Capítulo Treze: Perturbando o Ritmo da Minha Vida
Página (1/3)
A avó era uma mulher simples e honesta, que não gostava de se relacionar com outras pessoas. Na maior parte do tempo, era cuidada pela empregada, ou então saía sozinha de vez em quando. Naquele dia, por pura coincidência, a empregada não tinha tempo. Como estava desocupada e queria preparar algo na cozinha, descobriu que não havia carne em casa e decidiu sair para comprar mantimentos.
A princípio, também pretendia comprar tudo no supermercado, mas ouviu dizer que havia uma banca na Rua do Mercado vendendo carne com desconto. Como não ficava muito longe, foi até lá.
Agora estava arrependida até a alma.
Enquanto conversavam, o assunto chegou a Chen Xiao. A velhinha parecia muito triste, e sua voz carregava um leve tom rouco:
— Esse menino, Chen Xiao…
Liu Zhao também já não conseguia se manter impassível. Quanto mais soubesse, mais difícil seria se desvencilhar daquela situação. Afinal, por que uma personagem secundária como ela sabia tantos detalhes da história?!
Só lhe restou interromper a conversa, mesmo sentindo-se constrangida:
— Vovó, isso é algo particular do Chen Xiao. Não seria apropriado me contar…
Ela pensou que aquelas palavras surtiriam algum efeito, mas aconteceu justamente o contrário. A avó bateu com firmeza no dorso de sua mão, os olhos cheios de carinho:
— Uma boa menina como você… Como eu poderia não confiar em você? Só estou preocupada com o Chen Xiao… Esse menino não entende de educação nem de regras. Quando eu morrer, quem vai tratá-lo bem?
— Não diga uma coisa dessas sobre si mesma. Mas eu sou manca, eu…
A avó estendeu a mão e a interrompeu com uma voz terna e cheia de amor:
— Pequena Liu Zhao… Eu julgo as pessoas pelo coração. Não estou pedindo que você cuide dele; isso seria injusto demais com você. Só que… espero que, no futuro, quando Chen Xiao não tiver mais ninguém ao seu lado, você possa ajudá-lo uma vez, assim como me salvou.
Uma única vez.
As palavras da avó estavam carregadas de súplica e força, deixando Liu Zhao sem qualquer defesa.
Ela era apenas uma manca comum.
Ainda assim, teve de admitir que invejava o amor que a avó sentia por Chen Xiao. Mesmo diante de um futuro desconhecido, queria preparar algo para ele.
Enquanto a ouvia falar sobre tudo e qualquer coisa, a avó foi lhe revelando os contornos da história de Chen Xiao — breve, mas extrema.
A personalidade de Chen Xiao se tornara cada vez mais arrogante e tirânica.
Ele nunca ficava sem namorada, bebia e fumava, e aprendera ainda muito jovem todos os truques dos arruaceiros. Nunca deixara de se envolver em brigas e confusões.
Mas seus pais continuavam sem se importar minimamente com ele. Às vezes, limitavam-se a lançar um olhar ao filho, que ainda fumava, e resmungavam irritados:
— Por que você tinha de nascer uma criatura como essa?
Seus pais sempre haviam se casado por conveniência comercial. Não sentiam o menor afeto um pelo outro e, conscientemente, mantinham relações extraconjugais. Quanto ao filho, usado pela imprensa como prova de que ainda havia amor entre os dois, eles simplesmente não se importavam.
Até que, no segundo ano do ensino fundamental, Chen Xiao, completamente bêbado e sem que ninguém fosse buscá-lo, acabou deitado à beira da estrada. Passou a noite inteira ali, e ninguém apareceu.
Página (1/3)
Página (2/3)
Somente a avó foi buscá-lo: debaixo de um guarda-chuva, puxou-o furiosamente pela orelha e o levou para casa. Também foi ela quem, enfrentando a oposição de todos, o tirou da família e o levou para estudar numa pequena cidade do interior. Usando a disciplina familiar, corrigiu sua visão distorcida do mundo, educou-o pessoalmente e derramou sobre ele todo o seu amor.
Por isso, ele mudou muitos aspectos de sua personalidade e tentou ser um bom menino. Talvez… talvez assim seus pais passassem a amá-lo um pouquinho mais.
