antiga, a honra e as regras da família eram tudo. Apesar da injustiça, aceitou silenciosamente a repreensão.

Enquanto isso, Su Yulin observava com desprezo, satisfeita e cheia de orgulho. Sabia que, enquanto a mãe estivesse ao seu lado, poderia humilhar Su Yuyan à vontade. Contudo, ela não percebia que essa constante luta pelo poder estava corroendo sua própria alma.