Capítulo Cinquenta e Sete – A Família Ning se Prostra e Pede Perdão!

Assim que Han Lin falou, um silêncio mortal tomou conta do ambiente.

Ning Li, Ning Chuanbao e Ran Hui ficaram paralisados, olhando para Han Lin com olhos repletos de surpresa. Ning Zhishan, então, demonstrava um pânico visível no rosto, tomado de arrependimento por não ter se manifestado antes para ajudar Han Lin. Agora era tarde demais, e tinham encurralado Han Lin até o limite!

— Ei, Zhishan, o que esse rapaz quer dizer com isso de que esta casa é dele? — De repente, Ning Chuanbao tremeu, apontando com o dedo trêmulo na direção de Han Lin, e se virou apressado para perguntar a Ning Zhishan.

— Hmph, o que quero dizer? Quero dizer que até o dinheiro do almoço de vocês hoje foi eu quem pagou! — respondeu Han Lin com um resmungo frio.

— Você... você... — O espanto se espalhou pelo rosto de Ning Chuanbao.

Mas Han Lin ainda não tinha terminado. Ele continuou: — E mais, até mesmo o Mercedes Maybach em que vocês vieram hoje é meu!

— Mentira, isso é mentira! Tudo isso é do Zhishan! Quem você pensa que é? Como poderia ser seu? — Ning Chuanbao partiu para cima de Ning Zhishan, sacudindo-o com força e perguntando alto, recusando-se a aceitar as palavras de Han Lin.

— Eu... eu... — Ning Zhishan deixou-se sacudir, com um gosto amargo na boca, incapaz de dizer qualquer coisa.

Acabou-se, a mentira foi desmascarada!

O que fazer agora? Quando voltasse à terra natal para o ritual ancestral da família, certamente se tornaria o maior motivo de chacota.

Tudo estava perdido! Han Lin, você foi cruel demais!

— Zhishan, diga alguma coisa! — Ning Chuanbao não aguentou e gritou, esperando ouvir uma resposta totalmente diferente da de Han Lin.

Mas a essa altura, como poderia sustentar a mentira? Ning Zhishan forçou um sorriso amargo e balançou a cabeça: — É verdade, tudo é dele... Bem, eu vou lá embaixo tomar um ar.

Terminando de falar, ele já não tinha mais coragem de permanecer ali sob o olhar reprovador da família de Ning Chuanbao. Saiu correndo do apartamento 808, mas nem chegou ao térreo, apenas até a porta da escada de incêndio, onde suas pernas fraquejaram e ele desabou no chão, o olhar perdido, murmurando sem parar: — Acabou... acabou, daqui em diante serei motivo de riso para todos!

Voltando o olhar para Ning Chuanbao, ele ficou paralisado, sem reação, encarando Zhishan fugir desesperado: — O quê! Tudo é do Han Lin! Tudo do Han Lin?

Ao lembrar de como trataram Han Lin ao longo do dia, e de tudo que fizeram contra ele, Ning Chuanbao estremeceu dos pés à cabeça.

— Tio... isso... isso não pode ser verdade! — Agora que tinham a confirmação, Ran Hui não conseguia aceitar o fato, a boca escancarada, a voz tomada pelo pânico, perceptível a qualquer um.

Hoje ela também tinha sido cruel com Han Lin!

Ao lado, Ning Li estava ainda mais atônita, fitando Han Lin com olhos arregalados: — Cunhado... cunhado... há pouco, eu... me perdoe, você pode me desculpar mais uma vez?

— Perdoar? Com essa sua atitude, você acha que merece o meu perdão? — Han Lin desviou o olhar de Ning Li com desprezo, voltando-se para Ning Chuanbao e Ran Hui: — Aposto que gostaram de me bater há pouco, não foi? Agora vamos acertar as contas: dinheiro do conserto do carro, do almoço, taxa de limpeza por terem sujado meu apartamento e, claro, compensação pelos danos físicos. Nada demais, só vinte mil. Quando pretendem me pagar?

Han Lin ainda deu uma risada fria: — Claro, podem tentar dar o calote, mas aconselho pensarem bem: acham mesmo que conseguirão escapar?

Essas palavras caíram como um raio em céu azul sobre a cabeça da família de Ning Chuanbao.

De fato, pouco antes, Ning Chuanbao e Ran Hui tinham mesmo cogitado não pagar nada, mas ao ouvirem aquilo, caíram em si: não tinham como fugir! Han Lin era tão rico, poderia contratar advogados, usar seus contatos, e destruir toda a família deles sem esforço.

Se ousassem dar o calote, ele teria todo o dinheiro do mundo para arrastar o caso até que eles perdessem tudo, até a ruína e o desespero total!

Dar o calote? Só em sonho!

Como isso era possível? Han Lin não era apenas um genro inútil e humilhado? Como podia ter uma casa tão boa, um carro de luxo? Como podia ter tanto dinheiro?

