Capítulo Cento e Cinquenta e Sete: Fique lá fora tocando música para me receber

Todos pensavam que era uma brincadeira, uma pegadinha, mas quando Su Luo anunciou esse preço com uma expressão completamente séria, o diplomata alemão que estava conversando com ele na delegacia simplesmente congelou. Os músculos de seu rosto se contorceram e seu sorriso ficou extremamente rígido.

— O senhor Su adora brincar.

— Não estou brincando. De qualquer forma, foram vocês que disseram antes que esta é a pérola mais brilhante da história da música humana, um tesouro inestimável. Cem bilhões não é barato demais? Quase insulta o status de tesouro inestimável.

Su Luo coçou a cabeça com uma expressão de desculpa e continuou com um tom de quem está disposto a negociar qualquer coisa:

— Sinto muito mesmo, perdão, perdão. Que tal eu aumentar um pouco?

— ...

O diplomata alemão estava prestes a entrar em colapso.

— Sr. Su, peço profundas desculpas. Tudo isso foi um mal-entendido e vamos compensá-lo por isso, mas esses cem bilhões...

— Aceite se quiser, adeus!

Su Luo levantou-se imediatamente, indicando que não ia mais conversar, e começou a chamar pelo carcereiro para levá-lo de volta à cela.

Sem saber o que fazer com a raiva acumulada de Su Luo, o diplomata olhou rapidamente para Adelaide e para o velho reitor ao lado com um olhar suplicante.

O pequeno De apresentou uma expressão de quem também estava em uma situação difícil e disse gaguejando:

— Mestre, o senhor acha que... talvez?

— Chega, chega, sente-se! Você quer tirar proveito e ainda ser implacável, é? — O velho reitor interveio para aliviar a tensão, lançando um olhar severo a Su Luo.

Su Luo sentou-se resignado e deu de ombros:

— A culpa é minha agora?

— E também não se pode culpar o lado alemão. O manuscrito realmente deu problemas nas suas mãos na época; se eles não cobrarem de você, vão cobrar de quem? Imagine se fosse o tesouro nacional do nosso próprio país que estivesse em exibição lá fora e fosse danificado, nós também ficaríamos furiosos, não é? Agora já está tudo esclarecido, eles pediram desculpas formalmente, vão te compensar e ajudar a limpar sua imagem e eliminar o impacto negativo. Do que mais você está reclamando?

— A lógica faz sentido, mas é óbvio que tem alguém...

— Ai, meu deus! Por que você é Tão teimoso? — O velho reitor aproximou-se e sussurrou no ouvido de Su Luo:

— Esse tipo de coisa não tem como ficar claro. Mesmo que você saiba que aquele tal de Wood armou para você, e todos nós sabemos que foi ele, não podemos fazer nada contra ele, pois não temos provas. Nessa situação, conseguir que digam que você causou o dano sem intenção já é uma enorme sorte, seu tolo! — O reitor deu um leve puxão de orelha em Su Luo e continuou: — Se você continuar fazendo escândalo, vai parecer que está sendo irracional e implicante.

— Então vai ficar por isso mesmo? Eu não aceito, de jeito nenhum! — murmurou Su Luo em voz baixa.

— Seu idiota! Nós somos um país regido por leis, entendeu? Temos que falar de leis. Sem provas, não podemos prender aquele Wood.

O velho reitor falou com convicção, mas lançou a Su Luo um olhar de "você entendeu", e Su Luo captou a mensagem imediatamente!

— Quer dizer...? — perguntou Su Luo em voz baixa.

— É claro! Prendê-lo é difícil, mas acertar as contas com ele nos bastidores não é? Acha mesmo que somos vegetarianos? Você achava que o Primeiro-Ministro não tinha feito nada? Dizer que você é tonto não é exagero!

— Tudo bem, o gengibre quanto mais velho, mais ardido!

O reitor deu-lhe outro peteleco na cabeça:

— Quem é o gengibre aqui?!

Ao ver que o reitor aparentemente havia convencido Su Luo, o diplomata alemão abriu um sorriso radiante. Cem bilhões era um valor absurdo, mas também provava uma coisa: Su Luo certamente sabia como consertar a melodia, e talvez até a obra inteira de *Carmina Burana* já estivesse completamente restaurada.

— Certo, o dinheiro pode não ser cobrado, mas aqueles chamados músicos e acadêmicos mundialmente famosos difamaram e caluniaram maliciosamente sem entender os fatos, assinando uma condenação conjunta que me causou um dano enorme. Como vamos resolver isso?

A oferta de cem bilhões era apenas para enojar os alemães; quem ousaria aceitar aquilo de verdade?

