Capítulo 85: Somos apenas namorados
Quando Nanxi avistou a menina adorável de vestido bege claro seguindo de perto Lu Yinchu, ficou imediatamente paralisada. Não era aquela a garota de ontem...? A irmã de Lu Yinchu? A tal chamada Céu Claro!
Nanxi sentiu que sua mente estava prestes a entrar em curto-circuito, enquanto Lu Yinchu já se aproximava trazendo Céu Claro consigo. Céu Claro olhou para Nanxi com uma expressão de leve familiaridade, como se já a tivesse visto em algum lugar, mas não conseguia recordar. Era natural que não lembrasse: no dia anterior, Céu Claro tinha visto apenas o perfil e as costas de Nanxi, e, sendo alguém distraída, certamente não guardaria aquele rosto na memória.
Nanxi sentiu seu coração acelerar, sem conseguir pronunciar uma palavra, e ficou apenas trocando olhares com Céu Claro — olhos grandes fitando olhos pequenos.
Céu Claro mantinha um sorriso suave nos lábios, e, quando arqueava as sobrancelhas, seus olhos brilhavam intensamente, muito bonitos, da mesma cor dos olhos de Lu Yinchu.
O olhar de Nanxi pousou involuntariamente no rosto de Lu Yinchu, que, ao chamar o garçom e virar o rosto, fez com que a beleza de seus olhos enfeitiçasse toda a paisagem ao redor.
Nanxi respirou fundo, baixou discretamente os olhos, e então, quando os dois se sentaram à sua frente, ela também tomou assento.
Lu Yinchu lançou um olhar para Nanxi e, com voz suave, apresentou: “Nanxi, esta é minha irmã, Céu Claro.”
“Olá, cunhadinha! Pode me chamar só de Céu Claro mesmo! Muito prazer em conhecê-la!”
Nanxi demorou um instante para reagir, mas, ainda assim, estendeu a mão para cumprimentar Céu Claro. “Prazer, meu nome é Gu Nanxi.”
Céu Claro estava visivelmente animada. “Eu sei que você se chama Gu Nanxi, soube ontem mesmo! Aliás, ontem fui até a sua escola...”
“Hum-hum—” O irmão, Lu, pigarreou ao lado, e Céu Claro calou-se imediatamente.
Nanxi percebeu que Céu Claro tinha medo do irmão. E não era para menos; com aquele ar imponente, quem não ficaria apreensivo diante de Lu Yinchu?
Lu Yinchu explicou: “Trouxe minha irmã hoje para que ela pudesse te contar sobre os costumes e temperamentos dos membros de nossa família...”
Na verdade, ele mesmo poderia ter dito tudo isso a Nanxi, mas sabia que ela lhe era arredia. E, considerando que, apesar da diferença de cinco anos, Nanxi e Céu Claro eram jovens, talvez as conversas entre elas fluíssem melhor.
Ele lançou mais um olhar a Nanxi, apertando os lábios.
Nanxi sentiu-se um tanto constrangida, desviando do olhar de Lu Yinchu, um pouco intimidada. Felizmente, só Céu Claro estava presente e, por ser tão distraída, não percebeu nenhuma tensão no ar.
Sabendo que seu irmão havia pedido, Céu Claro decidiu corresponder e, segurando a mão de Nanxi, exclamou: “Cunhadinha, pode ficar tranquila! Deixa tudo comigo, prometo que, quando for à nossa casa, você vai conquistar todo mundo num instante e entrar para nossa família sem dificuldade nenhuma!”
“Cof!” Nanxi engasgou com a água, assustada com a empolgação de Céu Claro.
Lu Yinchu puxou discretamente a irmã e a advertiu: “Céu Claro, comporte-se!”
Céu Claro murmurou um “oh” e fez uma expressão arrependida, embora, no fundo, não achasse que tivesse feito nada de errado.
Logo os pratos começaram a chegar. A variedade era grande e Céu Claro comia com gosto. Apesar da aparência frágil, ela realmente tinha um bom apetite! Nanxi pensou que talvez Céu Claro fosse uma daquelas garotas que comem de tudo e não engordam.
Nanxi, na verdade, não desgostava da companhia de Céu Claro; achava-a muito simpática e especialmente calorosa. Observando o contraste entre os irmãos, não pôde deixar de notar: os dois eram como o dia e a noite, e Lu Yinchu ainda era bem mais velho que Céu Claro.
