Capítulo Três – A Verdade!
— Senhor Han é nosso hóspede de honra, é claro que estamos dispostos a fazer qualquer coisa por ele! — Os olhos de Li Xiang se estreitaram, e ele virou-se para olhar os homens tatuados atrás de si.
— Han Lin, eu juro, era só uma brincadeira, não faça... — Hu Qingyuan, aterrorizado, tentou fugir cambaleando, mas um dos homens fortes o alcançou, derrubou-o com um chute e começou a pisoteá-lo violentamente, depois o arrastou de volta como se fosse um animal morto.
Seus subordinados, percebendo o perigo, tentaram se misturar à multidão, mas os homens tatuados eram ágeis e atentos; em poucos instantes, capturaram todos.
— Uma caixa de cerveja para cada um, por minha conta! — gritou Li Xiang.
Os garçons logo trouxeram dezenas de caixas, com centenas de garrafas. Os homens tatuados pegaram as cervejas e miraram as cabeças de Hu Qingyuan e seus subordinados.
O som de garrafas se partindo ecoou pelo salão, estilhaços voaram, sangue misturou-se à bebida, espalhando-se pelo chão. Após alguns minutos, Hu Qingyuan e seus subordinados estavam encolhidos como camarões, tremendo e molhados, abraçando a cabeça.
Han Lin agachou-se, segurou Hu Qingyuan pelos cabelos e ergueu sua cabeça:
— Você quer dormir com minha esposa?
— Não... não, senhor Han, eu juro, era só uma piada, na verdade eu sou impotente, realmente, não estou mentindo! Tenho o laudo médico no bolso, fui ao hospital hoje, como poderia querer dormir com sua esposa? Foi só força de expressão...
Hu Qingyuan tremia, desviando o olhar, completamente diferente de sua arrogância anterior.
Han Lin ficou surpreso ao ouvir isso. Enfiou a mão no bolso de Hu Qingyuan e, de fato, tirou um laudo médico. Olhando sob a luz fraca, percebeu que o suposto tarado era, na verdade, incapaz de fazer qualquer coisa.
— Droga! — murmurou Han Lin, sentindo-se aliviado. Bateu com força a cabeça de Hu Qingyuan no chão, fazendo-o sangrar e perder um dente, depois levantou-se e apontou para a porta:
— Fora daqui!
Hu Qingyuan e os demais, agradecidos pela misericórdia, levantaram-se com dificuldade e saíram apressados.
— Senhor Hu... — Ning Rou tentou impedir, instintivamente.
— Já disse, o pedido que ele te ofereceu, eu te dou. Pago em dinheiro, um milhão basta? Se não bastar, faço dois! — bradou Han Lin.
Ning Rou estremeceu, finalmente se dando conta de tudo. Han Lin já não era o fracassado que ela recordava, incapaz de realizar qualquer coisa.
— Eu... não quis dizer isso... — Ning Rou tentou se justificar, mas não sabia o que dizer; sentia um nó na garganta.
— Não me importa o que você pensava antes, quantos amantes tinha, só quero que, daqui em diante, seja fiel a mim. Se for, eu posso te perdoar! — Han Lin ergueu a cabeça, fitando-a diretamente.
— Eu não tenho ninguém, hoje só vim... — Ning Rou, com os olhos vermelhos, tentou explicar, mas Han Lin ergueu a mão, interrompendo:
— Não diga mais nada, não quero ouvir!
Nesse momento, um garçom aproximou-se de Li Xiang e cochichou ao ouvido.
Li Xiang mudou de expressão, apressou-se até Han Lin e falou respeitosamente:
— Senhor Han, houve um problema com a cobrança.
— Que problema? — Han Lin franziu a testa.
— O terminal teve uma oscilação na rede, gerou um recibo falso, ou seja, não descontou o valor e não recebemos nada.
Li Xiang explicou cautelosamente.
— Recibo falso?
Ning Rou também mudou de expressão.
Han Lin hesitou, tirou o cartão:
— Passe novamente.
— Obrigado pela compreensão, senhor Han! — Li Xiang pegou o cartão com ambas as mãos e entregou ao garçom.
O garçom tentou passar o cartão, mas o terminal não reagiu por muito tempo. Por fim, apareceu a mensagem: "Transação falhou".
— Senhor Han, falhou novamente. Será que o saldo do cartão é insuficiente? — Li Xiang sentiu um calafrio, mas manteve a postura respeitosa.
— Impossível! Tente de novo! — Han Lin ficou inquieto; era o único cartão com dinheiro.
O garçom tentou outra vez, mas após alguns segundos, a mensagem de falha apareceu novamente.
— Então era tudo coincidência, você mentiu, me decepcionou muito! — uma voz fria ressoou.
Era Ning Rou.
Ela, de olhos vermelhos, aproximou-se rapidamente e, sem hesitar, deu um tapa forte no rosto de Han Lin.
O estalo foi seco, Han Lin ficou atordoado.
— Eu não... — Han Lin tentou se explicar.
