Capítulo Cinquenta e Nove: Agitação

Depois de cantar cinco músicas, Lin Xuan-Ya desceu do pequeno palco. Rapidamente, quatro jovens atrevidas vestidas com uniformes de marinheira e minissaias subiram ao palco. Ao cruzar-se com as quatro garotas, Lin Xuan-Ya hesitou por um instante, virou-se e olhou para elas, que dançavam cheias de energia e juventude. Seu olhar transparecia uma melancolia profunda.

— Vamos embora — disse ela.

— Está bem — respondeu Wu Yao-Yang, levantando-se para sair junto com Ai Qian-Qian.

— Vocês dois vão embora tão cedo? — perguntou Mei-Mei, olhando instintivamente para o balcão. Ela queria esperar que Qian Zhuang terminasse o turno.

— Fique mais um pouco, depois volte de carona com Qian Zhuang — sugeriu Ai Qian-Qian, balançando as chaves do carro. Percebeu que Lin Xuan-Ya já havia trocado de roupa e saído, então puxou Wu Yao-Yang e apressou-se para fora do bar.

A música tornava-se cada vez mais agitada, e a dança das garotas no palco mais ousada. Ai Qian-Qian suspirou aliviada ao perceber que Qian Zhuang havia conseguido um bom lugar para estacionar. Ela havia subestimado o clima do bar; mesmo sem olhar diretamente antes de sair, achava difícil permanecer indiferente às jovens no palco.

— Quer dirigir? — perguntou ela.

— Não tenho carteira, você consegue — respondeu Wu Yao-Yang, com um olhar tão confiante que deixou Ai Qian-Qian desconfortável. Normalmente, quem dirigia era Mei-Mei; o tempo de direção acumulado de Ai Qian-Qian mal chegava a cem horas.

Seguir um carro exige habilidade, ainda mais à noite, e principalmente quando o outro veículo é um táxi. Os motoristas de táxi são experientes, hábeis em cortar caminho por becos e ruas estreitas. Em menos de cinco minutos, Ai Qian-Qian já havia perdido o carro de vista. Felizmente, havia se preparado: sabia que a segunda apresentação de Lin Xuan-Ya seria em um bar antigo no lado oeste da cidade.

O bar ficava escondido em meio a uma área de antigos casarões de imigrantes. A entrada era discreta, sem grandes adornos. Pequenas luzes em forma de estrelas pendiam das árvores, e uma placa de madeira iluminada com LED exibia as palavras “Bar Encanto”.

O estacionamento mais próximo ficava a cinco minutos a pé. Com medo de perder Lin Xuan-Ya quando ela saísse, Ai Qian-Qian decidiu esperar no carro até Wu Yao-Yang avisar que era hora de buscá-lo.

— Está bem, assim que eu vê-la lá dentro, volto para o cruzamento e fico de olho — disse Wu Yao-Yang, parando em frente ao bar e olhando para Ai Qian-Qian, que, iluminada pelo poste de luz, projetava uma sombra longa no chão.

Se não tivesse conhecido ela, quem sabe onde estaria agora...

Ai Qian-Qian olhou para trás e viu o vulto de Wu Yao-Yang desaparecendo ao entrar no bar. Esperava que Lin Xuan-Ya estivesse realmente ali, caso contrário, toda a espera seria em vão.

O bar funcionava em uma antiga casa de dois andares, com um salão amplo e alto. No meio do salão, alguns balanços pendiam do teto, decorados como barcos-lua e carros floridos. Em um dos balanços, uma mulher vestida como uma fada de véu branco cantava e dançava. No outro, uma jovem fantasiada de elfo, ao ver um cliente acenar, imediatamente se inclinava para servir bebida.

Luzes, música, decoração, frutas e bebidas — tudo parecia etéreo e encantador.

Wu Yao-Yang sentou-se em um canto, imaginando que Lin Xuan-Ya ainda não havia começado sua apresentação. Aceitou um copo de água gelada do garçom e, ao tentar agradecer, o garçom apontou para os balanços e explicou que era só acenar para chamar um dos “elfos” para servir bebida. O tema daquela noite era “Floresta Encantada”, e após a meia-noite haveria atrações ainda mais emocionantes.

Wu Yao-Yang olhou as horas: já eram onze e meia. Chamou o garçom e perguntou:

— Que horas Lin Xuan-Ya vai se apresentar?

Vendo o garçom coçar a cabeça sem entender, apressou-se a corrigir:

— Ya-Ya, a cantora.

— Não é aquela ali? — indicou o garçom, apontando para o balanço no formato de barco-lua.

Wu Yao-Yang ficou surpreso. A mulher que cantava e dançava no barco-lua era justamente Lin Xuan-Ya.

Com um floreio elegante na melodia, Lin Xuan-Ya começou a desfazer o véu branco que a cobria, seu olhar vagando de forma provocante entre os presentes. O véu que segurava nas mãos flutuava leve sobre as cabeças dos clientes, semelhante a uma pena branca.

Os homens erguiam os braços para ela; sorridente, ela dançava entre eles, até lançar o véu para um senhor que permanecia sentado, impassível.

O senhor não pegou o véu caído à sua frente. Logo um garçom se aproximou e sussurrou algo em seu ouvido. O homem então se levantou e seguiu o garçom para o segundo andar.

O balanço-barco foi lentamente elevado, deslizando em direção à saída do segundo piso.

A música do bar rapidamente se tornou frenética, abafando as conversas dos homens. Mas Wu Yao-Yang já havia compreendido: Lin Xuan-Ya seguira para uma sala reservada no andar de cima, onde faria uma apresentação exclusiva para o cliente escolhido.