Capítulo 145: Desejo-lhe um Feliz Aniversário!
Era mesmo preciso aprender chinês. Adelaide concordava plenamente com as palavras de Su Luo. Caso contrário, ter de esperar sempre por um tradutor tornava a comunicação extremamente inconveniente, dificultando a integração neste grupo.
No entanto, a partitura apoiada no piano e as notas musicais que acabara de ouvir exerciam sobre ele uma tentação irresistível, quase fatal.
— Posso tentar? — perguntou Adelaide, visivelmente entusiasmado e pronto para a ação.
— Vai em frente, Alemãozinho!
A Rainha Xia estava extremamente satisfeita com o desempenho do novato da Fábrica dos Sonhos e aprovou o pedido de imediato, ultrapassando os limites.
Não apenas Gong Yu, que acabara de ser massacrada pela dificuldade da peça, mas todos estavam curiosos para ver o que aconteceria se Adelaide resolvesse tocar.
Su Luo fez um gesto com os lábios, indicando que ele podia ir.
Gostavam todos de procurar desafios impossíveis. Dando o seu julgamento sobre a habilidade de Adelaide, até seria possível tocar a peça após dedicar muito tempo de prática, mas à primeira vista? Haveria de rir muito!
Sem exagero, cada compasso desta melodia exigia milhares de repetições. Afinal, era considerada uma das peças de estudo mais difíceis de sempre. Se qualquer pessoa pudesse aprendê-la e executá-la de forma fluida, rápida e perfeita logo de cara, o Rei do Piano, Liszt, não passaria de uma farsa.
Sentado diante do piano, Adelaide folheava a partitura. Uma pessoa comum ficaria tonta só de olhar para ela pela primeira vez, e quanto mais avançava nas páginas, mais assustado ficava!
Contudo, Adelaide não era nenhum principiante. Tendo-se tornado famoso na juventude justamente por vencer as peças mais difíceis do mundo, ele já estava habituado a partituras bizarras que pareciam rabiscos de fantasmas. Após folheá-la uma vez, desdenhou-a mentalmente e, cheio de confiança, levantou as mãos decidido a tocar logo ali, querendo impressionar Su Luo.
O resultado foi que falhou logo nos primeiros compassos da primeira tentativa. A abertura já exigia o uso simultâneo dos dedos 1, 2, 4 e 5 para tocar trinados de fusas em oitavas a uma velocidade de 126, enquanto o polegar da mão esquerda precisava de tocar intermitentemente, criando um conflito lógico inevitável entre as duas mãos!
Como assim?!
Eu não me vou dar por vencido!
Inconformado, Adelaide tentou mais várias vezes. Afinal, sendo um príncipe do piano consagrado pela sua técnica, ele logo se familiarizou com alguns dos truques ali presentes, mas isso ainda estava incrivelmente longe do nível de perfeição exigido por Su Luo!
Aquela música parecia simples à primeira vista, mas quem conseguiria realmente tocá-la até ao fim? Humpf!
Na sua vida anterior, raríssimos foram os pianistas capazes de interpretar *Fata Morgana* com perfeição, e os que ousavam tocá-la em público contavam-se pelos dedos.
As dez peças mais difíceis deste mundo, quando comparadas com as da sua vida anterior, ficavam a léguas de distância!
Observando Adelaide, que parecia totalmente enfeitiçado pela música, Su Luo mantinha uma expressão serena e despreocupada. Ora vejam, ainda achava que não o conseguia dominar?
O que é que ele nunca tinha visto na vida? Se não estava satisfeito, podia muito bem dar-lhe algo como a *Dança Macabra*, ou *Lembranças de Don Juan* para se divertir um pouco; e se ainda não bastasse, havia sempre o *Terceiro Concerto para Piano de Rachmaninoff*!
Por mais difíceis que fossem, essas ainda eram tocáveis. Se ainda achasse pouco, podia oferecer-lhe as partituras infernais da internet, como a versão melhorada de *Final鬼畜妹*, absolutamente implacável e garantidamente estimulante, daquelas que nem que lesse cem livros de técnicas pianísticas conseguiria tocar.
A bem da verdade, quem ousa desafiar um compositor acaba sempre por se dar muito mal; simplesmente não há limites para esta arte.
O olhar com que Adelaide fitava Su Luo havia mudado radicalmente, enquanto o seu coração fervilhava de ondas gigantescas de choque. Quanta sorte, que imensa sorte a dele!