Ning Chuanbao e Ran Hui estavam com as pernas trêmulas, olhando para Han Lin com súplica nos olhos.

Por que tínhamos de pagar esses prejuízos? Como conseguiríamos juntar vinte mil? Nem se passássemos dois anos sem comer nem beber!

— Han Lin, afinal de contas já fomos parentes, seja generoso e nos perdoe desta vez! — Ran Hui não suportou mais a pressão e caiu de joelhos diante de Han Lin.

Ao ver a esposa ajoelhada, Ning Chuanbao sentiu uma fúria avassaladora. Para um homem, ver a esposa se humilhar assim diante de outro era uma afronta devastadora.

Mas, no instante seguinte, um abatimento tomou conta dele, e, mordendo os lábios, conteve a raiva.

O que poderia fazer? Estava em desvantagem!

Se havia alguém a quem culpar, era a si mesmo, por ter sido tão arrogante e ofendido Han Lin daquela forma.

Chegando a essa conclusão, ele também caiu de joelhos diante de Han Lin: — Han Lin, eu estava errado, não seja tão cruel conosco, por favor, eu lhe suplico, nós dois mal ganhamos dinheiro, ainda temos que sustentar a Ning Li nos estudos, não conseguimos juntar tanta quantia!

Vendo o casal ajoelhado e implorando de maneira tão lastimável, Han Lin sentiu uma satisfação difícil de descrever. Não conteve um sorriso frio: — Se soubessem que seria assim, por que agiram daquele jeito antes?

— Eu... — O olhar de Ning Chuanbao e Ran Hui tremeu. Sentiam que Han Lin jamais os perdoaria.

Imediatamente, os dois se entreolharam e, de repente, Ning Chuanbao levantou a mão e deu um tapa forte no rosto de Ran Hui.

Mas ela não ficou para trás, levantou-se e deu-lhe um pontapé, derrubando-o no chão.

Acabaram devolvendo um ao outro, e com juros, tudo o que haviam feito a Han Lin momentos antes.

Era assim que tentavam obter o perdão de Han Lin!

— Pai, mãe, parem de se bater! — Ao ver a cena, Ning Li entrou em prantos, correndo para separar os pais: — Cunhado, por favor, perdoe meu pai e minha mãe, se não quiser, eu me sacrifico por você, trabalho para pagar a dívida!

O rosto de Ran Hui já estava inchado dos tapas, Ning Chuanbao mal conseguia ficar ereto por causa dos chutes, e Ning Li estava à beira de um trauma de infância de tanto medo. Han Lin então umedeceu os lábios secos e disse friamente:

— Basta!

Ran Hui e Ning Chuanbao pararam na hora, puxando Ning Li, e os três ajoelharam-se ao mesmo tempo diante de Han Lin, agradecendo sem parar: — Obrigado, obrigado, Li, agradeça ao seu cunhado!

Enquanto falavam, chegaram a se prostrar diante de Han Lin, numa cena de humilhação absoluta.

Pensando no quanto tinham sido arrogantes antes, era impossível não refletir sobre as voltas que a vida dá!

Vendo aquela família arrasada, Han Lin sentiu sua raiva diminuir consideravelmente.

— Já que se desculparam tão sinceramente, vou deixar passar esses vinte mil. Mas abram bem os olhos: se isso acontecer de novo, não serei tão tolerante!

Ao ouvir o aviso severo, os três apressaram-se em garantir: — Nunca mais, nunca mais acontecerá!

— O que estão esperando? Fora daqui, já! — Han Lin ordenou, e os três saíram quase tropeçando uns nos outros, fechando a porta com todo o cuidado atrás de si.

Só quando escaparam daquela mansão infernal é que respiraram aliviados.

Ning Chuanbao e Ran Hui trocaram um olhar, cada um com o rosto inchado ou marcado de pegadas, suspiraram sem dizer palavra. O clima no corredor era de extremo constrangimento.

— O que houve com vocês...? — De repente, ouviram uma voz curiosa ao lado.

Olharam e viram Ning Zhishan, que já tinha fugido para o vão da escada de incêndio, sem coragem de encarar ninguém.

Ao ver Ning Zhishan, Ning Chuanbao explodiu de raiva: — Você ainda está aqui? Venha comigo, volte e peça desculpas a Han Lin, antes que ele resolva se vingar e envolva toda nossa família!

No fim das contas, tudo aquilo era culpa de Ning Zhishan. Não fosse ele fingindo ter poder, eles jamais teriam tratado Han Lin daquele jeito!

Ran Hui também mostrou seu temperamento, correu até Ning Zhishan e começou a bater e arranhá-lo: — Por que não nos contou a verdade antes? Por sua causa, passamos por tudo isso! Se nós sofremos, você também vai sofrer!

— Isso mesmo, todo prejuízo que tivemos com Han Lin hoje vamos descontar em você! — Ning Chuanbao, irado, ergueu o punho para dar uma lição em Ning Zhishan...