Capítulo 21: Aqui, o senhor é quem manda

De qualquer forma, tendo ofendido a família Zhang, Qin Hu sofreria retribuições maiores mais cedo ou mais tarde, então ele assentiu: "Estou satisfeito, estou satisfeito. Quando voltarmos, nós, sogro e genro, beberemos um bom bocado."

Dito isso, ele lançou um olhar de soslaio para o pai de Qin e continuou a colocar sal na ferida: "Xiao Jie, você diz que trazer a esposa e os filhos para jantar e ser expulso dessa maneira... um homem ainda pode ser considerado homem agindo assim?"

Ao ouvir isso, Xiao Jie soube que deveria bajular o sogro e unir forças para humilhar Qin Hu: "Sogro, se fosse comigo, eu nem teria coragem de sair na rua novamente."

Qian Daming deu uma gargalhada, sentindo-se triunfante como um vilão que alcançou o que queria: "Exatamente, exatamente! Se fosse eu, também não teria coragem de sair! Isso ainda é coisa de homem? Hahahaha!"

Ao ouvir isso, os olhos do pai de Qin ficaram nublados por um desânimo; tais palavras eram dolorosas demais para um homem que, durante toda a vida, sempre fora orgulhoso.

A mãe de Xu puxou suavemente o pai de Qin e o consolou com voz terna: "Tudo bem, velho Qin, vamos comer em outro lugar. Linhaian tem tantos restaurantes, não precisamos depender apenas deste."

O pai de Qin suspirou profundamente, e sua postura curvou-se consideravelmente. Durante toda a sua vida, ele nunca buscou grandes riquezas ou status, apenas desejava proteger sua família. Naquele momento, ser expulso de um restaurante com sua família era o seu momento de maior impotência — e talvez o momento de maior impotência para qualquer homem. Ele preferia ser chutado e humilhado sozinho a ver sua esposa e filhos serem expulsos como lixo.

Por fim, olhando para os filhos e a esposa, ele forçou um sorriso: "Certo, nossa família já enfrentou tempestades demais, não podemos mais agir por impulso..."

Qin Yue’er segurou carinhosamente o braço do pai e disse com vivacidade: "Pai, vamos lá. Este lugar é caro e a comida não é boa. Sei de um restaurante bem perto daqui que é maravilhoso."

"Sempre quis levar vocês dois lá, mas nunca tive oportunidade. Vamos aproveitar agora."

Observando a esposa compreensiva e a filha atenciosa, o coração do pai de Qin sentiu um leve alívio. Ele acenou com a mão: "Muito bem, faremos como a Yue’er quer. Vamos!"

Ao ver a família em harmonia, Qian Daming sentiu um certo desconforto. Segundo seus planos, Qin Hu deveria ter sido expulso, e sua esposa e filhos deveriam estar reclamando de sua incompetência. O que significava aquela demonstração de carinho agora?

Justo quando o pai de Qin se virava, Mo Chen, que falava ao telefone desde que entrara, disse calmamente: "Então, agora meu pai deve ser o único acionista deste restaurante, correto?"

Do outro lado da linha, Tan Lang coçou a cabeça: "Vossa Majestade, não estou muito certo sobre os detalhes, mas foi isso que Wen Qu disse."

Ele então bateu no peito e continuou: "Se Wen Qu não conseguir resolver, deixe comigo. Se o velho senhor deseja, eu mesmo irei comprar este restaurante, garanto que não custará um centavo!"

"Não! Este restaurante nem é digno de ser gerido pelo velho senhor! Vou comprar o melhor de toda Linhaian!"

Mo Chen respondeu: "Menos conversa. Se não entende de economia, vá estudar! Aqui não é o campo de batalha de Tiannan, esse seu jeito não serve."

Dito isso, Mo Chen desligou o telefone e amparou o pai, que estava prestes a sair: "Pai, vamos, vamos entrar. Já reservei uma mesa lá dentro!"

O pai de Qin hesitou, um tanto desconcertado: "Chen’er, eles..."

Mo Chen sorriu: "Pai, não se preocupe, aqui quem manda é você!"

Os pais de Qin ficaram confusos, sem entender o que Mo Chen queria dizer. A mãe de Qin lembrou-se do que acontecera oito anos atrás e rapidamente segurou Mo Chen: "Chen’er, você não vai fazer alguma besteira, vai? Não vou permitir isso!"

