Capítulo 48: Adicionando a Aura Auspiciosa de Exorcismo, Torna-se a Três Vezes da Mamãe-Meu Deus, Sete Estrelas Crescendo Desordenadamente(Pessoa real solitária)

A pequena fada Zhong Shuyuan ficou muito contente ao ouvir aquilo. Olhou para a pequena bruxa e, depois de assentir solenemente, disse:

— Como assim? No mundo mortal já existe uma aura de conversão e uma energia feroz de adestramento?! E ainda há outras coisas que nem você consegue suportar?

— Há, sim! Alguns dias atrás, descobri que Qu Xianghuo trazia consigo a Proteção do Rei dos Homens, e que os amigos dele também possuíam o Escudo do Homem Vermelho! Mas, se eu não os atacar, não acontece nada!

A pequena bruxa falou com certo nervosismo, achando aquilo muito estranho.

Zhong Shuyuan comentou, divertindo-se:

— Kou Bing’er, então é melhor você ficar o mais longe possível dos pais e tios da Estrela Literária, para não acabar sendo convertida e adestrada pela mãe dele, transformando-se numa pequena fada!

A pequena bruxa, porém, sorriu amargamente:

— Naquele momento também pensei em ir embora de uma vez. Depois, compreendi duas coisas. Primeiro: a mãe da Estrela Literária só lê e adestra os cães durante o dia. Segundo: há poucos livros na Aldeia do Barril. Se a Estrela Literária lê demais, ele não deixa. Quando a mãe dele xinga e adestra os cães, ou lê depressa, basta eu subir ao ar para não ser ferida nem pela energia feroz do adestramento, nem pela aura de conversão produzida pela leitura.

Finalmente, Zhong Shuyuan começou a rir com extrema alegria:

— Hahahaha... Cada coisa tem aquilo que a subjuga! Se a mãe da Estrela Literária fosse ao reino celestial, então haveria alguém especialmente encarregado de controlar a pequena bruxa!

Ao ouvir aquilo, a pequena bruxa também soltou uma risada amarga. Ainda assim, o ambiente permaneceu extraordinariamente harmonioso.

A pequena fada tornou a falar, alegre:

— Se montássemos uma formação mágica para prender você lá dentro e, sem precisar que o Buda Tathagata fizesse qualquer coisa, colocássemos a mãe da Estrela Literária ao lado lendo, será que a aura de conversão, fortalecida pela formação, conseguiria convertê-la rapidamente numa pequena fada?

— Hahahaha...

Uma pequena bruxa e uma pequena fada caíram na gargalhada, rindo tanto que chegaram a sentir dor na barriga.

— Zhong Shuyuan, na verdade há ainda outro tipo de aura da mãe da Estrela Literária que eu não consigo suportar! — disse a pequena bruxa. Não sabia por quê, mas sentia que a única pessoa com quem podia conversar daquela maneira era a pequena fada.

— Não pode ser! A mãe da Estrela Literária já possui a aura de conversão e a energia feroz de adestramento, que fazem você sofrer. Como pode haver ainda outra aura capaz de incomodá-la? Não está inventando isso para me enganar?

Zhong Shuyuan olhou para a pequena bruxa com evidente incredulidade.

— É verdade, é verdade! Zhong Shuyuan, você deve saber que a Estrela Literária já não tem mais livros para ler. Então eu o incitei a se agitar sem parar dentro da barriga da mãe, e ela passou a atrair a atenção dele xingando e adestrando os cães! O resultado foi que, sem querer, a mãe da Estrela Literária acabou usando a voz da leitura e os gritos de adestramento para me expulsar de perto dele! Aquela energia feroz de adestramento e aquela aura de conversão fizeram a Estrela Literária alcançar tranquilidade interior! An Xirong não apenas acalmou a criança, como também fez a aura de conversão se espalhar por todo o corpo dele, deixando-o extraordinariamente sereno!

Zhong Shuyuan riu alto:

— Isso não aconteceu porque você instalou um sistema de pensamentos divinos na mente da Estrela Literária? De quem pretende reclamar agora?

— Não quero reclamar de ninguém. Só acho tudo muito estranho — respondeu a pequena bruxa, contendo grande parte de sua ferocidade.

