Capítulo Cinquenta e Dois: Han Lin é apenas meu assistente!

De volta há dez anos Zhang Zhen estava descontente. 3309 palavras 2026-03-04 17:35:42

O bairro onde Ning Zhishan morava era, de fato, um bairro popular. No entanto, o prédio 808, onde ele estava, podia ser chamado de prédio de luxo sem exagero. Nos seus devaneios diurnos, Ning Zhishan sempre sonhava com o dia em que poderia viver nesse edifício elegante. Jamais imaginou que, antes mesmo de realizar esse sonho, Han Lin — o genro que ele tanto desprezava e menosprezava — conseguiria antes dele!

“Não pode ser! Como ele consegue morar aqui?” O coração de Ning Zhishan se contorcia de inveja e inquietação. Ele não ousou seguir Han Lin muito de perto; apenas observou à distância até vê-lo entrar no elevador. Quando Han Lin sumiu de vista, Ning Zhishan correu e olhou o painel: o elevador parou no oitavo andar.

Seus olhos se arregalaram ainda mais. Oitavo andar! Era o andar mais caro desse prédio luxuoso.

“Será que esse sujeito ganhou na loteria?” Pensando nisso, Ning Zhishan também entrou em outro elevador e subiu ao oitavo andar. Mas ao chegar, encontrou apenas um corredor vazio; Han Lin já estava descansando no apartamento 808. Frustrado, Ning Zhishan deixou o edifício com o rosto cheio de desconfiança.

“Tem alguma coisa errada, com certeza tem. Preciso descobrir!” No caminho de volta, ele resmungava sem parar, a cena de Han Lin entrando no prédio luxuoso não lhe saía da cabeça. Nesse momento, o telefone em seu bolso tocou insistentemente.

Irritado, atendeu o aparelho e, ao ver quem era, sua expressão mudou completamente. Seus olhos giraram inquietos nas órbitas, até que respirou fundo e atendeu: “Alô, irmão mais velho, precisa de mim para alguma coisa?”

Nessa geração de Ning Zhishan, havia muitos irmãos. Quem ligava era seu terceiro irmão, Ning Chuanbao. Ele e a esposa, Ran Hui, trabalhavam em cargos públicos, sempre se portando de forma arrogante diante dos parentes.

“Ah, não é nada de mais. Só estávamos pensando em passar uns dias em Qingbei, e queríamos saber se podemos ficar na sua casa”, disse Ning Chuanbao com voz preguiçosa.

Ning Zhishan franziu o cenho. Sua casa tinha apenas dois quartos, um para a filha, Ning Rou, e outro para ele mesmo. Não sobrava espaço para hóspedes. Mas como recusar? Sempre se gabava entre os parentes de ter uma casa grande e confortável. Dizer não seria admitir a mentira.

Ele não queria passar vergonha.

“Ah, Ning Zhishan só sabe se gabar. Você acredita mesmo que ele tem uma casa grande? Desliga logo e liga para outro parente!”, a voz de Ran Hui, esposa de Ning Chuanbao, soou ao fundo.

Ao ouvir isso, Ning Zhishan se enfureceu. Sem pensar, respondeu alto: “Claro que podem vir ficar comigo! Minha casa é grande e luxuosa, cabe vocês dois com folga!”

“É mesmo?”, Ning Chuanbao desconfiou. “Não precisa se forçar, eu e minha esposa conhecemos muita gente aqui, se não der para ficar com você, achamos outro lugar fácil.”

“Que isso, irmão! Não é incômodo nenhum. Venham quando quiserem!” Ning Zhishan respondeu, já arquitetando um plano: talvez devesse alugar um apartamento no prédio de luxo por alguns dias e depois pedir o reembolso. Não sairia caro.

Mas, para sua surpresa, Ning Chuanbao continuou: “Ótimo, então vamos. Amanhã de manhã, às oito, chegamos na estação de trem. Vai buscar a gente? Você tem carro? Quero um carro seu, não quero ir de táxi, é muito humilhante!”

O canto da boca de Ning Zhishan tremeu, mas manteve o tom alegre: “Claro, tenho sim! Também não gosto de táxi, são sujos e lentos. Amanhã às oito estarei lá para buscar vocês!”

“Combinado, então!” Ning Chuanbao desligou.

O rosto de Ning Zhishan se contorceu. Como sair dessa agora? Ele não tinha casa grande, nem carro. E para piorar, não teria tempo para alugar nada! Por que não avisaram antes?

“Estou perdido, completamente perdido! Esses parentes só sabem dar trabalho”, lamentou.

De repente, seus olhos brilharam. Se ligasse para o benfeitor misterioso, talvez ganhasse uma casa. Mas logo desistiu: mesmo que fosse rápido, impossível ter tudo pronto até a manhã seguinte.