Não era de se estranhar que a mãe de Qin pensasse assim, afinal, o jovem e impetuoso Mo Chen não havia resolvido problemas dessa forma apenas uma ou duas vezes.

Ao ouvir isso, Qian Daming riu alto: "Fazer besteira? Xiao Jie, eles disseram que vão fazer besteira, hahaha!"

"Isso é de morrer de rir. Não é à toa que é filho da educação de Qin Hu, realmente não tem cérebro!"

Xiao Jie também deu um leve sorriso: "Pai, se eles querem agir, deixe que ajam. Basta que toquem em um fio de cabelo seu, e meus advogados farão com que eles percam até as calças!"

Diante do barulho da dupla, Mo Chen naturalmente não deu importância, sorrindo levemente: "Mãe, não se preocupe, essas pessoas não são dignas de que eu tome qualquer atitude."

"E como eu disse, agora aqui quem manda é o meu pai!"

Nesse momento, Qian Daming riu de forma ainda mais exagerada: "Seu pai manda? Quem é seu pai na fila do pão? Xiao Jie, rápido, peça aos seguranças que os expulsem."

"Não deixe que a pobreza deles estrague a refeição dos clientes!"

Ao ouvir isso, Xiao Jie assentiu: "Pai, pode deixar, vou chamar alguém para expulsá-los. Afinal, um restaurante tão sofisticado não permite a presença de pessoas tão insignificantes."

Dito isso, ele fez um sinal com a mão, e dois seguranças ao seu lado começaram a empurrar a família Qin com bastões antitumulto. Por instinto de proteção, o pai de Qin colocou-se à frente da família e rugiu: "O que vocês pensam que estão fazendo? Abaixem esses bastões, nós já vamos sair!"

Justo quando os seguranças estavam prestes a agir, uma voz firme soou atrás deles: "Parem! O que vocês estão fazendo?!"

Um homem de meia-idade com uma aura extraordinária entrou no salão. Ao vê-lo, os olhos de Xiao Jie brilharam; ele caminhou rapidamente em sua direção, curvando-se e dizendo:

"Diretor Liu, que surpresa vê-lo inspecionando pessoalmente! Se tivesse avisado, eu teria preparado tudo para recebê-lo!"

O recém-chegado era Liu Zhiwen, o magnata do setor de restauração de Linhaian, e aquele restaurante era um de seus empreendimentos.

Um funcionário como Xiao Jie jamais poderia ser comparado a alguém daquele calibre. Era difícil até mesmo conseguir uma audiência com Liu Zhiwen, então, tendo a sorte de encontrá-lo, Xiao Jie aproveitou para bajular e adular.

A chegada repentina de Liu Zhiwen devia-se ao fato de o diretor executivo do Grupo Huangchen ter ligado pessoalmente para ele. Isso deixou Liu Zhiwen lisonjeado, já que o Grupo Huangchen estava entre os cinco maiores conglomerados do mundo. E, após a unificação de Nantian, o grupo vinha se desenvolvendo tão rapidamente que já chegava ao topo da lista.

Para ser sincero, todos os grupos comerciais de Linhaian, incluindo as cinco grandes famílias e a Câmara de Comércio, somados, não tinham qualquer comparação com o Grupo Huangchen. Um era apenas um navio comercial, enquanto o outro era um verdadeiro império.

O objetivo da ligação era solicitar a aquisição de um restaurante sob seu nome para um tal de Qin Hu, exigindo que o próprio Liu Zhiwen fosse assinar o contrato. Embora nunca tivesse ouvido falar de Qin Hu, como ele poderia ignorar uma ordem do Grupo Huangchen? Ele cancelou uma reunião e correu até lá, apenas para encontrar aquela cena ao entrar.

Sem dar atenção a Xiao Jie, Liu Zhiwen apertou a mão do pai de Qin: "Poderia me confirmar se o senhor é o Sr. Qin Hu?"

O pai de Qin ficou atordoado. Liu Zhiwen era uma figura pública em Linhaian, e o pai de Qin naturalmente o reconhecia. Estar diante de um homem tão poderoso, sendo tratado com tamanha cortesia, deixou-o desconfortável. Ele assentiu: "Sim, sou eu, Qin Hu. O senhor deseja algo?"

Vendo aquilo, Xiao Jie sentiu um aperto no peito. Liu Zhiwen sempre fora conhecido por sua postura altiva nos negócios; vê-lo tão humilde era chocante. Ele lançou um olhar feroz para Qian Daming e sussurrou: "Que tipo de pessoa você foi ofender?!"