— Pequena bruxa, não me diga que você foi realmente convertida pela mãe da Estrela Literária! Você fez a Estrela Literária usar a técnica corporal de dissipação do cansaço para aliviar a fadiga da mãe e usar a técnica de adestramento canino pela linguagem dos cães para elevar a capacidade dela de xingá-los e treiná-los. No fim, acabou fazendo com que a mãe dele produzisse uma aura de conversão e uma energia feroz de adestramento que incomodam você!

A pequena fada falou em tom de brincadeira.

— Zhong Shuyuan, não tenho motivo para mentir para você! A mãe da Estrela Literária, An Xirong, ficou recentemente sem livros para ler e, usando a própria inteligência, começou outra grande tarefa com as duas filhas!

Zhong Shuyuan perguntou, muito curiosa:

— Que nova tarefa?

— An Xirong e as duas filhas classificaram todos os livros e, depois, passaram a apresentá-los à Estrela Literária como novos conhecimentos, explicando-os de maneira sistemática. Em outras palavras, como já não havia livros para ler, An Xirong foi forçada a desenvolver novamente as obras antigas. Ela reorganizou os livros segundo uma nova classificação e fez uma nova síntese de seu conteúdo...

A pequena bruxa continuava falando sobre a nova classificação e a nova síntese, mas não dizia exatamente o que a fazia sofrer.

A pequena fada brincou:

— Isso parece ótimo! Não há motivo para você se sentir mal!

— O problema é que, quando An Xirong apresenta os conhecimentos reorganizados segundo a nova classificação, sua voz e sua entonação são sempre interrompidas, pausadas, como se uma faca raspasse meu cérebro aos poucos. Isso me deixa completamente atordoada! É uma sensação muito dolorosa! Se continuo ouvindo, sinto que vou perdendo as forças gradualmente, e minha natureza demoníaca não consegue se manifestar de jeito nenhum. Por isso chamo essa energia de aura de expulsão demoníaca.

A pequena bruxa finalmente chegara ao ponto principal.

— Agora entendi! A voz da leitura faz você sentir que está sendo convertida; a voz do adestramento faz você sentir que está sendo disciplinada; e a voz da síntese faz você sentir que está sendo expulsa do caminho demoníaco! A mãe da Estrela Literária é realmente formidável!

A pequena fada fez uma pausa e prosseguiu:

— Você chama de aura de expulsão demoníaca a energia auspiciosa capaz de devorar a energia demoníaca. Quanto à energia de sabedoria usada por An Xirong para reorganizar os conhecimentos, acho que deveríamos chamá-la de aura auspiciosa de expulsão demoníaca! E, no caso da aura de conversão, creio que seria melhor chamá-la de verdadeira energia de conversão. Assim, as três energias que a mãe da Estrela Literária produz e que afetam você seriam: a verdadeira energia de conversão, a energia feroz de adestramento e a aura auspiciosa de expulsão demoníaca!

A pequena bruxa ainda falava com temor:

— Por isso, assim que ouço An Xirong reorganizando os conhecimentos, escondo-me o mais longe possível.

— Muito bem, muito bem. É melhor mesmo ficar bem longe. Mas não faça mais nenhuma tolice! — aconselhou a pequena fada, aliviada.

— Você sabe por que vim ao mundo mortal? Vim para atormentar a Estrela Literária. Agora, fazer sofrer as pessoas relacionadas a ele é a minha principal missão! — declarou a pequena bruxa, ainda cheia de orgulho e sem o menor arrependimento.

— Kou Bing’er, precisa entender que quem pratica o mal certamente sofrerá as consequências do mal! — disse a pequena fada, com um sorriso amargo e impotente.

No sexto dia do sexto mês, por alguma razão desconhecida, havia na Aldeia do Barril uma lenda muito estranha. Dizia-se que aquele era o aniversário dos gatos e dos cães e que era preciso levá-los ao rio para tomar banho, a fim de evitar doenças causadas pelo calor. Por isso, o dia era chamado de Dia do Banho dos Gatos e Cães, e os forasteiros deveriam manter distância.

Contava-se que os antepassados da aldeia haviam trazido essa tradição quando chegaram à Aldeia do Barril. Dela também surgiu uma anedota extremamente engraçada, que continuou sendo transmitida ao longo das gerações.

