Volume I, Capítulo 9: Aproveite a juventude para ler mais livros

Não apenas não encontrou nada, como também fez com que todos aqueles objetos fizessem um barulho estrondoso, ecoando pelo lugar.

— Meu Deus!

Zhuang Jian sentia-se à beira das lágrimas, quanto mais nervoso, mais desajeitado se tornava, e quanto mais desajeitado, mais nervoso ficava. Quando finalmente conseguiu encontrar a lança, o javali selvagem já pulava para cá e para lá, vindo em direção à cabana.

Zhuang Jian, segurando a lança cheia de poeira, tossia incessantemente, e ao ver Tan Fei ainda na mesma posição, gritou aflito:

— Dispare a flecha!

Tan Fei respondeu com agressividade:

— Cala a boca!

— Ah, você... — Zhuang Jian estava desesperado, coçava a cabeça e o rosto, tossindo enquanto levantava a lança.

O bramido do javali aproximava-se cada vez mais. Zhuang Jian arregalou os olhos, olhando para fora da janela, e viu o javali ensanguentado urrando, prestes a se lançar contra a cabana.

— Tan Fei! — Zhuang Jian gritou sem pensar.

Mas então viu Tan Fei girar e correr para fora, abrindo a porta de madeira!

— Caramba, Tan Fei, você quer morrer ou fugir? Não me deixe sozinho!

Zhuang Jian estava prestes a correr atrás dele, mas viu Tan Fei pegando uma pedra do chão e atirando contra o javali enquanto corria.

O javali, já agitado, ficou ainda mais enfurecido, direcionando-se para o lado de Tan Fei.

Zhuang Jian sentiu o coração quase parar de tanto medo, murmurando:

— Você realmente está querendo se matar, seu desgraçado...

Apertou a lança, querendo correr para fora, mas não teve coragem; aproximou-se da janela ao lado da porta, mas não conseguiu ver Tan Fei.

— Droga, será que ele vai atrair o javali para o vilarejo de Nove Curvas ao pé da montanha?

Isso era pedir para ser castigado! Amanhã, quantas pessoas seriam feridas pelo javali, quantas plantações destruídas, tudo cairia sobre ele!

Se os moradores de Nove Curvas tivessem de se unir durante a noite para enfrentar o javali, qual seria o propósito de Tan Fei como guarda da montanha?

Enquanto Zhuang Jian se desesperava, viu uma flecha disparada da velha árvore do outro lado—

O javali, furioso e selvagem, soltou um urro de dor e colidiu violentamente.

Zhuang Jian percebeu algo estranho. Esfregou os olhos, olhando para o javali negro sob a tênue luz da lua na floresta.

De repente, percebeu o que estava errado!

Duas flechas estavam cravadas na cabeça do javali!

Não, olhando melhor, parecia ser uma em cada olho!

Por isso, apesar da pele tão espessa, capaz de quebrar dentes de tigre, Tan Fei conseguiu fazer o javali urrar de dor.

Imediatamente, Zhuang Jian gritou:

— Não é bom! Tan Fei, cuidado!

Era tarde demais; o javali já avançava, colidindo contra a velha árvore onde Tan Fei estava.

Tan Fei agarrava-se com mãos e pés a um galho grosso, levantando novamente o arco para mirar abaixo.

O javali, com ambos os olhos cegos, batia freneticamente contra a árvore — uma vez, duas, três...

O coração de Zhuang Jian apertava:

— Meu Deus!

Olhou para cima, vendo Tan Fei ainda pendurado no galho.

Não apenas pendurado, mas erguendo novamente a besta.

Outra flecha disparada, desta vez novamente contra o rosto do javali.

Com um som agudo, a flecha cravou-se no olho do javali!

Os olhos do javali já eram pequenos, e agora, pela proximidade, a flecha penetrava profundamente, entrando quase pela metade!

O javali soltou um grito de dor jamais ouvido antes, rolando no chão, contorcendo-se e debatendo-se.

