Capítulo 007: A Mulher Desbocada

Página 1 de 3

Vendo que ela irritou todo mundo, Zhou Laiying ficou satisfeita e, discretamente, fez um sinal de aprovação para a tia Niu, que respondeu com um olhar vitorioso e um arqueamento de sobrancelhas: “Viu? Ainda sou eu quem manda! Até agora, nunca levei isso a sério com você.”

Ignorando a tia Niu convencida, Zhou Laiying decidiu primeiro resolver o incômodo de Xu Xiangfeng e só depois faria a tia Niu, que estava se achando, perceber seu verdadeiro valor.

Bateu palmas e dirigiu-se às outras mulheres convidadas para tratar do assunto sério: “Ontem à noite, eu e minhas amigas já decidimos, apesar do meu cunhado ter partido cedo, Erhua foi criada bem aqui comigo, é como se fosse um filho para nós dois, um tesouro que guardamos com carinho.

Tem um emprego estável, é alto e bonito, quem ousaria dizer que nosso Erhua não é um dos melhores talentos de todo o condado de Zhou?”

Vendo que a multidão concordava, Zhou Laiying ficou ainda mais orgulhosa e lançou um olhar cheio de escárnio para Xu Xiangfeng: “Eu e Jian She queríamos que Erhua ficasse conosco por mais alguns anos para aproveitar a vida de solteiro, mas o filho de Xu Xiangfeng é um bom falador, e como os jovens se deram bem, já moram no mesmo pátio há anos, decidimos aceitar esse casamento, mesmo que à contragosto.”

Ao chegar a esse ponto, Zhou Laiying elevou a voz, apontando para Xu Xiangfeng com dentes cerrados: “Mal sabia eu que, apesar de termos dado nosso coração e alma, ainda tem gente que aproveita a situação e finge ser humilde.

O dote era apenas cem yuans, cem yuans! Hoje em dia, ninguém é rico, mas nem no campo o dote é tão baixo assim, certo?

Nossa intenção era fazer uma boa festa para Erhua, o dote foi simbólico, e se eles cuidarem bem do Erhua, isso vale muito mais. Até a dote preparamos: uma cama com quatro voltas e sinos, roupas de cama para as quatro estações, qualquer item vale bem mais que cem yuans.

Mas tem gente que fica ainda mais arrogante, achando que pedimos demais. Que tal? Seu filho tem bordas de ouro? Ou será que ele tem olhos extras?

Se acha que nosso dote é alto demais, por que não manda seu filho virar genro de porta? Assim não precisa pagar dote, ainda recebe dinheiro, e a criança não leva o sobrenome de vocês, a esposa cuida do pós-parto e da criança sem vocês gastarem ou se esforçarem, que maravilha!

Xu Xiangfeng, por que não fala nada? Não finja ser muda aqui, me diga se alguma coisa que eu falei está errada! Alguma frase te prejudicou? Fale!”

Página 2 de 3

Xu Xiangfeng, acuada pelas perguntas, não ousava levantar a cabeça, mas seus olhos rodavam nervosamente, buscando uma forma de reverter a situação.

Antes, Zhou Laiying era enérgica, e só a tia Niu se atrevia a confrontá-la, mas sempre falava com ela de forma amigável e agradável; por que de repente ficou tão desagradável?

Até que Zhou Laiying elevou a voz para que ela falasse, assustando-a a ponto de tremer.

Ela ergueu o olhar e encarou a fúria de Zhou Laiying, as lágrimas escorrendo rapidamente: “Dona, eu... eu não quis dizer isso, não achei que o dote fosse alto demais, foi um mal-entendido. Eu realmente gosto da criança Erhua, queria que os dois filhos se dessem bem...”

“Oh!” Zhou Laiying recuou um passo, afastando-se de Xu Xiangfeng: “Não chore, não fique como se eu estivesse te maltratando, todo mundo aqui está vendo, e eu não toquei em você nem com um dedo. Se temos algo a resolver, falamos e resolvemos, mas você já começa a chorar, o que significa isso?”