Mas, seis meses antes, seu pai e sua mãe começaram a discutir por causa do divórcio. O motivo era que o pai havia trazido para casa uma criança quase da mesma idade que Chen Xiao.
Acontece que seu pai sempre amara outra pessoa, mas, por causa de sua posição, nunca se casara com ela. A mulher também engravidara e morrera seis meses antes. Só então ele parecera despertar para a realidade e trouxera a criança para casa.
Naquela época, Chen Xiao quase não via o pai. Pensou que ele tivesse voltado naquele ano porque sentira sua falta. Quem poderia imaginar que anunciaria algo assim? Ao olhar para aquela pessoa cujos traços eram quase idênticos aos seus e perceber o olhar provocador que ela lhe lançava, os dois começaram a brigar sem hesitar.
No fim, apenas Chen Xiao foi punido.
Por isso, havia rompido relações com a família durante aquele período. No ensino médio, começou a encontrar tempo para fazer negócios por conta própria, conquistando assim seu primeiro capital.
Tudo começou quando encontrou uma região onde havia pneus usados ainda aproveitáveis e passou a vendê-los barato para oficinas e lojas de automóveis.
Começou a economizar. Começou a empreender.
Iniciou pelo que conhecia melhor. Mas era apenas um estudante do ensino médio e frequentemente sofria abusos. Sem alternativa, tomou coragem para procurar o chefe local daquela cidade. Mudou sua aparência e seu jeito de agir, abriu uma pequena oficina mecânica e, valendo-se de seu talento natural para os negócios, encontrou uma rota de compra numa fábrica abandonada, revendendo por preços altos algumas peças de ferro excedentes.
E assim por diante.
Depois de conseguir seu primeiro capital, começou a investir, pois seus pais trabalhavam justamente com investimentos e administração financeira, e ele havia aprendido muito apenas observando-os. Aplicou dinheiro numa empresa de software, num jogo que ninguém acreditava que daria certo. Porém, no fim de junho, a empresa lançou um jogo para celular e ele conseguiu lucrar uma quantia considerável.
Ainda precisava encontrar mais caminhos.
A pessoa que Chen Xiao sempre quis superar era o pai. Queria provar a ele que, com ou sem sua presença, conseguiria viver da mesma forma. Não precisava daquela pequena herança.
Mas não existia um mundo onde tudo corresse bem. O filho ilegítimo começou a enfrentá-lo e a se opor a ele em praticamente tudo. Até mesmo negócios que pareciam garantir lucro acabaram fazendo-o perder a maior parte de seu patrimônio.
O verão chegou, e Chen Xiao percorreu vários lugares sob o sol escaldante, tentando encontrar uma maneira de realizar um grande negócio. Se conseguisse vencer sozinho, poderia multiplicar seu capital e, na universidade, abrir uma empresa com o próprio dinheiro. Caso contrário, só lhe restaria continuar endividando-se para seguir em frente.
Era evidente que o filho ilegítimo ainda estava causando problemas. Chen Xiao andava tão aflito que mal conseguia pensar, e, por coincidência, acabou chegando atrasado a uma prova.
Como se isso não bastasse, quando as notas saíram, ele havia despencado para além da vigésima quinta posição. Se continuasse assim, logo seria expulso da turma avançada.
Antes que a avó pudesse contar mais alguma coisa, Chen Xiao correu até ela, envergonhado, e cobriu sua boca com a mão. Depois olhou para Liu Zhao, que ainda ouvia tudo com evidente interesse, e sentiu-se terrivelmente desconfortável, como se ela tivesse descoberto um de seus maiores segredos.
Não era de admirar que, no passado, o dinheiro que lhe dera tivesse vindo em notas e moedas variadas. Naquela época, ele realmente não possuía muito.
A avó sorriu e, impotente, afastou a mão dele. Parecia ainda querer dizer algo.
Quando o relógio marcou três da tarde, Liu Zhao finalmente encontrou uma oportunidade para se levantar. Fez uma pequena reverência e disse:
— Obrigada pela hospitalidade, mas ainda tenho muitas coisas para fazer hoje. Vou voltar para casa.
Página (2/3)
Página (3/3)
A avó levantou-se relutante para acompanhá-la até a saída. No fim, não resistiu e pediu a Chen Xiao que a acompanhasse por um trecho.
