Capítulo 43: Wei Shufen toma a iniciativa

"Mulher do secretário do partido da aldeia, a sua segunda nora realmente não tem objeções quanto a isso?"

"Mesmo que tivesse, não ousaria dizer. Quem não sabe que a esposa do secretário da aldeia tem um gênio terrível?"

Ao ouvir essas palavras, Wei Shufen deu um sorriso irônico. Com um riso que não alcançava os olhos, ela rebateu: "Tigre com o rabo de fora."

"O que isso quer dizer?"

Como todos não entenderam o significado da expressão, Wei Shufen olhou para a tia que a havia chamado de pavio curto e explicou:

"Significa não ter vergonha e nem amor à vida."

"Você...!"

A tia, enfurecida, avançou para agredir Wei Shufen. Com um sorriso frio, esta largou as ervas daninhas que segurava nas mãos, decidida a levar a fama de temperamental até o fim.

"Venha! Venha me bater!"

"Só sabe falar com essa boca grande, mas habilidade prática nenhuma!"

"Wei Shufen!"

"Essa sua língua é amaldiçoada! Não é à toa que sua netinha pegou febre bem no inverno rigoroso!"

Essas palavras atingiram o ponto mais vulnerável de Wei Shufen. Instantaneamente, ela se levantou, fixando um olhar feroz na mulher à sua frente.

"Repita se tiver coragem!"

"Repito quantas vezes quiser! A sua netinha pegou febre no meio do inverno, e aposto que não vai durar muito tempo!"

Assim que ouviu isso, a fúria em Wei Shufen subiu pelas alturas. Com um ímpeto raivoso, ela avançou; a tia se desvencilhou do controle dos outros e as duas começaram a trocar agressões. Wei Shufen, que não era de levar desaforo para casa, agarrou os cabelos da oponente.

Montada em cima da rival, suas mãos desferiam tapas estalados no rosto da mulher, provando na prática o significado de não ter vergonha e nem amor à vida.

"Para aprender a ter a língua ferina!"

"Para largar de falar da minha preciosidade!"

"Sua mulher maldita! Não é à toa que o seu Velho Shen prefere se divertir com a viúva na cabana de palha do que dar valor a você!"

Cada palavra de Wei Shufen feria profundamente. Aquela sordidez era de conhecimento de toda a aldeia: o Velho Shen, que morava na entrada da vila, andava se encontrando com a viúva na cabana de palha para momentos de prazer.

O caso só veio à tona porque a própria esposa descobriu. O motivo de o Velho Shen procurar a viúva era simples: a mulher dele tinha um gênio insuportável e vivia o chamando de inútil.

Naquela época, o escândalo foi o assunto mais comentado na aldeia, chegando a ser conhecido até no vilarejo vizinho.

Ao ouvir aquilo enquanto estava imobilizada no chão, a mulher recuperou as forças de repente. As duas voltaram a se embolar numa briga feroz, nenhuma querendo dar o braço a torcer.

Logo, os aldeões ao redor correram para chamar o chefe da aldeia. Este já estava com a cabeça a prémio por causa dos trâmites da seleção de locutores de rádio.

Ao saber que, logo no primeiro dia de trabalho, aquelas mulheres já estavam armando confusão, sua raiva aumentou ainda mais.

Quando chegou ao local e viu que entre as envolvidas estava justamente Wei Shufen, suas têmporas começaram a latejar violentamente.

"O que está acontecendo aqui? O que pensam que estão fazendo?!"

"Tratem de separá-las agora mesmo!"

Sob a ordem severa do chefe da aldeia, as mulheres se apressaram em puxar Wei Shufen de cima da oponente. Ao perceber a chegada da autoridade, Wei Shufen desatou a chorar.

"Eu não quero mais viver! Não quero mais viver!"

"Chefe da aldeia, o senhor tem que fazer justiça por mim!"

Enxugando lágrimas inexistentes nos cantos dos olhos com uma expressão trágica e miserável, Wei Shufen deixou o chefe da aldeia completamente atônito.

Lá ia ela, a famosa atuação dramática da esposa do secretário do partido.

"O que houve afinal?"

A mulher caída no chão estava com os cabelos desgrenhados, o rosto marcado por duas fortes bofetadas que o deixaram vermelho como a bunda de um macaco, enquanto o rosto de Wei Shufen exibia arranhões.

"Chefe da aldeia! Se o senhor não fizer justiça por mim, eu bato com a cabeça e morro aqui mesmo!"

Sem dar chance à rival de se defender, Wei Shufen ameaçou de forma a apavorar o chefe da aldeia, que temeu o pior ao ouvi-la falar em suicídio.