Meu Deus! Peças de tão alta sofisticação, e apenas naquele caderno modesto havia mais onze, cada uma com um grau de dificuldade que não ficava a dever nada às chamadas dez obras mais difíceis do mundo, podendo inclusivamente superá-las.
Ele tinha vindo ao sítio certo e encontrado a pessoa certa. Quando Su Luo tocara apenas o *Cânone* naquela noite, tinha-se contido claramente para lhe poupar a honra, com toda a certeza!
Naquele momento, sentia-se como um sapo no fundo dum poço. O mestre certamente não queria era exibir-se; se quisesse, ele próprio seria reduzido a pó num piscar de olhos!
Se soubesse o que se passava na cabeça de Adelaide, Su Luo estaria certamente a vangloriar-se. Afinal, os mal-entendidos às vezes também têm a sua beleza!
Enquanto Adelaide acumulava tentativas e fracassos consecutivos, Xia Zihan já não aguentava mais ver aquilo. Apontando o dedo ao nariz de Su Luo, exclamou:
— És mesmo um pervertido incurável! Diagnóstico feito!
— Um pervertido superinvencível e incorrigível!
Gong Yu, que também se mantivera em silêncio durante muito tempo, fez questão de sublinhar:
— Bah, nem me dou ao trabalho de vos explicar a vocês, seus ignorantes. Tenho coisas ainda mais difíceis, mas nem ouso mostrá-las com medo de vos chocar!
Su Luo ostentou um ar de total desdém e, com ares de grande superioridade, deu meia-volta e fugiu.
Claro que tinha de fugir! Caso contrário, conhecendo bem Xia Zihan, a próxima frase da Grande Rainha seria certamente: "Se tens tanta coragem, toca tu!"
Ele não podia dar-se ao luxo de fingir tanto assim, a menos que tivesse passado muito tempo a praticar antes – o que manifestamente não era o caso.
Deixando-os entregues àquela loucura, trocou um piscar de olhos com o irmão Gao Feng, e os dois foram juntos procurar a mãe de Tang, que adorava passar o tempo a conversar e a esconder-se com a senhora Wang.
— Ora bem, esta é a recompensa da bebé. A propósito, os tutoriais de piano que preparei para a pequenina são apenas peças de estudo secas e monótonas; quando ela se fartar de treinar, se a aborrecerem, diga-lhe para tocar esta partitura.
Su Luo sentou-se diretamente ao lado da mãe de Tang e entregou-lhe um cheque, juntamente com um caderno de partituras.
— Para que é tanto dinheiro? — A mãe de Tang deu uma olhadela no cheque e ficou estupefacta. Aquela quantia era excessiva, não podia aceitá-la, e devolveu-a apressadamente a Su Luo. — Sinto-me tão envergonhada. Já me dá muita trabalho estar a alojar-me aqui, para que hei de aceitar o seu dinheiro? Fico com a partitura para a bebé estudar, mas leve o cheque de volta.
— Ora essa, é o vosso devido pagamento, está tudo acordado em contrato. É o meu cachê como cantor, além de que os downloads do álbum infantil rebentaram a escala, sem falar nos contratos de publicidade. Leve a Keke para o melhor jardim-de-infância possível quando voltarmos, e talvez seja melhor contratar dois guarda-costas particulares para vigiarem-na vinte e quatro horas por dia. Não poupe nisso, a minha querida aprendiz é agora a queridinha de todo o país!
Su Luo ergueu os braços, espreguiçou-se e, sem sequer olhar para o cheque que a mãe de Tang tinha deixado cair no sofá, desceu as escadas sem olhar para trás.
— Aceite! — O irmão Gao Feng sorriu, apanhou o cheque e enfiou-o no bolso da mãe de Tang, acrescentando: — Se não quiser o cheque, pode rasgá-lo, mas a partitura não. Essa nunca, de maneira nenhuma. Os direitos de autor de um único *Cânone* já chegam a valer cem milhões de dólares no mercado; só Deus sabe quantos milhões estão escondidos aqui dentro.
— A senhora deve conhecê-lo bem.
Gong Feng deu uma palmadinha no ombro da mãe de Tang e seguiu atrás do colega escada abaixo, deixando a mulher com os olhos marejados de lágrimas, sem saber bem o que dizer.
O céu foi escurecendo e a noite começou a cair. O Alemãozinho continuava a praticar piano furiosamente, completamente possuído pela música. Todos os que estavam a espreitar na sala de fono/música foram corridos por Su Luo, que lhes mandou um olhar estrito através da fresta da porta.
