Capítulo trinta e seis: O Imperador que abriu as portas

Dinastia Ming.
Período Yongle.

Ainda imerso nos elogios dos descendentes, Zhu Di, um pouco eufórico, ficou subitamente atônito.
“Imperador Chengzu da Ming?”
Zhu Di repetia esse título com os dentes cerrados.
“Eu maldigo o ancestral Zhu Houzong!”

O que é ser um ancestral?
Ser fundador e estabelecer a base!
Ele realmente estabeleceu um império, mas será que isso é algo a ser vangloriado?
Ele dedicou toda a vida para provar a legitimidade de seu reinado, tentando convencer as gerações futuras de que sua sucessão foi legítima.
No entanto, o título póstumo de "Chengzu" claramente arrancou o último véu de sua vergonha.

“Vovô, não me olhe assim, isso foi obra do neto Zhu Houzong, não tem nada a ver comigo.” Zhu Zhanji, vendo o olhar fixo de Zhu Di, recuou silenciosamente dois passos, tentando se esconder atrás das costas largas de seu pai.

“Gaozhan, Qijian, You, Hou Zai, Yi Chang You, ele é claramente seu descendente, como pode dizer que não tem relação contigo?” Zhu Di, segurando uma vara, aproximou-se de Zhu Gaochi com um sorriso sinistro.

Zhu Gaochi juntou as mangas, abaixou a cabeça e caminhou três passos de lado, expondo completamente seu precioso filho no campo de visão de Zhu Di.
Se ele bater nele, não pode mais bater em mim.

“Espere! Não me bata ainda, vovô, olhe para o pergaminho celeste.”
Zhu Zhanji apontou para o pequeno pergaminho com um olhar incrédulo.

[No ano de 1435, o jovem Zhu Qizhen, com apenas nove anos, ascendeu ao trono, tornando-se o Imperador Yingzong da Ming.]

— “Ah, que pena por Zhu Zhanji, se ele não tivesse morrido tão cedo, muitas coisas não teriam acontecido depois.”
— “Cinco dragões reinando ao mesmo tempo esgotaram a sorte da grande Ming.”

Vendo isso, os três — avô, pai e filho — ficaram em silêncio.
Em apenas uma década, pai e filho pereceram.
Seria um castigo?
Zhu Di sentiu instintivamente que sua culpa causou a morte prematura de seus descendentes.
Ele conseguia entender a morte prematura de Zhu Gaochi, mas Zhu Zhanji, forte como um bezerro, por que teria morrido tão cedo?

Ele deslizou o dedo, trazendo o pergaminho celeste para perto, preparando-se para fazer perguntas claras.
Se ele podia ver as palavras de seu pai, certamente os descendentes futuros também podiam ver suas dúvidas.
Mas, por mais que escrevesse, não conseguia enviar a mensagem; cada tentativa era bloqueada pelo aviso do pergaminho.
Dizia que não se podia discutir assuntos alheios ao pergaminho.
Como assim não tem relação?

Zhu Di, furioso, desembainhou sua espada e golpeou o pergaminho várias vezes, sem sequer tocar nele.

“Vovô, pai, não se preocupem com isso. Já que o pergaminho alertou, vou prestar mais atenção no futuro, com certeza ficará tudo bem.”
Zhu Zhanji não demonstrava a mesma ansiedade que Zhu Di e Zhu Gaochi; a juventude sempre tem menos medo da morte.

“Garoto, desta vez na expedição ao norte do deserto, não vá comigo.” Zhu Di suspirou, suspeitando que Zhu Zhanji teria sofrido ferimentos ocultos em batalha, causando sua morte precoce.

“Vovô, você sempre diz que morrer na cama é covardia, se for para morrer, que seja a cavalo! Nós, da família Zhu, não somos medrosos!” Zhu Zhanji imediatamente se recusou. Ele havia pensado muito para ir à estepe; não poderia simplesmente desistir assim.

“Você... ah.” Zhu Di tentou argumentar, mas ao ver o olhar determinado de Zhu Zhanji, suspirou novamente.
Esse garoto é como ele: uma vez decidido, nem dez bois o fazem mudar de ideia.
Se realmente não o levasse, quem sabe que confusão ele causaria.

...

[No ano de 1449, sob a incitação do eunuco Wang Zhen, Zhu Qizhen liderou um exército de quinhentos mil soldados na expedição pessoal do imperador, sofrendo uma derrota esmagadora na Batalha de Tumu, sendo capturado, episódio conhecido como “Incidente de Tumu”.]

[No ano de 1450, os Wala invadiram Pequim, mas Yu Qian conseguiu conter e derrotar as forças inimigas, conhecido como a “Batalha pela Defesa da Capital”.]

[No ano de 1457, Zhu Qizhen, junto com generais como Shi Heng e Xu Youzhen, promoveu um golpe de Estado para restaurar seu reinado, conhecido como “Incidente da Porta”.]

