Capítulo 011: A Filha Mais Velha Foi Criada com Mimos Excessivos

Até terminarem de comer, o sorriso não saiu do rosto de Hua Rêndong; ela queria ver como Guo Aihua e Li Dongfeng reagiriam quando descobrissem que o carro havia sumido e como Li Dongfeng pretendia devolver o próprio veículo. A tarde passou rapidamente, e aproveitando a proteção da máquina de torneamento e do espaço, nove plantas maduras de soja cresceram no espaço, além de lhe dar uma melhor compreensão de sua habilidade especial ligada à madeira.

No começo, ela conseguia acelerar o crescimento de apenas um broto de soja até virar uma vagem verde, precisando de duas tentativas para amadurecer completamente. Quando sua habilidade estava quase no limite, sentia um cansaço leve, e levar cerca de meia hora para se recuperar totalmente após o uso intenso. Contudo, cada vez que sua força se esgotava e depois se recuperava, sua habilidade ficava mais forte. Com o aumento da energia que podia usar, o tempo de recuperação também se estendia.

Perto do fim do expediente, Hua Rêndong já conseguia amadurecer uma planta inteira de soja de uma vez, com energia sobrando, o que a deixava cada vez mais animada. Embora sua habilidade ainda parecesse fraca, a velocidade com que ela evoluía era impressionante. Em pouco tempo, acreditava que seria capaz de fazer nascer uma árvore inteira de uma só vez.

Amanhã seria domingo, e como na casa do tio havia muitas pessoas e não era conveniente, ela planejava voltar à sua casa na cidade para guardar os objetos de ouro, prata e antiguidades que o pai da antiga dona havia escondido dentro do espaço.

Na saída do trabalho, Hua Jianshe veio buscar Hua Rêndong na porta da oficina. Ao vê-la ainda sorrindo, a preocupação que sentira durante o dia finalmente se dissipou.

— Segunda filha, não tem trabalho amanhã, vamos todos juntos comer no restaurante estatal.

— Ah? No restaurante estatal? Eu estava pensando em ir à cidade amanhã.

Antes que ela terminasse, o tio falou:

— A cidade também serve. O restaurante estatal da cidade tem um porco cozido delicioso e aquela carne crocante, o mestre do restaurante estatal aqui no condado nem sabe fazer pratos caramelizados. Amanhã vamos cedo e pedimos vários pratos.

Hua Rêndong ficou em silêncio. Como poderia explicar que queria ir sozinha para casa?

Sentindo o silêncio dela, Hua Jianshe riu e disse:

— Ouvi dizer que depois do Ano Novo, as grandes lojas da cidade estão liquidando os produtos festivos sem necessidade de ingresso. Depois do almoço, você pode ir em casa dar uma olhada, eu levo sua tia para passear, assim ela para de dizer que eu não sei cuidar da família.

Hua Rêndong apertou a mão do Hua Jianshe com força, sentindo um calor reconfortante no coração.

Apesar de seu tio parecer despreocupado, ele era muito cuidadoso. Afinal, alguém que alcançou o nível oito no trabalho não poderia ser desleixado; ele era um sábio disfarçado de simples.

De volta em casa, Hua Rêndong continuava a acelerar o crescimento das plantas de soja quando ninguém estava olhando, até mesmo à noite ela acordava de tempos em tempos. Quando ouvia Zhou Laiying já na cozinha preparando a comida, ela já conseguia amadurecer mais de dez plantas de soja de uma vez, e no espaço havia um pequeno feixe de soja armazenado.

---

Depois de preparar o café da manhã, Zhou Laiying bateu na porta e disse:

— Levantem, senão vão perder o ônibus para o trabalho.

As três irmãs que dormiam no kang se levantaram rapidamente, vestiram-se e desceram.

Zhou Laiying cozinhou uma panela de sopa com bolinhos, servindo para cada um pouco mais da metade de uma tigela, e ainda colocou um ovo para cada um, embora os ovos estivessem meio desfeitos, com a gema e a clara separadas.

— Comam pouco, é só para aquecer o corpo, não precisam ficar cheios. Lá na cidade vou levar vocês para comer grandes pães recheados.

A promessa de Zhou Laiying causou uma pequena euforia à mesa.

Depois de comer, Hua Rêndong se ofereceu para lavar as tigelas na cozinha, e Zhou Laiying não a impediu.

