Capítulo 21: O Terceiro Príncipe é o Pior de Todos
Ao ver que a senhora Qu estava prestes a sair, Wen Qianqian agitou suas mãozinhas apressadamente.
[Mamãe, leve-me com você! Eu também quero ir!]
Ser um bebê era tedioso demais; ela passava o dia todo encolhida na cama. Agora que surgira uma oportunidade de sair, ela certamente não a desperdiçaria.
A senhora Qu sorriu suavemente: "Fique tranquila, não vou esquecê-la."
Desde que sua filha quase foi trocada quando ainda estavam no campo, ela não ousava mais deixá-la fora de sua vista.
Wen Qianqian soltou um gritinho de alegria, o que fez Yinxing rir.
"A quarta senhorita é tão animada! Nem parece que nasceu prematura."
A senhora Qu assentiu: "Minha Qianqian é realmente extraordinária."
Quem sabe se sua pequena não seria uma fada que desceu dos céus?
Assim que a mãe e a filha desceram da carruagem, o Primeiro Ministro e sua esposa já as aguardavam ansiosamente na entrada. A velha senhora Qu só tinha aquela única filha e, ao vê-la retornar, sentiu-se mais emocionada do que quando seu terceiro filho voltara do campo de batalha.
"Jin-niang, deve estar exausta da viagem, não é? Poderia ter descansado antes de vir", disse a senhora Qu com o rosto transbordando de preocupação.
O Primeiro Ministro riu ao ouvir aquilo.
"Não sei quem foi que, ao saber que a filha estava voltando, ficou esperando no pátio o dia todo. Se Jin-niang tivesse deixado para vir apenas amanhã, certas pessoas não teriam dormido nada esta noite."
A senhora Qu lançou-lhe um olhar fulminante.
"Não dê ouvidos às bobagens do seu pai!"
A senhora Qu sorriu: "A culpa é minha, deveria ter vindo prestar minhas homenagens ao senhor e à minha mãe assim que cheguei."
A senhora Qu segurou as mãos da filha: "Ouvi dizer que o parto foi antecipado. Onde está a criança?"
"Está na carruagem, acabou de adormecer."
"Então deixe a criança descansar, não temos pressa", disse a senhora Qu, embora seus olhos não parassem de espreitar em direção à carruagem.
Embora estivesse ansiosa, ela temia perturbar o sono de Wen Qianqian. Percebendo a intenção da mãe, a senhora Qu pediu a Yinxing que trouxesse a menina.
O casal viu então uma bebê de pele branca como a neve, envolta em mantas. Seus cílios eram longos e curvados, a ponte nasal era alta e delicada, e sua boquinha, vermelha como uma cereja, indicava claramente que ela se tornaria uma grande beldade na capital. O casal de idosos ficou paralisado por um momento.
"Pai? Mãe?"
Foi a senhora Qu quem os chamou, trazendo-os de volta à realidade.
"Nossa neta é simplesmente adorável!"
"Claro que é! Sendo filha da nossa menina, como poderia não ser? Naquela época, a beleza de Jin-niang não tinha igual em toda a capital."
Enquanto elogiavam Wen Qianqian, não esqueciam de exaltar a própria filha, demonstrando o quanto adoravam Qu Jinxin.
"O vento está forte lá fora, entrem. Você ainda está no resguardo; teoricamente, não deveria estar saindo", disse a senhora Qu, guiando-as para dentro, com os olhos fixos em Wen Qianqian. Ela sempre amou a filha e, por extensão, sentia um carinho imenso pela neta.
Logo chegaram ao salão, e Wen Qianqian acordou, com os olhos redondos e brilhantes. Através do vínculo familiar, ela reconheceu imediatamente aqueles dois como seus avós maternos.
"Qianqian acordou? Que bom, a vovó preparou um presente de aniversário para você." A senhora Qu fez um sinal, e uma criada trouxe um cadeado da longevidade feito de ouro puro. O peso da peça surpreendeu até mesmo a senhora Qu.
"Mãe, isso é valioso demais..."
"Valioso? Nada é demais para a Qianqian!"