Ning Rou não quis ouvir, com lágrimas nos olhos:
— O que aconteceu com você? Sabe o quanto me prejudicou, expulsando o senhor Hu depois de mentir para mim?
— Que prejuízo? Por acaso queria mesmo dormir com aquele velho tarado? — Han Lin não se conteve, respondeu à altura.
Outro tapa, ainda mais inesperado.
— Você não tem direito de me controlar! — gritou ela, chorando, antes de sair correndo, atrás de Hu Qingyuan.
— Conseguimos! Agora o pagamento foi aprovado! — mal Ning Rou saiu, o garçom exclamou, animado.
Li Xiang respirou aliviado, entregou o cartão a Han Lin:
— Senhor Han, seu cartão!
Han Lin recuperou o cartão, sentindo-se devastado.
— Senhor Han, devo ir explicar para sua esposa? — Li Xiang sabia que seus funcionários haviam causado um problema.
— Precisa? Uma mulher interesseira dessas, basta um aceno e posso encontrar quantas quiser! — retrucou Han Lin.
— Claro, claro... — Li Xiang concordou, sem ousar dizer mais nada.
Viu as lágrimas jorrarem dos olhos de Han Lin, como uma fonte.
Han Lin realmente amava Ning Rou.
Quem poderia imaginar que ela se tornaria assim? Com ou sem dinheiro, duas atitudes completamente diferentes.
Você está errada! Ning Rou, você está completamente enganada! Eu, Han Lin, posso ganhar em pouco tempo mais dinheiro do que você conseguiria gastar em dez vidas!
Hoje você me traiu, e é o maior erro da sua vida!
Após uma risada triste e desgostosa, Han Lin saiu do bar e foi para casa.
Pretendia descansar ali por uma última noite; amanhã deixaria para trás a cidade de Qingbei, este lugar de dor.
O foco volta para Ning Rou.
Ela conseguiu alcançar Hu Qingyuan e seus subordinados no fim de uma rua.
Mas ao vê-la, eles reagiram como se tivessem visto um fantasma.
— Senhorita Ning, nos deixe em paz, seu marido é tão rico, como eu poderia me envolver com você...
— O contrato? Vamos analisar melhor depois, além disso, você não precisa de um contrato tão pequeno...
— Adeus, senhorita Ning, adeus...
Ning Rou viu o grupo fugir rapidamente, e sentiu uma mescla de sentimentos: humilhação, tristeza, amargura. Incapaz de conter-se, agachou-se e chorou.
— Maldito Han Lin, você acha que sou esse tipo de mulher?
— Você sabe que meu pai ficou endividado após a falência da empresa?
— Você sabe que sua irmã precisou de dinheiro para participar de uma competição, e fui eu quem conseguiu o empréstimo para ela ganhar?
— Você sabe que cada tratamento seu custava dezenas de milhares?
— Você sabe que, para manter essa família, já estou cheia de dívidas, e se não pagar amanhã, nossa casa será confiscada?
— Han Lin, você é um desgraçado, como pode pensar assim de mim? Como pode me insultar e prejudicar?
— Han Lin, você canalha...
Enquanto chorava, um BMW 750LI novo parou ao seu lado.
Um jovem elegante desceu, aproximou-se, agachou-se e perguntou com voz gentil:
— Senhorita, aconteceu alguma coisa? Posso ajudar?
O foco retorna a Han Lin.
Ele voltou sozinho para casa; ao entrar, foi recebido por gritos:
— Minha filha está bebendo lá fora e você some, chega tarde, as tarefas domésticas estão acumuladas, sabia?
Quem falava era o pai de Ning Rou, Ning Zhishan.
Essas broncas eram diárias, Han Lin nunca retrucava.
Mas desta vez, respirou fundo e respondeu, palavra por palavra:
— Sou seu genro, não seu criado!
— Olha só! — Ning Zhishan olhou surpreso para Han Lin. — Um genro de segunda acha que tem direitos? Come da minha casa, veste do meu dinheiro, usa tudo daqui, e ainda reclama de tarefas? Quer ser ingrato?
— Não sou ingrato, também trabalho, e todo dinheiro que ganho é para vocês — Han Lin respondeu, apertando os dentes.
— Besteira! Você entrega encomendas, ganha mil ou dois mil por mês e acha que pode casar com minha filha tão bonita? Está delirando, tudo isso é o que deve à família Ning, entendeu?
Ning Zhishan gritou.
Han Lin não tinha palavras, nem vontade de discutir. Virou-se e começou a fazer as tarefas domésticas.
Afinal, amanhã iria embora; última noite, não importava. O arrependimento viria depois.
Ning Zhishan, ignorando os planos de Han Lin, sorriu satisfeito. O genro era incompetente e não ganhava dinheiro, mas como empregado doméstico era útil.
Nesse momento, a porta se abriu.
Ning Rou entrou, mas não foi direto à sala. Voltou para a porta e chamou:
— Zhong Shu, venha tomar um chá.
Logo depois, entrou um jovem elegante, justamente o rapaz do BMW 750 de antes.
Han Lin ficou sério; aquela mulher não tinha mais salvação, trazendo outro homem para casa!