O urro desesperado ecoou pela montanha, e os poucos cães do vilarejo de Nove Curvas começaram a latir.

Por um instante, cães latiam ao pé da montanha, javalis uivavam no topo; então, o javali, depois de se debater, finalmente morreu.

Durante todo esse processo, Zhuang Jian não ousava se mover, nem respirar.

Tan Fei, pendurado na árvore, agarrava-se com força ao galho, temendo que o javali pudesse quebrá-lo ao atacar novamente.

Ao ver que o javali não se movia mais, Zhuang Jian, segurando firme a lança, saiu, pisando com extremo cuidado.

Tan Fei disse:

— Acho que está morto de vez.

— Caramba...

Zhuang Jian sentou-se no chão, olhando atônito para o cadáver do javali e para as três flechas cravadas em seus olhos, repetindo:

— Caramba!

— Já chega — disse Tan Fei. — Venha me ajudar.

— Ah, ah! Já vou! — Zhuang Jian voltou a si, correu para ajudar.

Tan Fei estava muito melhor que Zhuang Jian; afinal, já havia enfrentado verdadeiros campos de batalha, sob fogo cerrado. Para ele, isso era quase tranquilo.

Mas sua roupa ficou presa lá em cima, caso contrário já teria descido há tempos.

Quando Tan Fei finalmente desceu, Zhuang Jian perguntou:

— Impressionante, Tan Fei, você ainda está ótimo para subir em árvores!

— O que você acha? — Tan Fei pegou a lança das mãos dele e dirigiu-se ao javali.

O vilarejo de Nove Curvas era cercado de montanhas e florestas, então todas as crianças ali eram hábeis em subir em árvores, e Tan Fei não era exceção.

Quando pequeno, corria pelas montanhas todos os dias. Além de Zhuang Jian, tinha outros amigos com quem brincava.

Entre esse grupo, já especializado em subir em árvores, Tan Fei era um dos melhores.

Depois, ao participar da guerra, suas habilidades foram muito úteis na selva, e ele chegou a receber honrarias por isso.

Se tivesse conseguido permanecer até o fim do conflito, certamente seria condecorado e promovido.

Infelizmente, não conseguiu.

Agora, com o corpo ainda jovem e as técnicas nunca esquecidas, somando-se ao treinamento militar, suas habilidades só se aprimoraram.

Tan Fei testou a lança junto ao cadáver do javali, depois a devolveu a Zhuang Jian:

— Quando amanhecer, vamos descer a montanha e buscar ajuda para levar isso.

Só então Zhuang Jian ergueu os olhos, examinando Tan Fei de cima a baixo:

— Tan Fei, você é incrível! Esse javali, você o derrubou sozinho?

— Só incrível? — Tan Fei pesou o arco nas mãos. — Com isso aqui, fiquei todo sujo, pendurado na árvore sem poder me mover, quase morri.

Se tivesse uma espingarda, não teria passado por esse sufoco!

Zhuang Jian murmurou:

— E ainda faz pose...

Tan Fei ignorou, entrando na cabana:

— Deixe o javali aí, não há problema passar a noite.

Zhuang Jian o observou entrar, olhou para a lança em suas mãos.

— Olha só o susto, e no fim essa lança não serviu para nada, nem um pouco.

Colocou-a de lado e voltou a beber.

Bebendo, começou a se alegrar.

— Tan Fei, imagina só quando o pessoal do vilarejo souber amanhã, que surpresa vão ter? Você sozinho, três flechas, derrubou o javali! Hahaha, mal posso esperar para ver a cara deles!

Tan Fei não se importava nem um pouco.

Pensava apenas em como seriam longas e entediantes as noites como guarda da montanha.

Na época, juntou bastante dinheiro e comprou um rádio.

Além disso, muitos lugares já tinham televisão, não só em preto e branco — chegou a ver uma colorida em determinado lugar.

Agora, não tinha nada disso.

Mas pelo menos podia aproveitar a juventude para comprar e ler muitos livros!