Qian Daming também conhecia Liu Zhiwen pelas notícias e não suportava vê-lo tão próximo de Qin Hu: "Diretor Liu, o senhor não estaria confundindo as pessoas?"

"Qin Hu! Um desempregado! Há dois dias ele ofendeu a família Zhao, não se deixe enganar por ele!"

Ao ouvir isso, o coração do pai de Qin afundou; a família Zhao era uma pedra no seu sapato. Se não fosse por isso, ele, que sempre fora orgulhoso, não teria se humilhado para morar na casa de Leng Ruobing com toda a sua família.

Esperava-se que, ao ouvir o histórico de Qin Hu, Liu Zhiwen recuasse e se afastasse. Afinal, ele era apenas um homem pobre e, embora a família Zhao não fosse páreo para Liu Zhiwen, ninguém arriscaria ofender uma família renomada por causa de um estranho.

Para sua surpresa, Liu Zhiwen continuou cordial: "Família Zhao? Refere-se à Zhao da Tianzhou Real Estate? Sr. Qin, se precisar, posso dar um aviso à família Zhao."

"Afinal, tenho algum peso nestas terras de Linhaian."

O pai de Qin ficou chocado, mal podendo acreditar nos próprios ouvidos: "O... o que o senhor quer dizer com isso? Eu..."

Liu Zhiwen sorriu: "A culpa é minha. Ao encontrar um homem de tamanha integridade como o senhor, não pude deixar de querer conhecê-lo, e acabei esquecendo do assunto principal."

É inegável que o sucesso de Liu Zhiwen tinha uma razão. Sua forma de tratar as pessoas era refrescante, e até seus elogios soavam naturais. Dizer que Qin Hu emanava nobreza era algo que o próprio Qin Hu não acreditaria, mas ouvir que ele era um homem de integridade o deixou muito satisfeito. Afinal, ele sempre vivera de forma honesta, caso contrário, não teria entrado em conflito com canalhas como Qian Daming.

Liu Zhiwen fez um gesto e seu secretário entregou uma pasta. Ele a entregou pessoalmente a Qin Hu: "Sr. Qin, sei que o senhor tem formação em direito, veja se há algum problema com este documento."

"Se não houver, a partir de hoje este restaurante é seu. Tudo aqui será decidido pelo senhor."

Dito isso, ele olhou para Xiao Jie e Qian Daming: "Portanto, não apenas demitir um gerente, se o senhor quiser demolir ou queimar este lugar, fique à vontade!"

"Se houver algo no contrato que não lhe agrade, apenas diga. Meu secretário e minha equipe jurídica estão todos aqui; mudaremos como o senhor desejar!"

Ao ouvir isso, o pai de Qin ficou estupefato. Ele se beliscou e sentiu dor, confirmando que não estava sonhando. E nem em sonhos ele ousaria imaginar algo assim. Um restaurante tão sofisticado, avaliado em milhões, caindo em suas mãos tão facilmente? E ao dizer que ele poderia demitir o gerente, Liu Zhiwen estava, na verdade, sentenciando Xiao Jie e Qian Daming, dando a Qin Hu o troco que ele merecia.

Xiao Jie não conseguia se manter em pé. Foram dez anos de trabalho duro, subornos e bajulação para chegar à posição de gerente. Como poderia desistir de tudo aquilo? Ele correu até Liu Zhiwen e disse respeitosamente: "Diretor... Diretor Liu, não haveria algum mal-entendido?"

"Veja... como eles poderiam comprar este restaurante?"

Desde que entrou, Liu Zhiwen não dirigira uma única palavra a Xiao Jie, como se ele sequer existisse. Qin Hu sabia que, se apenas assentisse, tudo aquilo seria seu. Ele poderia, finalmente, lavar a alma e descarregar toda a humilhação sofrida.

No entanto, sendo o homem íntegro que era, como poderia aceitar algo sem esforço? Sem hesitar, ele empurrou o contrato de volta.

Ele balançou a cabeça e disse com honestidade: "Diretor Liu, ele tem razão. Nossa família realmente não tem condições de comprar este restaurante, deve haver um equívoco."

"Por favor, guarde este contrato e verifique se não houve um erro com seus subordinados."

Dito isso, ele pegou a mão da mãe de Xu e disse sorrindo: "Vamos embora..."