“Dona, eu não queria chorar, é que não consigo segurar... uuu, suas palavras me prejudicam demais... uuu, somos mãe e filha sozinhas, e a vida tem sido difícil... uuu...”

Zhou Laiying franziu as sobrancelhas com força, irritada com o fato de que sempre que Xu Xiangfeng falava, acabava chorando: se você é gentil com ela, ela é ambígua; se você é cortês, ela se faz de difícil; se você fala com lógica, ela chora; se você levanta a voz, ela diz que está sendo maltratada.

O problema não é resolvido, o que só irrita mais.

A maioria já sabia do que aconteceu ontem na frente da fábrica, então ninguém sentia pena de Xu Xiangfeng, chegando até a sentir certo desgosto.

Zhou Laiying só queria que falassem sobre o assunto, mas Xu Xiangfeng não dizia uma palavra, e ainda acusava Zhou Laiying de maltratá-las, mãe e filha sozinhas.

Se não soubessem o contexto, poderiam pensar que Zhou Laiying havia feito algo contra ela.

Página 3 de 3

Mas, como todos moravam no mesmo pátio, ninguém queria se intrometer, apenas lançavam olhares estranhos, chegando até a sentir simpatia por Zhou Laiying e sua família: ter que lidar com alguém tão difícil é realmente frustrante.

Mas, justamente quando Xu Xiangfeng chorava, um homem robusto, com o coração arranhado como se um gato tivesse feito isso, se levantou para defendê-la: “Jian She, sua esposa, não precisa ser tão agressiva. Estou vendo tudo aqui há um tempo, a camarada Xu está só tentando ajudar, vocês nem agradecem e ainda falam besteira, só ela aguenta, e você fica aí falando sem parar, só porque o marido da Xu morreu cedo e não tem ninguém para ficar do lado dela?”

Ao ouvir isso, Zhou Laiying ergueu as sobrancelhas e gritou para o homem: “Liu Dazhi, você está cego ou surdo? Isso tem a ver com tofu? Estou falando do casamento do seu Li Dongfeng com meu Erhua, e todos os vizinhos estão aqui para testemunhar, ninguém mais falou nada, só você ficou irritado? Que vergonha! Se tem ladrão no pátio, todo mundo sai para enfrentar, e você fica escondido como uma tartaruga medrosa? Sua esposa é mais homem que você, seu inútil que nem mulher vale!”

Liu Dazhi segurava meio tijolo que pegou no galinheiro da porta, tremendo nos lábios, levantando e abaixando o tijolo repetidamente, mas sem coragem de arremessá-lo de verdade.

Ele era professor de matemática da escola primária do condado de Zhou, sempre achou que sua esposa rude do campo não era tão boa quanto Xu Xiangfeng, que era gentil com todos, mas nunca próxima, deixando o coração inquieto.

Hoje ele se levantou para agradar Xu Xiangfeng, esperando conquistar sua simpatia, mas Zhou Laiying começou a xingá-lo. Ele, que se orgulhava de ser culto, não sabia falar grosso, e pegou o tijolo para parecer mais ameaçador, mas Zhou Laiying o dominou facilmente, deixando-o sem saber se jogava o tijolo ou não, com o rosto quase chorando: “Zhou Laiying, você está sendo cruel demais!”

Zhou Laiying riu de raiva: “Estou falando com Xu Xiangfeng, e você pula feito um sapo ralado dizendo que estou maltratando alguém, e ainda tenta me ameaçar com tijolo, e sou eu que estou exagerando? Você foi professor por tantos anos, é assim que distorce a verdade? Amanhã vou falar com a direção da escola, se os professores são como você, o que será que as crianças aprendem na escola?”

Pensando na situação dos últimos anos e no colega que sofreu discriminação, Liu Dazhi ficou com medo, mas não teve coragem de falar com suavidade, tremendo, apontou para Zhou Laiying por muito tempo, mas não conseguiu dizer uma palavra. Finalmente, virou-se e jogou uma frase: “Vadia, irracional!”

Na porta de casa, ainda xingou ferozmente: “Vadia!”