Chen Xiao e Liu Zhao trocaram um olhar. O ar ficou impregnado de constrangimento, mas, incapaz de resistir ao entusiasmo da avó, Chen Xiao pegou as frutas e saiu obedientemente atrás de Liu Zhao.
Pelo caminho, Liu Zhao apoiou-se na bengala e tentou andar um pouco mais depressa.
Tudo o que acontecera parecia um sonho. Liu Zhao achava aquilo extremamente absurdo. Como sempre, quanto mais se temia alguma coisa, maior era a chance de ela acontecer.
Ela não detestava Chen Xiao. Apenas não gostava de amizades entre pessoas de posições muito diferentes. Além disso, quando se tratava de um homem e uma mulher, era fácil surgirem rumores — e Liu Zhao odiava rumores mais do que tudo.
A avó sempre fora uma mulher simples e honesta, que não gostava muito de se relacionar com outras pessoas. Por isso, na maior parte do tempo, era cuidada pela empregada, ou saía sozinha de vez em quando. Naquele dia, por pura coincidência, a empregada não tinha tempo. A avó também estava desocupada e queria preparar algo na cozinha, mas descobriu que não havia carne em casa. Foi então que decidiu sair para comprar mantimentos.
A princípio, também queria ir ao supermercado, mas ouviu dizer que a carne da Rua do Mercado estava em promoção. Como não ficava longe, foi até lá.
Mas agora estava arrependida até a alma.
Durante a conversa, a avó mencionou Chen Xiao. A velhinha parecia muito triste, e sua voz carregava um leve tom rouco:
— Esse menino, Chen Xiao…
O coração de Liu Zhao deu um salto. Ela sabia que, se continuasse ouvindo, talvez descobrisse ainda mais detalhes da história, mas isso também tornaria muito mais difícil escapar daquela situação. Ela era apenas uma personagem secundária; por que precisava saber tantos detalhes da trama?
Mesmo assim, reuniu coragem e interrompeu a avó:
— Vovó, isso é algo particular do Chen Xiao. Não seria apropriado me contar…
Ela imaginou que aquelas palavras surtiriam algum efeito, mas aconteceu justamente o contrário. A avó bateu com firmeza no dorso de sua mão, os olhos cheios de carinho:
— Uma boa menina como você… Como eu poderia não confiar em você? Só estou preocupada com o Chen Xiao… Esse menino não entende de educação nem de regras. Quando eu morrer, quem vai tratá-lo bem?
— Não diga uma coisa dessas sobre si mesma. Mas eu sou manca, eu… — Liu Zhao ainda tentou recusar.
A avó estendeu a mão e a interrompeu com uma voz terna e cheia de amor:
— Pequena Liu Zhao… Eu julgo as pessoas pelo coração. Não estou pedindo que você cuide dele; isso seria injusto demais com você. Só que… espero que, no futuro, quando Chen Xiao não tiver mais ninguém ao seu lado, você possa ajudá-lo uma vez, assim como me salvou.
Uma única vez.
As palavras da avó estavam carregadas de súplica e força, deixando Liu Zhao sem qualquer defesa.
Ela era apenas uma manca comum. Ainda assim, teve de admitir que invejava o amor que a avó sentia por Chen Xiao. Mesmo diante de um futuro desconhecido, queria preparar algo para ele.
Enquanto ouvia a avó falar sobre tudo e qualquer coisa, ela lhe contava a história de Chen Xiao, breve, mas extrema.
Chen Xiao sempre fora uma pessoa extremamente presunçosa. Sua vida transcorrera sem grandes obstáculos: tinha dinheiro, poder e status, e todos ao seu redor se aproximavam atraídos por sua posição. Crescera sendo tratado com deferência e nunca lhe faltara nada.
Sua personalidade se tornara cada vez mais arrogante e tirânica. Ele nunca ficava sem namorada, bebia e fumava, e aprendera ainda muito jovem todos os truques dos arruaceiros. Nunca deixara de se envolver em brigas e confusões.
No entanto, seus pais continuavam sem se importar minimamente com ele. Às vezes, limitavam-se a lançar um olhar ao filho, que ainda fumava, e resmungavam irritados:
— Por que você tinha de nascer uma criatura como essa?
Página (3/3)