Capítulo 6: Deixe os críticos continuarem a falar mal, então?
Foi mesmo uma canção em cantonês?
Como ele ainda poderia cantar em cantonês?
Ye Bingyu estava chocada, sem conseguir acreditar no que via.
O que ela menos compreendia era que Jiang Bei simplesmente não podia possuir uma capacidade criativa tão extraordinária.
Na época em que ele estava em alta, improvisava de vez em quando em programas de variedades, e apanhou bastante por isso.
Se tivesse mesmo esse tipo de talento, como poderia ter sido condenado a cinco anos de ostracismo?
As mãos dela tremiam, os olhos fixos na tela do celular.
No palco, aquele olhar profundo de Jiang Bei…
Parecia atravessar sua alma, julgando tudo o que ela fizera de mesquinho no passado.
Essas duas frases, como se carregassem uma magia infinita,
varreram a todos em um instante.
E quando a câmera mudou de ângulo e varreu a plateia abaixo, aqueles críticos musicais, os espectadores que participariam da votação final…
tinham todos a mesma expressão vazia.
No grande salão dos cantores, os seis intérpretes que já haviam terminado sua apresentação, assim como seus parceiros musicais, exibiam quase o mesmo olhar.
Somente os dois cantores estrangeiros, sem qualquer preconceito contra Jiang Bei — talvez até sem conhecê-lo direito —, reagiram com brilho nos olhos.
Como se estivessem dizendo:
os jovens cantores da China não eram de forma alguma inúteis; aquele rapaz, na verdade, fora capaz de trazer uma canção inédita tão excelente!
Ye Bingyu soltou um grito, como se o celular tivesse se transformado numa serpente venenosa, e o lançou às pressas para longe.
Isso é impossível!
…
No palco.
Jiang Bei não fora afetado nem um pouco.
Queria concentrar-se inteiramente, tomar aquela canção como um presente para este mundo e conclui-la com todo o esforço possível.
Mas, infelizmente,
não conseguia controlar seus pensamentos.
Naquele ano deitado na cama do hospital, naquele ano encolhido num canto…
Ele revisava em sua memória cada cena do passado:
Perseguindo na chuva e no vento, na neblina sem distinguir sombra alguma.
O céu é vasto, tu e eu, poderá tudo mudar? Quem é que nunca mudou?
No instante em que o coro surgiu.
Todos sentiram como se tivessem sido atingidos por um raio.
E Jiang Bei já não tinha mais ânimo para conduzir o clima do salão.
Ele continuava, lutando com todas as forças.
Ainda assim, sua voz, à medida que os pensamentos transbordavam, tornava-se cada vez mais marcada pelo tempo.
Quantas vezes enfrentou olhares frios e zombarias, sem jamais abandonar o ideal guardado no coração.
Por um instante, a sensação de perda e hesitação pareceu se dissipar; sem perceber, o amor no peito já se tornara mais tênue.
Por fim, ergueu a cabeça!
Enfrentando a câmera à sua frente!
Sabia que, naquele instante, a imagem captada por aquela câmera era a imagem da transmissão ao vivo!
Inúmeras pessoas, naquele momento, o observavam.
Aguardando que ele passasse vergonha, aguardando que ele, esse bode expiatório, saísse em silêncio após aquela disputa e nunca mais pisasse no meio artístico.
Mas um sorriso lhe curvou os lábios.
Como o de um vilão prestes a iniciar sua vingança sem freios.
E então,
aquela parte de arrepiar a pele, o refrão, enfim chegou a este mundo.
Perdoem-me por esta vida indomável, entregue ao amor pela liberdade; também temo o dia em que cairei.
Trair o ideal, qualquer um pode; por que temer o dia em que restarás só tu comigo!
A primeira estrofe terminou.
Aproveitando o intervalo,
viu que os espectadores sentados nas cadeiras, talvez ainda atordoados depois de ouvirem aquele trecho, despertavam como de um sonho e se erguiam de súbito!
Os olhos de muitos estavam cheios de lágrimas; alguns já estavam tão emocionados que não conseguiam se conter.
Parecia que emoções reprimidas por uma vida inteira enfim tinham sido libertadas naquele instante!
A grande maioria deles não entendia a letra, mas conseguia sentir a emoção nela contida…
O que ele não via era que
a linha diante de Hong Liang, representando a audiência, subia a uma inclinação assustadora; tanto que o jovem diretor, tomado pela excitação, tinha a testa coberta de suor.
Ele também não via que, no salão dos cantores, todos já estavam de pé.
Todos olhavam para Jiang Bei com uma paixão febril!
Qi Siyuan estava pálido como cinzas; com a disposição da empresa, sua nova canção, colocada lado a lado com uma música daquelas… ele perderia de maneira completa e definitiva.
Talvez…
quando Jiang Bei terminasse de cantar, os espectadores nem se lembrassem do que acabara de ouvir.
Talvez até alguém perguntasse: “Ei? O Qi Siyuan subiu ao palco agora há pouco?”
Mas, em seus olhos, havia um brilho.
Ao ver Jiang Bei no palco, como se ele próprio estivesse emitindo luz, perdeu com absoluta convicção.
