Capítulo Cinquenta e Quatro: Han Lin, me desculpe, eu estava errado!
Por um instante, Han Lin quase decidiu ir embora de vez. No entanto, a lembrança do rosto e da voz de Ning Rou teimava em permanecer na sua mente, impedindo-o de tomar essa decisão cruel.
Demorou um tempo até que Han Lin conseguisse se acalmar. Então, palavra por palavra, declarou: — Está bem, vou pedir emprestado!
Se é para encenar, que seja até o fim.
Han Lin virou-se e saiu do restaurante.
— Para onde ele vai? — perguntou Ran Hui, que acabara de voltar e cruzou com Han Lin, demonstrando estranheza.
— Não se preocupe com ele, foi pagar a conta! — respondeu Ning Zhishan.
— Vai pagar antes mesmo de comermos? E se depois não for suficiente e quisermos pedir mais pratos? — Ran Hui não conseguiu evitar o comentário.
— Tem razão. Han Lin, pague um pouco a mais e avise no caixa que, no fim, o que sobrar eles devolvem, se faltar a gente acerta depois — disse Ning Zhishan, com ares de superioridade.
O significado era claro: queria que Han Lin pedisse mais dinheiro emprestado ao “patrão”.
Han Lin ficou sem palavras. Será que estavam mesmo viciados em mandá-lo fazer tudo?
Ainda assim, preferiu não discutir, deu meia-volta e saiu.
No caixa, lá fora, Han Lin passou o cartão e pagou vinte mil. Temendo que não fosse suficiente, ainda deixou mais cinco mil em depósito no restaurante, para depois acertarem as diferenças.
Quando voltou ao salão, percebeu que quase todos os pratos já estavam servidos e os três estavam comendo com grande satisfação.
O problema era que muitos dos pratos eram porções para quatro pessoas, mas o lugar de Han Lin estava completamente vazio.
Por exemplo, o abalone: era um por pessoa, mas em seu lugar havia apenas uma tigela vazia.
Ao olhar mais de perto, Han Lin notou que no prato de Ran Hui havia dois abalones.
— Meu caro, você está sendo bom demais com esse rapaz. Estamos aqui comendo e ele, que veio só para servir, por que deveria ganhar um abalone? Comi por você, lembre-se de não pedir para ele da próxima vez! — Ran Hui disse, cheia de razão, sem o menor traço de vergonha. Era difícil imaginar de onde vinha tanta cara de pau.
Han Lin preferiu não responder, não queria se rebaixar discutindo com gente assim.
Mal ele se sentou, Ning Chuanbao já gritou:
— O que pensa que está fazendo? Esta mesa é para os donos da casa, acha que pode se sentar? Fique de pé aí do lado, não tem educação!
— Vocês... — Han Lin ficou furioso e ia retrucar, mas Ning Zhishan berrou:
— O que foi? Não entendeu o que meu irmão disse? Fique em pé, aqui não é lugar para você!
— Muito bem! — Han Lin não conseguiu pensar em nada para responder. Mordeu os lábios e suportou, ficando de pé enquanto Ran Hui o chamava para servir chá e água.
— Ah, que refeição maravilhosa! — Depois de mais de uma hora, o banquete finalmente terminou. Ran Hui e Ning Chuanbao trocaram olhares de satisfação.
Comida tão luxuosa, que antes nem sonhavam sentir o cheiro, agora finalmente haviam se fartado.
Mas logo se lembraram de seus cargos: eram funcionários públicos, pessoas de alto nível — não podiam se expor demais.
Então Ning Chuanbao ainda resmungou:
— Mas esse Han Lin servindo chá e água não tem jeito, não percebe as coisas, deixou a refeição menos elegante.
— Depois eu cuido disso! — apressou-se Ning Zhishan.
Só então Ning Chuanbao ficou satisfeito, deixou de implicar e pegou a meia garrafa de licor nacional que restava, arrotando antes de se levantar:
— Vamos, hora de ir para casa!
Todos se levantaram imediatamente.
Han Lin foi ao caixa acertar as contas. Já havia pago vinte e cinco mil, mas a conta ficou em quinze mil, então havia dez mil para receber de volta.
Quando Han Lin pegou o dinheiro de volta e ia guardá-lo, Ran Hui exclamou:
— O que está fazendo?!
Han Lin ficou surpreso, sem entender o que ela queria dizer.
Ran Hui se aproximou rapidamente, arrancou o dinheiro das mãos dele e, apontando-lhe o dedo, gritou:
— Não imaginei que fosse tão desonesto! Ladrãozinho!
Ning Chuanbao ficou ainda mais furioso:
— Falei que você não tinha educação, mas não pensei que fosse tão baixo. Zhishan, olha só esse rapaz: se não fosse por nós, ele teria roubado dez mil seus!
— Eu não fiz isso! — O rosto de Han Lin escureceu.
Aquele dinheiro era dele.
Tolerar as provocações do casal era uma coisa, mas agora o acusarem de roubo, isso ele não podia aceitar.