Apenas Adelaide e a pequena Yike, totalmente enfeitiçada, ficaram lá dentro, sem se aperceberem de que todos os outros já tinham desaparecido.
Fora da sala de música:
— Está tudo pronto?
— Então vamos começar!
Um grupo de pessoas assentiu com a cabeça num entendimento mútuo.
Dentro da sala de música:
Tang Yike bateu palmas entusiasticamente. Embora o pequeno aprendiz parecesse um pouco estranho, com cabelo louco e olhos azuis, e dissesse coisas que ela não compreendia – tendo até sentido um bocadinho de medo quando o viu pela primeira vez –, ele era mesmo muito bom!
Adelaide massajou os dedos doridos. A execução daquela vez tinha ficado razoável; embora a velocidade ainda não estivesse no ponto certo, com mais um pouco de treino ele conseguiria certamente dominar aquela peça que parecia impossível para seres humanos!
De repente, todas as luzes daquela grande casa apagaram-se em simultâneo!
Só então que Yike e Adelaide, ainda na sala de música, se aperceberam de que toda a gente tinha ido embora!
Yike pegou na mão de Adelaide e saiu da sala de música – ou melhor, foi Adelaide que teve de pegar na mão de Yike para a guiar.
— Onde é que foram parar? Houve um corte de energia?
— Mestre bebé! Onde é que estás?!
A mansão estava vazia e silenciosa. Adelaide estava um pouco confuso com o que se passava, enquanto a pequena Yike tinha um certo medo do escuro e apertava a mão com força. Contudo, cumprindo o seu papel de irmã mais velha, demonstrava grande responsabilidade!
— Eu... eu não tenho medo nenhum do escuro! Pequeno aprendiz, tu também não tenhas medo, esta é a nossa casa! O mestre deve estar outra vez a brincar às escondidas comigo.
A irmã Xia tinha dito que ela era a irmã mais velha, e que o pequeno aprendiz era o seu subordinado: se ela mandasse ir para a leste, ele não podia ir para oeste; se mandasse estar de pé, ele não se podia sentar; se quisesse bater-lhe, podia bater-lhe, mas tinha de o proteger quando houvesse problemas!
Adelaide não percebia patavina do que Yike estava a dizer e continuava com uma expressão completamente perdida.
Aprender chinês. Tinha de aprender chinês, ia começar logo no regresso!
A multidão que estava à espreita segurava o riso com todas as forças, quase a rebentar de tanto reprimir a gargalhada, com os ombros a tremer incessantemente.
De mãos dadas e guiados pelo aroma apetitoso da comida, os dois avançaram até à grande sala de estar!
Assim que empurraram a porta, todas as luzes da casa acenderam-se num instante. Na sala de estar, a longa mesa de jantar estava repleta de iguarias sumptuosas, e um cozinheiro fardado de branco empurrava um bolo de chocolate gigante e luxuoso em direção a eles!
— Uau...!!!
Bolo!
Bolo de chocolate!
Um bolo de chocolate absolutamente gigante!
Os olhos de Yike brilharam instantaneamente, repletos de pequenas estrelas!
A música começou a tocar de repente. O grupo bateu palmas marcando o compasso, cantando alegremente enquanto surgiam por todo o lado:
Parabéns a você
Parabéns a você
Desejamos felicidade e saúde
Desejamos um futuro brilhante
……
……
Parabéns a você
Desejamos felicidade e saúde
Que tenhas uma família calorosa
……
— Iupi...!!!
— Parabéns pelo teu aniversário, bebé!!!!!
— Haha...!!!!
— A Keke já tem quatro anos!!!!
— Vais ser uma mocinha num instante, haha!!!!!
— Ai... que chatice! Não é para me estragarem o cabelo, ouviram?!
Xia Zihan e Gong Yu dispararam tubos de confettis, enchendo o ar de fitas e pétalas coloridas a dançar. Su Luo correu a erguer Yike bem alto no ar; suspensa e a rodopiar, a menina soltava risinhos cristalinos e contagiantes que soavam como sininhos harmoniosos.
Apagaram-se as luzes e acenderam-se as velas. A pequenina juntou os punhos e fechou os olhos para fazer o seu pedido.
À luz trémula das velas, a mãe de Tang contemplava aquela cena calorosa e o rostinho adorável da filha, com os olhos banhados em lágrimas.
— Minha bebé, quão afortunada tu foste ao encontrá-los?