Ao ver o cadeado de ouro, os olhos de Wen Qianqian brilharam. A seita da qual fazia parte dedicava-se a subjugar demônios e, como tinha inúmeros discípulos para sustentar, nunca sobrava dinheiro; ela temia a pobreza mais do que tudo. Ao ver tanto ouro, ela não pôde conter a alegria.
[Ah, ah, ah! Eu amo minha avó, ela é tão boa comigo! Qianqian ama ouro!]
Enquanto pensava, ela agarrou o cadeado com esforço. O casal Qu ficou atônito, olhando ao redor.
"Acabou de... alguém falou?"
A senhora Qu ficou alarmada. Então, seu pai e sua mãe também podiam ouvir os pensamentos de Qianqian? Parecia que aqueles que a amavam sinceramente podiam escutá-la. Ela pediu que os criados se retirassem e, a sós, explicou aos pais as capacidades extraordinárias de Wen Qianqian, incluindo o fato de ela ter restaurado a estrada oficial.
O casal ficou radiante. "Nossa pequena é um tesouro!" "Uma criança prodígio assim... deve ser uma fada encarnada."
A senhora Qu, porém, mostrou-se preocupada: "Eu só desejo que Qianqian tenha uma vida tranquila, mas ela nasceu diferente. Não sei se esses poderes serão uma bênção ou uma maldição para ela."
O Primeiro Ministro Qu acenou com a mão: "Não se preocupe com o que ainda não aconteceu. Ter esses dons é uma sorte para ela e para nós. Se teme que isso atraia infortúnios, basta não contarmos a ninguém."
A senhora Qu concordou: "Além da família, não contei a ninguém, nem mesmo a Wen Zehai."
Os dois ficaram surpresos: "O oficial Wen não sabe dos dons de Qianqian?"
"Não..."
"É melhor assim. Sei que não vai gostar do que vou dizer, mas como seu pai, preciso falar: Wen Zehai é um homem calculista e ambicioso. Nunca gostei dele; se ele soubesse, certamente tentaria usar Qianqian para ascender na carreira."
A senhora Qu abaixou a cabeça. Sua reação surpreendeu o Primeiro Ministro ainda mais. "Antigamente, se eu falasse mal dele, você se irritava. Por que hoje..."
A senhora Qu não queria preocupar os pais. Ela suprimiu sua dor e mencionou o Príncipe Herdeiro.
"Pai, isso não importa agora. Vim aqui por um assunto urgente."
"Diga."
A senhora Qu acariciou o rosto de Wen Qianqian e disse com um tom complexo: "Vocês viram que Qianqian é especial. Ela não só prevê o futuro, como conhece o passado. Ela me disse que o estado atual de Ting-er é culpa do Príncipe Herdeiro."
Ela relatou tudo o que Wen Qianqian lhe contara. O Primeiro Ministro, furioso, espatifou a xícara de chá que segurava.
"Aquele ingrato! Se soubesse que ele era assim, nunca o teria apoiado! Teria preferido apoiar o Terceiro Príncipe!"
Se ele não tivesse se esforçado tanto para colocar o Primeiro Príncipe no poder, não teria rompido relações com a Imperatriz, sua própria irmã. E pensar que o Príncipe era um canalha!
"Pai..." A senhora Qu fez um gesto de silêncio: "Cuidado com as paredes."
O Primeiro Ministro controlou a raiva e baixou a voz: "Fique tranquila, mesmo que não seja pelo bem do reino, farei isso por Ting-er. Nunca mais farei parte da facção do Príncipe!"
A senhora Qu hesitou: "Então, pretende apoiar o Terceiro Príncipe?"
"O Terceiro Príncipe é um hipócrita... mas o Imperador tem poucos herdeiros. Além do Primeiro e do Terceiro, só resta o Segundo, filho da Imperatriz."
"Infelizmente... o Segundo Príncipe nasceu mudo."
"Foi por isso que não o apoiei. Alguém com tal deficiência não pode ocupar o trono."
"Portanto... agora, além do Terceiro Príncipe, não tenho escolha."
Wen Qianqian, ao ouvir aquilo, ficou desesperada.
[Vovô, nunca apoie o Terceiro Príncipe!]
[Ele é o pior de todos! No banquete de fim de ano, ele vai se aliar à mãe dele, a Concubina Li, para armar uma cilada contra o Terceiro Irmão!]