Hua Jianshe ainda tentava vestir seu sobretudo militar, mas Zhou Laiying o agarrou e disse:

— Que época é essa para andar se exibindo com essa roupa? Vai acabar ficando todo irritado de tanto calor!

Depois, ignorando os resmungos, ela foi até o armário e pegou um casaco de algodão azul escuro quase novo, do tipo usado por trabalhadores.

Naquela época, além dos militares, os trabalhadores eram uma profissão invejada, e usar aquele casaco quase novo dava muita moral.

Hua Jianshe resmungou um pouco mais, mas acabou trocando de roupa. Com o clima ameno, o pesado sobretudo militar era desconfortável e incomodava no transporte lotado.

Após o café da manhã, Zhou Laiying trancou a porta, Hua Jianshe segurou a mão do filho mais novo, seguido pelas três filhas vestindo seus casacos novos.

Fora ainda estava escuro, mais escuro que a meia-noite, e no pátio da família não havia ninguém. Com dois lanternas na mão, a família saiu.

Ao passar pela casa de Xu Xiangfeng, Hua Dahua ficou para trás silenciosamente. Quando todos estavam longe, ele tirou do bolso um pequeno rojão embrulhado em papel, se aproximou da janela e, após fazer um furo no plástico que cobria a janela, enfiou o rojão envolto no papel, acendeu um fósforo e saiu correndo.

No inverno frio da província de Liao, as janelas não isolavam bem. As famílias com melhores condições compravam plástico para cobrir as janelas, fixando-o com espigas de milho para evitar o vento e conservar o calor. Porém, o plástico fazia barulho com o vento e facilmente rasgava, acordando quem dormia levemente.

---

O rojão estourou com um barulho forte, e Xu Xiangfeng deu um grito, acordando assustada.

Além dela, a esposa de Liu Dazhi, vizinho ao lado, também acordou e começou a xingar, parecia que ela tinha voltado para a casa dos pais.

Zhou Laiying, que passava perto, bateu nas costas de Hua Dahua, irritada com a brincadeira de alguém já adulto fazendo algo tão irritante.

Mas Hua Dahua correu rápido demais e mal tocou na roupa dela, já estava longe.

Ao ouvir os xingamentos atrás, Zhou Laiying puxou Hua Rêndong e Hua Xiaohua e saiu correndo atrás de Hua Dahua.

Hua Jianshe viu a esposa e os filhos quase sumindo de vista, pegou o filho mais novo ainda sonolento no colo e também saiu correndo.

Chegaram cedo demais na estação, que tinha uma sala de espera de menos de trinta metros quadrados e poucas pessoas. Sentaram em um banco de madeira enquanto Hua Jianshe foi comprar os bilhetes; Zhou Laiying olhava para Hua Dahua com desaprovação, desejando que as filhas menores não seguissem os passos da mais velha.

O condado de Zhou ficava a mais de trinta li da nova cidade, e naquela época não havia ônibus regular. As pessoas iam para a cidade a pé, de bicicleta ou de trem.

O trem fazia duas viagens de ida e volta pela manhã e à noite e algumas durante o dia, sendo um transporte relativamente conveniente. Mas a passagem custava duas décimas de yuan por pessoa, um valor que poucos podiam pagar, e a maioria raramente ia à cidade a passeio, usando o trem apenas os que trabalhavam na cidade e recebiam bilhetes de transporte da fábrica.

As passagens comuns eram de papelão duro, do tamanho do crachá de trabalho que Hua Rêndong usava em sua vida anterior, o que ela achava curioso.

A estação de trem do condado era pequena, o trem parava pouco tempo, e assim que os passageiros embarcavam, ele partia. O horário nunca era muito preciso, e para esperar era preciso atravessar os trilhos; quem chegasse tarde tinha que passar por baixo do trem.

Quando acharam que o trem estava para chegar, subiram para a plataforma, mas o trem atrasou e, com muito vento, esperaram por mais de vinte minutos, com os pés quase congelando.

Devido ao grande número de passageiros indo para o trabalho na cidade, a família quase não conseguiu entrar, ficando presa na junção dos vagões, e os funcionários tiveram que se esforçar muito com ajuda dos passageiros para fechar as portas.

Felizmente, havia apenas uma parada até a nova cidade, e exceto por um pequeno tumulto quando alguns desceram, a viagem foi tranquila. O trem chegou à estação da nova cidade antes das sete horas da manhã.