Logo em seguida, teve outra ideia. Pegou o celular e ligou para Han Lin. O telefone foi atendido rapidamente, e a voz de Han Lin soou, cheia de desconfiança: “Pai...?”

“Pai, nada! Você não merece me chamar assim!” Ning Zhishan ralhou, mas suavizou o tom: “Mas ainda não está tudo perdido para você!”

Han Lin ficou confuso do outro lado. Não sabia que truques Ning Zhishan estava tramando, mas, por consideração a Ning Rou, respondeu pacientemente: “O que você quer comigo?”

“É simples. Você está morando no oitavo andar do prédio de luxo do nosso bairro, não está?”

Han Lin arqueou a sobrancelha. Já sabia que Ning Zhishan descobriria, mas estava preparado: “Sim. Consegui um emprego de zelador, cuido do apartamento vazio do meu patrão.”

“Então você é um cão de guarda de luxo?”, Ning Zhishan zombou, sentindo-se aliviado. Pelo menos Han Lin não tinha ficado rico.

“O que quer dizer com isso?”, Han Lin franziu o cenho.

“Deixa pra lá. Ao ponto: se o apartamento está vazio, tanto faz você morar sozinho ou eu levar uns parentes para passar uns dias, não é?”, insistiu Ning Zhishan.

Han Lin apertou os olhos: “A casa é do meu chefe, não posso levar gente estranha!”

“Você ainda gosta da Ning Rou, não gosta? Se não deixar eu ficar lá, vou denunciar que você está assediando minha filha. Eu faço mesmo, e nunca mais vai ver Ning Rou na vida!”, ameaçou Ning Zhishan.

Ao ouvir isso, o rosto de Han Lin escureceu. Sabia que Ning Zhishan era capaz. Embora não quisesse reatar com Ning Rou, ainda queria vê-la de vez em quando. Se quisesse sumir de vez, bastava comprar outro apartamento longe dali.

Depois de um momento de silêncio, Han Lin cedeu: “Está bem, pode levar seus parentes para ficar.”

“Assim é que se fala!” Ning Zhishan sorriu por dentro, sentindo-se astuto por ter encontrado o ponto fraco de Han Lin.

Mas ele não desligou logo. “Outra coisa, já que trabalha para esse patrão, não pode pedir emprestado um carro de luxo para mim?”

“Não está exagerando?”, Han Lin resmungou.

“Exagero? Só estou pedindo um carro, não sua vida! Desse jeito, ainda quer ver minha filha? Nem sonhe!”, Ning Zhishan rebateu.

Diante de mais uma chantagem, Han Lin só pôde suspirar: “Está bem. Vou tentar conseguir.”

“Assim é melhor. Amanhã às sete me espere na entrada do bairro. Vamos de carro buscar meu irmão na estação às oito!” Ning Zhishan terminou, satisfeito, como se desse ordens a um subordinado, e desligou.

Do outro lado da linha, Han Lin inspirou fundo, sem saber o que pensar.

A noite passou voando. No dia seguinte, às sete em ponto, Han Lin estava na portaria do bairro. Ning Zhishan já esperava, e ao vê-lo chegar sozinho, fechou a cara: “E o carro?”

Han Lin respondeu com calma: “Meu chefe disse que vai mandar alguém levar o carro direto para a estação. Podemos esperar lá.”

“É mesmo? Se o carro não aparecer, não reclame depois!” Ning Zhishan desconfiou, mas não insistiu.

Na verdade, Han Lin não tinha carro nenhum. Pretendia pedir emprestado a Chen Jianfeng, mas ainda era cedo para ligar. Decidiu esperar mais um pouco.

Os dois pegaram um táxi até a estação. Logo eram oito horas. Ning Chuanbao e Ran Hui apareceram, carregando malas, e acenaram de longe.

Ning Zhishan e Han Lin foram ao encontro deles.

“Han Lin? Você não se divorciou da Ning Rou? Por que está com o Zhishan?”, Ning Chuanbao estranhou.

“Ah, o Han Lin está desempregado. Fiquei com pena e deixei ele me ajudar com uns serviços, já que estou ficando velho”, respondeu Ning Zhishan rapidamente.

Han Lin apenas torceu os lábios, sem responder.

Ning Chuanbao, entendendo, imediatamente passou sua mala a Han Lin e ainda pendurou a bolsa de Ran Hui no pescoço dele.

Resmungando, disse: “Não tem um pingo de iniciativa!”

Olhou ao redor e perguntou: “Zhishan, onde está seu carro?”

Ning Zhishan se atrapalhou e, sem pensar, deu um tapa na nuca de Han Lin: “Pois é, onde está o carro?”