"O que é isso! Esposa do secretário, não vá fazer nenhuma bobagem!"

"Chefe, essa mulher perversa praguejou dizendo que a minha preciosidade não vai sobreviver!"

"Ainda teve a coragem de dizer que a culpa de a criancinha adoecer no inverno é da minha língua ferina!"

Ao ouvir uma mulher adulta praguejar dessa forma contra uma criança tão pequena, o chefe da aldeia fuzilou a mulher no chão com o olhar. Quando esta abriu a boca para rebater, foi prontamente interrompida por Wei Shufen.

"Chefe da aldeia! Ela está praticando superstição feudal! Isso pode arruinar a nossa aldeia inteira!"

As palavras de Wei Shufen chocaram os curiosos que assistiam à cena. Naquela época, a superstição feudal era um crime gravíssimo, capaz de trazer consequências para toda a comunidade.

Um calafrio percorreu a espinha do chefe da aldeia. É verdade! Tratava-se de superstição feudal!

O olhar que o chefe lançou à mulher no chão tornou-se severo e hostil. A mulher, sentada na poeira, assustou-se; afinal, ela não tinha dito nada demais!

"Chefe, não dê ouvidos às mentiras dela!"

"Eu mentindo? Pergunte aos presentes se você não acabou de dizer que a minha língua é venenosa e que a minha netinha adoeceu por minha causa?"

"Se isso não é superstição, o que é?"

"É verdade, ela disse exatamente isso."

"Exato, o que a doença de uma criança tem a ver com a avó?"

"Para mim, ela só tem inveja de ver a esposa do secretário sendo sustentada pelo segundo filho e tendo uma vida boa no futuro."

"Com certeza! Antigamente o segundo filho dela roubou todo o dinheiro e os vales da família, ela deve ter muita inveja."

"O quê? O segundo filho dela roubou o dinheiro da família?"

Mais uma fofoca circulava pela aldeia. Ao ver seus segredos sórdidos expostos ali, a mulher no chão empalideceu instantaneamente!

"Do que vocês estão falando?! Mentira!"

"Como estou mentindo? Moro bem ao seu lado, não foi você mesma que chorou e gritou aos quatro ventos que ia cortar relações com o segundo filho?"

"Você está inventando!"

"Ora, francamente! O seu segundo filho andava jogando por aí e acumulou uma montanha de dívidas."

"Quando voltou para casa pedindo dinheiro e vocês negaram, ele mesmo invadiu para roubar."

"Já faz um ou dois anos que o seu segundo filho não dá as caras. Será que não foi preso por roubar os outros?"

"Cale a boca já!"

A mulher atirou-se para a frente, tentando rasgar a boca da tagarela. Vendo aquilo, o chefe da aldeia rugiu:

"Chega! Que comportamento ridículo é esse?!"

Com o grito do chefe, todos emudeceram. Muitos queriam que o caso terminasse ali, mas Wei Shufen não concordava!

"Chefe da aldeia! O senhor tem que me defender! Será que realmente quer ver nossa aldeia marcada pelo estigma da superstição feudal?"

O chefe da aldeia pensou consigo mesmo: "Já sabia que esta velha não deixaria isso barato."

As palavras de Wei Shufen trouxeram os aldeões de volta à realidade, fazendo-os lembrar do verdadeiro perigo da situação.

"É verdade, chefe, todos nós temos famílias e não queremos confusão."

"Chefe, este assunto não pode terminar assim."

"Chefe, nós não queremos sofrer as consequências!"

O falatório e as reclamações vindas de todos os lados deixaram o chefe com a cabeça zonza. Enquanto isso, com a missão cumprida, Wei Shufen recuou silenciosamente para o lado, recebendo um olhar ressabiado do chefe.

"Basta!"

O chefe fuzilou a mulher que espalhara os boatos: "Você perdeu os seus pontos de trabalho de hoje."

Ao ouvir que perderia os pontos do dia — o equivalente à sobrevivência da família naquela época —, a mulher protestou imediatamente:

"O quê? Quer me mandar para a delegacia?"

Uma única frase do chefe foi suficiente para extinguir qualquer reclamação da mulher, que certamente não queria ir para a delegacia, mas precisava conter a língua dos outros.

"Este incidente serve de aviso para todos. De agora em diante, quem espalhar boatos levianos terá os pontos de trabalho da família inteira confiscados!"

"E a partir de agora, ninguém ouse tocar mais neste assunto! Ouviram bem?"

"Ouvimos."