Dizia-se que, nos tempos antigos, havia na família Dong — a mesma família de Dong Xingfa, amigo de Qu Xianghuo — um homem chamado Dong Lian. Ele era muito habilidoso e, certa vez, conheceu além das montanhas um amigo chamado Na Nanfeng. No oitavo dia do quarto mês, foi visitá-lo, mas Na Nanfeng estava tomando banho e não pôde recebê-lo.

Sentindo-se desprezado, Dong Lian voltou para casa muito irritado. Então decidiu fazer o mesmo quando Na Nanfeng fosse visitá-lo: recusaria recebê-lo sob o pretexto de estar tomando banho.

Na Nanfeng achou aquilo engraçado. Como naquele dia era justamente o sexto dia do sexto mês, deixou para Dong Lian um verso popular:

“Quando vieste visitar-me, eu tomava banho;
quando fui visitar-te, tu tomavas banho.
Visitaste-me no oitavo dia do quarto mês;
visitei-te no sexto dia do sexto mês.”

Com isso, zombou de Dong Lian.

Dong Lian sentiu tanta vergonha que guardou o verso, mas nunca mais voltou a se relacionar com Na Nanfeng. Depois disso, os habitantes da Aldeia do Barril quase não tiveram mais contato com o mundo exterior.

Após a morte de Dong Lian, seus descendentes encontraram o poema e o colocaram no santuário ancestral da aldeia. Assim, ele se tornou a única herança cultural da Aldeia do Barril:

“No sexto dia do sexto mês, celebra-se o aniversário dos loucos; forasteiros, mantenham distância.”

Naquele dia, precisamente o sexto do sexto mês, a pequena bruxa lançou um feitiço contra An Xirong, uma mortal do mundo terreno, para tornar a Estrela Literária ainda mais infeliz: fez com que a mãe dele caísse!

De manhã, assim que se levantou e tomou o café da manhã, An Xirong quis fazer alguma coisa. Porém, não conseguiu pensar em nada que ainda pudesse realizar. Sem alternativa, foi xingar os cães.

Entretanto, era muito cedo para começar o dia já irritada. As duas cadelas pareciam não estar acostumadas àquilo. Normalmente, An Xirong primeiro lia; só depois de se cansar da leitura ou de ficar sem livros novos é que começava a repreender os cães. Mas naquele dia ela ainda nem havia lido! Por que já estava brigando com eles?

As duas cadelas começaram a ficar inquietas e correram para fora da casa.

An Xirong berrou e correu atrás delas. Estava furiosa e queria sair para trazê-las de volta, a fim de lhes dar uma boa lição.

Havia uma regra celestial: um imortal superior que descesse ao mundo mortal jamais poderia lançar feitiços contra os mortais. Caso contrário, qualquer outro imortal superior que testemunhasse o ato poderia puni-lo ou puni-la!

Ao ver An Xirong, grávida e com a barriga enorme, prestes a atravessar a soleira logo pela manhã, a pequena bruxa usou magia para elevar subitamente o batente da porta.

An Xirong, grávida de oito meses e sem perceber a mudança, tropeçou na soleira que se erguera de repente, perdeu o equilíbrio e caiu no chão. Quase sofreu um aborto!

As bruxas e fadas que tomavam o café da manhã às margens da Via Láctea viram a cena e exclamaram quase em uníssono:

— Maldita!

A grande bruxa percebeu que a irmã mais nova estava prestes a se meter em apuros e disse depressa às outras:

— Algo vai acontecer com a caçula! Sexta irmã da família Zhong, ajude a recolher o café da manhã. Vou guardar o plano dimensional e partir para salvar minha irmã!

Então Zhong Yinghua agitou amplamente as mangas, e o arroz de flores de cerejeira, as tigelas, os talheres e tudo mais que estava diante das bruxas e fadas desapareceram.

Kou Xianghui recolheu imediatamente o plano dimensional. Com um grande gesto da mão, gritou:

— Irmãs, vamos salvar a caçula!

Zhong Yunmei apressou-se em dizer:

— Esperem todas! Primeiro, providenciem um corpo imortal para a Ursa Maior.

A grande bruxa gritou imediatamente:

— Zhong Yunmei, tire o seu lenço preto e improvise aqui, às margens da Via Láctea, um Palácio das Sete Estrelas. Acredito que ninguém ousará mexer nele!