Capítulo 2 Nesta vida, o meu noivado contigo, eu não quero mais.
Ao ouvir o nome "Pingting", a expressão de Su Yurou congelou instantaneamente.
Ao lado, algumas pessoas se entreolharam e perguntaram: "Pingting? Quem é Pingting?"
Ao ouvir isso, o coração de Su Yurou disparou.
Tang Ning, observando o semblante de pânico de Su Yurou, disse propositalmente: "Vocês não sabem? A filha da família Su chama-se Su Pingting, e Pingting é o apelido de Yurou."
Ao ver que Tang Ning havia se enganado sobre sua identidade, Su Yurou sentiu um alívio secreto.
Na época em que conseguiu entrar no Ensino Médio de Lincheng, foi graças ao seu pai, motorista da família Su há décadas, que implorou ao patriarca da família Su. Como Su Pingting iria estudar no exterior, a vaga foi cedida a ela.
No entanto, logo no primeiro dia em que pisou no colégio, ela foi confundida com a filha da família Su. Agora, já no segundo ano, ninguém jamais havia descoberto sua verdadeira identidade.
Um brilho de desconfiança passou pelos olhos de Su Yurou.
Como Tang Ning sabia o nome da filha da família Su?
Mas, pensando melhor, ela se consolou: felizmente, Tang Ning não sabia de muita coisa e acreditava que Pingting era seu apelido. Caso contrário, ela passaria por uma vergonha terrível.
Su Yurou disse com voz suave e gentil: "Ningning, sei que você não estava bem emocionalmente agora há pouco, não te culpo."
Tang Ning olhou para Su Yurou com uma expressão de pena: "Então você ainda vai me ensinar a nadar?"
"Claro que sim."
Su Yurou agiu como se tivessem feito as pazes.
Tang Ning, por dentro, apenas zombou. Su Yurou sempre gostava de manter uma imagem diante dos outros; ela já sabia que Su Yurou certamente aceitaria ensiná-la a nadar.
Em sua vida passada, ela foi vítima de uma armadilha de Su Yurou: ao entrar na água, por não saber nadar, passou por um vexame diante de todos. Su Yurou escolheu o momento exato para pressioná-la sob a água e, em seguida, encenou um salvamento, fingindo ter uma cãibra, o que permitiu que Lu Chizhou agisse como o herói. Graças a isso, o relacionamento dos dois se desenvolveu rapidamente.
Desta vez, ela não deixaria Su Yurou ter sucesso tão facilmente.
Logo, Su Yurou ensinou pacientemente os movimentos de aquecimento a Tang Ning, e ambas entraram na água.
Olhando para a piscina, Tang Ning relaxou os músculos e fingiu não saber nadar. Su Yurou estava ao lado, ensinando-a a prender a respiração e flutuar.
Tudo corria como na vida passada, mas, no momento em que Su Yurou planejava empurrá-la para baixo, Tang Ning agarrou as mãos de Su Yurou.
Como ambas estavam na piscina e ninguém ao redor prestava atenção nelas, Tang Ning aplicou força. Ouviu-se um grito de Su Yurou, que caiu desajeitadamente na água.
"Yurou, eu vou te salvar!"
Tang Ning fingiu desespero e mergulhou para procurar Su Yurou, mas logo começou a se debater na superfície como se não soubesse nadar. Su Yurou, que poderia ter flutuado até a borda, foi chutada para o fundo por Tang Ning.
"Socorro! Que desastre! Tang Ning e Yurou caíram na água!"
As pessoas ao redor gritavam, e logo um vulto saltou na piscina.
Lu Chizhou movia-se na água como um peixe ágil. Sem hesitar, nadou na direção de Su Yurou e, rapidamente, a trouxe para a borda.
"Cof, cof!"
Su Yurou engoliu água e, ao sair, vomitou de forma pouco elegante. Sua maquiagem leve estava borrada, deixando-a com uma aparência deplorável.
Lu Chizhou franziu a testa e perguntou com voz grave: "Você está bem?"
"Estou bem..."