Ao ouvir isso, Liu Zhiwen ficou desesperado. Embora admirasse a integridade de Qin Hu — era raro encontrar alguém tão pobre que mantivesse seus princípios —, se Qin Hu não aceitasse, como ele explicaria ao Grupo Huangchen? Além disso, ele não podia mencionar que o grupo estava por trás da ajuda. A situação tornara-se um nó impossível de desatar.

Nesse momento, Mo Chen aproximou-se calmamente: "Pai, pode ficar tranquilo, não é um patrimônio de procedência duvidosa."

"É um presente que eu lhe dou. Sei que o senhor não conseguiria ficar parado em casa."

"Quando eu era pequeno, não era o seu sonho, junto com a mamãe, ter o seu próprio negócio? Como o senhor está desempregado, nada melhor do que assumir este restaurante."

O pai de Qin ficou surpreso e olhou para Mo Chen: "Foi você quem fez isso?"

Mo Chen assentiu.

O pai de Qin, com um tom de repreensão, disse: "Por que não consultou a mim e à sua mãe? Quanto custou isso? Você pode ter seu trabalho lá fora, mas ganhar dinheiro não é fácil!"

"Como pode gastar tanto para conseguir um restaurante desses!"

Mo Chen sabia que o pai estava preocupado com ele, pois nenhum pai gosta de ver o dinheiro suado do filho gasto em algo desnecessário. O que o pai de Qin não sabia era quanto dinheiro Mo Chen realmente possuía.

Mo Chen sorriu e amparou o pai, consolando-o: "Pai, já está tudo comprado, o Diretor Liu veio pessoalmente, o que podemos fazer? Não tem como devolver, não é, Diretor Liu?"

Liu Zhiwen achou a voz familiar, mas não deu muita importância, pois o mais importante era fazer Qin Hu aceitar. Ele aproveitou a deixa: "Exato, exato! O jovem senhor está certo. Sr. Qin, veja, os procedimentos já foram concluídos e o dinheiro do seu filho já foi transferido, por favor, aceite."

Ao terminar, Liu Zhiwen olhou para Mo Chen, pronto para bajulá-lo: "Este deve ser o jovem mestre Qin, realmente um homem de aparência..."

Mas, antes de terminar, ao ver o rosto de Mo Chen, Liu Zhiwen congelou. Ele não ousava nem respirar: "Você... o senhor... o senhor é..."

Mo Chen lançou-lhe um olhar, ordenando que mantivesse a boca fechada. Liu Zhiwen respirou fundo, beliscando a própria mão com força para suprimir o terror que sentia.

Aquele homem diante dele era terrível. Quando a Câmara de Comércio de Linhaian foi fundada, ele, como magnata do ramo, estivera presente e testemunhara tudo. A cena daquele dia, ele jamais esqueceria. Jamais esqueceria aquele jovem arrogante, que desprezava a tudo e a todos.

Ao entrar, ele atraiu todos os olhares, destruiu quatro jovens de famílias ricas e forçou a saída dos cinco chefes das grandes famílias. Ele desafiou todos e declarou que se tornaria inimigo de toda Linhaian. Quando ninguém se submeteu, ele esmagou o chefe da família Feng, e quem quer que ousasse intervir era reprimido, silenciando toda a Câmara de Comércio.

Depois disso, ele partiu sozinho, e nenhum dos cinco chefes teve coragem de impedi-lo. Não satisfeito, em um piscar de olhos, ele tomou os negócios da família Feng, acabando com qualquer chance de retorno para eles. Tudo isso aconteceu em menos de meia hora, como uma tempestade destrutiva que surge sem aviso. Parecia um pesadelo.

E aquele assassino lendário estava ali. Naquela época, apenas por ameaçá-lo, os quatro jovens das famílias foram destruídos; o chefe da família Feng foi morto apenas por discordar. Agora, seu pai sofrera um incidente ali. Será que todos naquele restaurante pagariam o preço?

Ele sabia que, para aquele homem, destruir quatro filhos de famílias ricas não custava nem um piscar de olhos. Embora ele fosse um magnata respeitado em Linhaian, comparado às cinco grandes famílias — ou melhor, às quatro, agora — a diferença era abismal.

Antigamente, todos pensavam que a queda das famílias era apenas conversa fiada, achando que Mo Chen era apenas um bruto que sabia lutar, sem qualquer base comercial ou poder. Hoje, Liu Zhiwen percebeu que tudo o que vira era apenas a ponta do iceberg.