Ning Zhishan se aproximou, pegou o dinheiro e o guardou no bolso, lançando um olhar furioso para Han Lin:
— Isso é seu? Como ousa colocar no seu bolso!
— Não é meu? E é seu, por acaso? — Han Lin respondeu com um sorriso frio.
Esse sorriso fez o coração de Ning Zhishan disparar.
Ning Chuanbao, sem entender, perguntou:
— O que foi que ele disse? Não entendi nada.
— O que você quer dizer? Vamos lá, se não explicar direito, eu te levo para a delegacia! — Ran Hui continuou cheia de si, gritando alto.
Han Lin permaneceu em silêncio, apenas lançou um olhar gelado para Ning Zhishan.
Ele não queria mais suportar.
Se Ning Zhishan dissesse uma palavra que não gostasse, hoje mesmo ele o desmascararia ali na frente de todos, jogando-lhe na cara a verdade!
Acusá-lo de roubo era demais!
Ning Zhishan percebia a intenção de Han Lin.
Seu rosto oscilava entre raiva e medo, um brilho de pânico surgiu nos olhos.
Mas, de repente, Ning Zhishan mudou de assunto e se virou para Ran Hui:
— Ei, Hui, você não tinha apresentado um rapaz para a Rou um tempo atrás? Aquele com boa situação financeira!
Ran Hui não entendeu o motivo da mudança, mas respondeu:
— Faz tempo já, aquele rapaz casou faz tempo. Mas tenho outro colega no trabalho, também com ótima situação!
— Ótimo, talvez eu marque um encontro entre ele e a Rou! — Ning Zhishan falou com raiva.
Ao ouvir isso, Han Lin sentiu um aperto no peito.
Achava que já tinha superado.
Pensava que só queria ver Ning Rou encontrar alguém melhor.
Mas, agora, quando o assunto realmente vinha à tona, uma dor aguda lhe atravessava o coração.
Sentimentos de frustração, apego e saudade misturavam-se em seu peito.
Embora soubesse que Ning Zhishan dizia aquilo apenas para pressioná-lo, não conseguiu evitar de responder:
— Me desculpe!
— O que disse? — Ning Zhishan fingiu não ouvir, inclinando-se para escutar.
— Disse que me desculpe, não devia ter colocado seu dinheiro no meu bolso sem permissão! — Han Lin respondeu, palavra por palavra, cerrando os dentes.
— Ao menos reconhece o erro. Se repetir, mando você para a cadeia! — Ning Zhishan gritou, triunfante, apontando para ele.
— Realmente sem educação! — resmungou Ning Chuanbao.
Ran Hui, por sua vez, só pensava no assunto anterior:
— Você quer mesmo que a Rou conheça meu colega do trabalho? Então vamos marcar!
— Depois vemos isso, não precisa pressa — respondeu Ning Zhishan, sem intenção de aceitar. Queria apenas ameaçar Han Lin. Além disso, agora havia um personagem misterioso de olho em Ning Rou; como poderia entregá-la facilmente a outro pretendente?
Ran Hui, percebendo que não adiantava insistir, desistiu do assunto.
O grupo deixou o restaurante.
No caminho de volta, Ning Chuanbao insistiu em dirigir.
Já tendo dirigido duas vezes, agora estava bem mais confiante. Ultrapassava outros carros sem parar. Quando alguém o impedia, abria o vidro e xingava sem piedade.
Os motoristas xingados, geralmente dirigindo carros mais modestos — Chery, BYD, Hyundai —, ao verem que se tratava de um Mercedes-Maybach de milhões, engoliam o orgulho e deixavam passar, sem retrucar.
Isso só fazia Ning Chuanbao se sentir ainda mais arrogante e satisfeito.
Dirigir um carrão era outra coisa: podia avançar sem limites, ninguém ousava bater, nem responder aos xingamentos. Nada a ver com seu velho e gasto Free Wind...
Ran Hui exagerava ainda mais, ligando para as amigas para reclamar:
Ai, como é desconfortável andar nesse Mercedes-Maybach! O interior é luxuoso demais, chega a cansar os olhos. E é tão confortável que dá sono, dorme-se tão bem que não dá vontade de acordar...
Bum!
Subitamente, um estrondo ecoou, acompanhado de uma forte vibração, fazendo Ran Hui quase deixar cair o celular, despertando imediatamente.
— O que aconteceu?! — A voz dela tremia de susto.
— Acho que... bati num bloco de concreto! — Ning Chuanbao já estava com a camisa ensopada de suor.
Afinal, era um Mercedes-Maybach de milhões, caríssimo e difícil de consertar. Um acidente daquele poderia custar todo o seu salário do ano!
— Vamos, desçam para ver! — Ning Zhishan também estava aflito.
Todos saíram depressa do carro. Viram que haviam batido em um bloco de concreto abandonado na rua, o capô estava bem amassado e a pintura descascada em boa parte.
E isso era só o que se via por fora; por dentro, ninguém sabia o tamanho do prejuízo.
Uma estimativa rápida: para consertar, não sairia por menos de cem mil.