— “O segundo herdeiro do Deus da Guerra da Ming chegou, destruindo as tropas de elite da Ming em uma só batalha. Desde então, a dinastia Ming ficou forte na cultura e fraca nas armas, com o grupo civil dominando.”
— “Chamado de Imperador da Porta, da Fortaleza Ming, desde os tempos antigos só eu fui amarrado aqui. (risos)”
— “Essa parte da história é difícil de avaliar; há muitos pontos obscuros. Com os métodos iniciais de Zhu Qizhen, o Incidente de Tumu tem muitas suspeitas.”
— “O estudante Wala era pessoalmente muito capaz; mesmo após ser trazido de volta e confinado no palácio, conseguiu encontrar pessoas para ajudá-lo a restaurar o poder, mostrando sua habilidade política. Mas o Incidente da Porta é uma mancha que ele não pode apagar.”
— “Durante seu reinado, ele fez muitas coisas concretas. O Incidente de Tumu provavelmente ocorreu porque ele tentou investigar o contrabando no norte, mas foi sabotado pela aliança entre os burocratas civis e os generais militares.”
— “Não adianta tentar limpar sua imagem, é impossível apagar a palavra ‘inepto’. Seja como pessoa ou como imperador, independentemente das intenções, se estragou, estragou.”
— “Não entendo, recentemente começaram a limpar a imagem de Zhu Qizhen, enquanto Yu Qian passou a ser difamado. Será que são as mesmas pessoas que difamaram Yue Fei na época? Tudo vira teoria da conspiração, tudo culpa dos burocratas civis.”
— “Eu desafio você a explicar como ele, com apenas dois ou três mil homens, derrotou dezenas de milhares das tropas de elite da Ming, como conseguiram passar despercebidos pela Muralha da China, e como, durante a luta do imperador, não houve ajuda em lugares como Xuanfu.”

...

[No ano de 1467, o imperador Xianzong da Ming, Zhu Jianxin, enviou tropas para limpar os Jurchens de Jianzhou, evento conhecido como “Campanha do Arado de Chenghua”.]

— “Destruíram seus ninhos e acabaram com sua espécie, quase extinguindo os ancestrais da dinastia Qing.”
— “Por causa disso, quando os Qing escreveram a história da dinastia Ming, não pouparam críticas a Xianzong.”
— “Talvez não seja tão conhecido, mas quando se fala sobre seu relacionamento com a irmã mais velha, 17 anos mais velha, muitos se lembram.”

[No ano de 1521, o imperador Jiajing, Zhu Houzong, ascendeu ao trono. No mesmo ano, ocorreu a controvérsia do “Grande Protocolo”, que terminou com a vitória de Jiajing e a mudança do título póstumo de Zhu Di para Imperador Chengzu da Ming.]

[Durante seu reinado, implementou novas políticas e revitalizou a ordem, conhecido como o “Renascer de Jiajing”. Contudo, no final, mergulhou na busca pela imortalidade, desinteressado pela administração, o que permitiu que ministros corruptos dominassem, enfraquecendo ainda mais a força da dinastia Ming.]

— “Treinou o corpo para parecer um grou, enquanto as donzelas do palácio sufocavam sua garganta à noite. Pergunto-me se seu filho também tinha relações com estrangeiros?”
— “Não é fácil julgar, apesar de ele não ter ido às sessões do governo por mais de vinte anos, o controle político ainda estava em suas mãos.”
— “Recomendo assistir ‘Dinastia Ming 1566’, provavelmente a melhor série de época já feita.”
— “Ele deve ter sido um dos imperadores mais inteligentes de toda a história da Ming e da China.”
— “Não só inteligente, ele conseguiu viver muito tempo, comendo metais pesados diariamente, como se fosse um santo nato da busca pela imortalidade.”
— “Você diz que ele era inteligente, mas acha que ele realmente não se preocupava? Os imperadores da Ming eram notoriamente de vida curta. Um homem tão desconfiado, será que não pensava muito?”

...

Dinastia Ming.
Período Yongle.

Ao ouvir o nome “Zhu Houzong”, o rosto de Zhu Di ficou instantaneamente pálido como ferro.
Antes, ele estava distraído com a morte precoce dos descendentes e com o incidente de Tumu, esquecendo-se dessa pessoa.
Ele pensava em encontrar uma desculpa para dar uma surra no segundo filho e aliviar a raiva, mas agora, sem necessidade, alguém estava ali para servir de saco de pancadas.

Zhu Di imediatamente começou a falar com paixão.

[General das campanhas do norte do Imperador Renzong: Zhu Houzong, seu bastardo, mude imediatamente meu título póstumo, ou eu vou reclamar, reclamar, reclamar, reclamar, reclamar... (99 golpes com a espada militar padrão X)]