Ye Bingyu, Estrela Brilhante do Entretenimento… talvez vocês ainda nem saibam a quem ofenderam.
Ele ia explodir.
…
Quando a segunda parte começou a ser cantada,
os espectadores presentes já quase acompanhavam o ritmo, murmurando junto; aquela canção parecia possuir magia.
E o homem luminoso no palco também parecia tê-la.
Sua voz tornava-se cada vez mais alta e penetrante!
Ele se inclinou, os tendões do pescoço retesados.
Continuo livre e verdadeiro, cantando para sempre a minha canção, viajando por mil léguas!
Perdoem-me por esta vida indomável, entregue ao amor pela liberdade; também temo o dia em que cairei.
Trair o ideal, qualquer um pode; por que temer o dia em que restarás só tu comigo!!
Parecia celebrar a si mesmo, finalmente alcançando um renascimento!
Mas, ao mesmo tempo,
parecia também interpelar a todos: o julgamento injusto que outrora me impuseram, os insultos dirigidos a mim!
Ele abandonou toda técnica, largou o peso de tudo o que carregava.
Um grito dilacerante atravessou os ouvidos de cada pessoa!
Uns estavam com a expressão vazia; outros, já em lágrimas.
Sentiam, no íntimo, como se algo lhes bloqueasse o peito.
De fato… até pouco antes, nenhum deles acreditava em Jiang Bei.
Quando o trataram com preconceito, Jiang Bei pôde usar o microfone em suas mãos e sua voz já rouca de tanto cantar para despedaçar esse preconceito.
As mãos de Jiang Bei baixaram.
Fechou os olhos, ouvindo em silêncio o acompanhamento até o fim.
Depois, curvou-se lentamente para a plateia.
Foi nesse mesmo instante que uma ovação ensurdecedora, mais forte do que qualquer aplauso antes dado a qualquer cantor, foi oferecida a Jiang Bei!
E, na transmissão ao vivo, os comentários que haviam quase cessado por causa da canção começaram enfim a se mover outra vez.
Em poucos segundos, a enxurrada de dezenas de milhares de mensagens quase fez o sistema travar.
Quem é ele, afinal? Ele é mesmo Jiang Bei? Eu não acredito!
Esse é aquele ídolo de grande popularidade que cantava Doce Grãozinho de Café? É ele? Impossível!
Como se chama esta música? Por que eu não consigo encontrá-la em lugar nenhum? Por que existe uma canção tão boa assim?
Respondendo aos que voltaram no meio da transmissão: esta música se chama Céu e Mar Sem Fim, é a nova canção de Jiang Bei ainda não lançada; se quiserem ouvir, procurem os trechos gravados ou esperem a reprise. Eu já ouvi, e é realmente maravilhosa.
Ele canta até que vai, mais ou menos; dá para ouvir. Mas essa respiração está grande demais, não? E a voz também é grossa demais. Acho que a nova canção do meu irmão Siyuan ainda é melhor, mais emocionante.
Você está surdo ou o quê? De onde saiu esse fã burro?
Nos bastidores.
Hong Liang observava, atônito, os comentários em tempo real e a curva de audiência.
Normalmente, a essa altura, as apresentações dos sete cantores já teriam terminado, e a audiência deveria estar caindo.
Mas agora…
por causa da nova canção de Jiang Bei, a audiência não só não caía, como aumentava.
Aquela curva contra a lógica científica deixou Hong Liang, após mais de dez anos de carreira como diretor, completamente perdido.
Ao mesmo tempo, o diretor assistente ao seu lado, responsável pelos convidados, perguntou de repente:
Então, diretor Hong, o Jiang Bei ainda vem para o próximo episódio?
Antes a Estrela Brilhante do Entretenimento tinha dito que o colocaria aqui como bode expiatório. Na próxima rodada de votação, nós vamos ou não…
Hong Liang virou-se bruscamente:
Se ele vem ou não, eu certamente sei. Mas e você, será que não quer mais vir?
Mesmo que haja uma conspiração monstruosa, vocês conseguiriam eliminar essa canção?
Se ousassem fazer isso de verdade, não precisariam mais sobreviver nesse meio; seriam amaldiçoados até os ossos por todo mundo!
Diretor assistente:
…
Como ele lembrava, há pouco alguém não tinha dito com toda certeza…
Ao ver o olhar de Hong Liang, tão feroz que parecia querer matar, o diretor assistente estremeceu.
…
Do outro lado.
Jiang Bei entrou no corredor dos cantores.
Zhang Ye, que o aguardava ali, entregou-lhe uma toalha para enxugar o suor; claramente, ele também havia chorado há pouco e ainda tinha os olhos avermelhados.
Com um ar zombeteiro, piscou para ele:
Irmão Jiang, antes de subir você não tinha dito que não estava nervoso?
Era para lembrar a Jiang Bei que a câmera ao vivo estava apontada para ele…
Mas que importância isso tinha para Jiang Bei?
Ele pegou a toalha e enxugou o suor.
Que sensação boa de cantar! Antes de eu subir, não tinha um só que não me xingasse; agora deixem os haters continuarem xingando, vão!
Zhang Ye:
…