Durante a refeição, Céu Claro falava sem parar com Nanxi, principalmente apresentando sua família. Ela tinha uma habilidade especial para resumir tudo em poucas palavras.
Disse: “Minha mãe é muito carinhosa e bondosa, e tem uma afeição especial pelo meu irmão. Tudo o que ele gosta, ela gosta, e mesmo aquilo de que ele não gosta, ela acaba gostando. Então, com minha mãe, você não precisa se preocupar, ela vai te aceitar sem problemas!
Quanto ao meu pai, você pode desconsiderar a opinião dele. Em dezessete anos de vida, consigo contar nos dedos as vezes que o vi... Bem, talvez eu esteja exagerando um pouco, mas, de fato, ele não fica em casa mais de um mês por ano. É um homem muito ocupado, e se quiser agradá-lo, vai ter que se esforçar...
Além disso, tem o meu avô. Ele tem um temperamento difícil, é um velho rabugento, mas de bom coração. Adora jogar xadrez e é do tipo que não deixa passar nada. Nem imagina, ele faz questão de me vencer toda vez com humilhação. Eu...”
“Cof, cof!” Lu Yinchu cortou a irmã, advertindo: “Céu Claro, já chega!”
“Ah, sim.” Céu Claro fez novamente cara de arrependida.
Nanxi apenas ficou em silêncio.
Durante o almoço, Lu Yinchu foi ao banheiro, deixando apenas Nanxi e Céu Claro à mesa. Com o irmão longe, Céu Claro criou coragem.
Ela se inclinou para Nanxi, e, com voz baixa e cheia de excitação, perguntou: “Cunhadinha, me conta, como foi que meu irmão te conquistou?”
Nanxi ficou sem palavras.
Ao ver que Nanxi não respondia, Céu Claro apoiou o queixo nas mãos, olhando-a de lado: “Você tem tanto medo do meu irmão... Não me diga que ele te ameaçou com uma faca para você aceitar ser minha cunhada?”
Nanxi tossiu, um tanto embaraçada. Não, isso não!
Mas, aproveitando a ausência de Lu Yinchu, sentiu que deveria esclarecer algumas coisas para Céu Claro. Com um ar mais sério, olhou para ela e falou baixinho: “Céu Claro, na verdade, eu e seu irmão, no máximo... podemos ser considerados apenas namorados.”
Céu Claro assentiu, mostrando que não era mais criança e entendia.
“O amor entre adultos é complicado. Só porque duas pessoas são namoradas não significa que vão ficar juntas para sempre. Eu e seu irmão... somos apenas namorados, não somos casados. Então, por enquanto, ainda não sou sua cunhada.”
Céu Claro piscou, franzindo a testa como se ponderasse: “Eu sei! Mas vocês vão acabar se casando, meu irmão vai acabar te pedindo em casamento. Para quê esperar para mudar o jeito de chamar? Melhor já acostumar desde agora, não acha?”
Nanxi ficou sem resposta.
...
Lu Yinchu só retornou do banheiro cinco minutos depois. Nanxi sentia que, embora conversar com ele não fosse difícil, ainda assim evitava falar demais, com medo de se expor.
Ela pensou que, talvez, Lu Yinchu tivesse lhe trazido para conhecer Céu Claro não só para que ela soubesse mais sobre a família, mas também para lhe dar uma chance de testar sua coragem.
Ele sentou-se novamente e lançou um olhar discreto para Nanxi, que, constrangida, abaixou a cabeça. Ao lado, Céu Claro puxava o braço do irmão, reclamando: “Irmão, eu e a cunhadinha estamos nos dando tão bem, você podia muito bem não ter voltado!”
—
ps: A seguir, informações gratuitas —
Sobre o problema do capítulo repetido de ontem: muitos leitores não sabem como recarregar, então ontem à noite adicionei uma explicação sobre recargas no capítulo gratuito. Como a ordem dos capítulos no site é automática, qualquer capítulo novo empurra o restante para frente, então o capítulo 85 virou o 86... Mas não haverá cobrança duplicada, fiquem tranquilos. Desculpem por qualquer transtorno, peço desculpas de coração.