Su Yurou ainda queria dizer algo, quando alguém por perto gritou: "Jovem Mestre Lu! Tang Ning também está na água!"
Ao ouvir isso, Lu Chizhou voltou a si.
Ao notar que Tang Ning, que não sabia nadar, ainda estava na piscina, ele franziu a testa e, quando se preparava para salvá-la, outra figura mergulhou na água.
Embora Tang Ning estivesse fingindo, aquele corpo era gordo demais, e os movimentos que fizera a deixaram quase sem fôlego.
De repente, ela sentiu um par de braços fortes a sustentando.
Tang Ning ficou atônita. Ao olhar para trás, viu uma linha de maxilar perfeita, lábios finos como pétalas de pessegueiro, um nariz proeminente e olhos estreitos, com cílios longos e curvados tremendo levemente. Aquele rosto, que parecia frio e melancólico, era como a melhor obra-prima de Deus.
Lu Yanchen?
Por que ele a salvaria?
Em sua vida passada, ela não teve contato com Lu Yanchen; ele e Lu Chizhou sempre foram inimigos mortais, com um relacionamento de fogo e água.
Ela se lembrava de que, naquela época, Lu Yanchen ainda era o filho ilegítimo do qual a família Lu se envergonhava, enquanto Lu Chizhou era o legítimo herdeiro, o que fazia com que Lu Yanchen fosse marginalizado na escola.
Mas quem diria que aquele jovem melancólico e silencioso seria, anos depois, revelado como o primogênito da família Gu, gigantes do comércio em Haicheng?
Após acalmar seus pensamentos, Tang Ning foi colocada na borda por Lu Yanchen.
Lu Chizhou, ao lado, repreendeu friamente: "Tang Ning, se você não sabe nadar, não tente se exibir!"
"Chizhou, deixa pra lá..."
Su Yurou disse isso, mas sua expressão era de profunda injustiça.
Ao ver que Su Yurou estava prestes a culpá-la pelo acidente, como na vida passada, Tang Ning agiu primeiro, correndo até ela e abraçando-a com nervosismo: "Yurou, ainda bem que você está bem! Você me deu um susto terrível!"
"E-eu estou bem..."
Su Yurou foi pega de surpresa pelo abraço, e a desculpa que havia preparado não pôde ser dita.
Logo, Tang Ning a soltou e disse, com voz magoada: "Eu realmente não sei nadar. Acabei te puxando sem querer e te fazendo perder o equilíbrio, me sinto muito culpada. Mas, Yurou, da próxima vez, por favor, não pressione minha cintura na água, eu fico com medo."
Ao ouvir isso, o sorriso de Su Yurou desapareceu.
Para um iniciante, pressionar a cintura de alguém na água não era diferente de uma tentativa de homicídio.
Por um momento, todos lançaram olhares estranhos para Su Yurou. Até Lu Chizhou franziu a testa levemente.
Su Yurou apressou-se a dizer: "A culpa foi minha, não tomei cuidado... Desculpe, Ningning, por quase ter te colocado em perigo."
Vendo uma beleza como Su Yurou se culpando e chorando, o coração de Lu Chizhou quase derreteu. Como ele poderia notar se Su Yurou havia tentado prejudicar alguém de propósito?
"Não precisa pedir desculpas a ela, ela é quem teve o que merecia." Lu Chizhou puxou Su Yurou e disse friamente para Tang Ning: "Se você não sabe nadar, não cause problemas aos outros."
"Chizhou..."
"Vou te levar para a enfermaria."
Lu Chizhou protegia Su Yurou como se ela fosse um tesouro.
Ao ver aquela cena, Tang Ning apenas sorriu com escárnio.
Afinal, cresceram juntos como amigos de infância, mas Lu Chizhou protegia incondicionalmente Su Yurou, a quem conhecia há apenas um ano.
Tang Ning, ah, Tang Ning, na vida passada você foi realmente cega por ter sacrificado sua vida por um homem como esse!
Mas, felizmente, o destino lhe deu uma segunda chance.
Lu Chizhou, nesta vida, eu não quero mais nosso noivado!