— Isso é fácil de resolver. Farei com que eles peçam desculpas publicamente a você em conjunto. Na verdade, o professor Edward já pediu desculpas solenes publicamente — disse o diplomata alemão rapidamente.

Su Luo estendeu a mão:

— Nada disso. Falar é fácil e qualquer um faz. Vou sair amanhã; se vocês têm sinceridade para pedir desculpas, façam com que me arrumem uma banda e toquem para me receber quando eu sair. Aí o caso fica encerrado, caso contrário, não tem conversa!

Quando entrou, foi apontado por mil dedos e tratado com extrema humilhação. Se eles não fizessem uma formatura tocando para recebê-lo quando saísse, como aquela raiva poderia passar?!

— Isso... — O diplomata alemão exibiu uma expressão de dificuldade. Fazer com que aquela turma de orgulhosos engolisse o orgulho para tocar em sua homenagem era realmente algo de uma dificuldade incomum.

— Adeus! Senhor carcereiro, me leve de volta! — Su Luo levantou-se novamente e chamou o carcereiro. — Entre duzentos e quarenta bilhões e fazer esses músicos arrogantes abaixarem a cabeça orgulhosa, vocês que escolham.

O carcereiro, que havia testemunhado tudo do começo ao fim, estava com o rosto vermelho de tanto segurar o riso. Su Luo era mesmo inacreditável, deixando o diplomata alemão nas Nuvens da angústia.

E, pensando bem, meu caro, agora você está na prisão mais livre do que eu, indo para onde quer; quem precisa te levar de volta?

— Não, não, não. Sr. Su, por favor, espere — o diplomata alemão levantou-se apressadamente. — Eu vou tentar!

— Não tente. Se eu sair amanhã e não vir uma banda tocando, é melhor vocês mesmos estudarem *Carmina Burana*.

O diplomata alemão rangeu os dentes e disse:

— Com certeza!

Após concluir as negociações cordiais e amigáveis com o diplomata alemão, as duas partes finalmente chegaram a um consenso.

No alojamento dos carcereiros — sim, exatamente no alojamento dos carcereiros, onde Su Luo estava hospedado na delegacia, tendo um quarto individual só para ele, com condições melhores do que as dos próprios carcereiros.

— Haha, o que acharam da nossa pose de superioridade? Não foi eletrizante e explosiva? — perguntou Pequeno Dao, cheio de orgulho.

Su Luo disse com uma expressão de desprezo:

— Bah, medíocre! Só tem metade da minha maestria. Amanhã vou mostrar a vocês o que é uma exibição de poder de verdade!

— Que retardado! — Pequeno Dao olhou para ele com desdém. — Ainda não vai poder sair hoje?

— Só amanhã, tem burocracia para cumprir.

— Já está morando aqui dentro, que burocracia o quê? É a mesma coisa que tirar as calças para peidar!

— Eu também acho.

— E aí? As reviravoltas da vida foram emocionantes? — perguntou Irmão Pao, deitado na cama de Su Luo enquanto navegava pelas notícias no celular.

— Emocionante a ponto de quase me destruir.

— Olha só, agora as pessoas não te chamam mais de Irmão Lenda, mudaram para Irmão Milagre. Hein? Não foi uma bênção disfarçada?

— Bênção o que nada! Quando eu sair, ainda vou ter uma pilha de problemas me esperando. Prefiro ficar aqui mais um pouco.

— Tsc, vamos embora, estamos voltando! — Irmão Pao levantou-se e deu um tapinha no ombro de Su Luo. — Te deixo com um conselho: escorregar não é necessariamente uma ruína eterna; decida ser um homem novo hoje e reabilite-se bem!

Pequeno Dao também veio dar um tapinha no ombro de Su Luo:

— Eu também te deixo um conselho: levante as velas da vida e navegue para a margem de um novo começo. Você consegue, garoto, eu acredito em você!

— E eu deixo um conselho para esses dois patifes: caiam fora imediatamente!

Assim que os dois patifes foram embora, o mundo inteiro silenciou. Su Luo recostou-se na cama, fechou os olhos e começou a cantarolar:

— Sou um grão de ervilha de cobre que não amolece ao ser cozido, não se desfaz ao ser socado, não estala ao ser frito, e ressoa com força. Que tipo de jovens discípulos pensam que podem fazê-lo entrar em mil camadas de armadilhas de brocado que não podem ser cortadas, desatadas ou evitadas...?

O que brinco é com a lua do jardim Liang, o que bebo é o vinho de Tóquio, o que admiro são as flores de Luoyang, o que casso são os salgueiros de Zhangtai...

Também sei jogar xadrez, jogar *cuju*, caçar, atuar, cantar, dançar e tocar instrumentos...