Carta de Hong Kong [Mundo do Entretenimento] Capítulo 112

Página 1 de 3

Após o fim da festa, Liu Zong continuava ao telefone, sem dar atenção à sua recém-conhecida afilhada. Ke Yu não sabia como explicar a situação para Li Shan, limitando-se a acompanhá-lo em longas caminhadas pelo vilarejo.

Shang Shao acompanhou Ying Yin de volta ao hotel. O trajeto de cerca de dez minutos foi percorrido lentamente por ambos.

“Será que ele está inventando?” perguntou Ying Yin. O frio cortante fazia com que a respiração formasse nuvens de vapor. Sem luvas, ela aquecia as mãos junto à boca, até que Shang Shao as segurou e as colocou dentro do bolso quente de seu casaco.

“Ele não teria coragem.”

“Que situação constrangedora...” Ying Yin encolhia-se de frio.

Essa história de noiva e jovem senhora soava tão real que deixou Liu Zong tão chocado que seu rosto ficou vermelho e azul — temia que ele pudesse desmoronar por causa disso.

Shang Shao lançou-lhe um olhar: “Constrangida por quê?”

“Pela outra pessoa…”

Sob o céu estrelado, Ying Yin mordia o lábio, olhando-o com brilho nos olhos por um instante, antes de cair em seus braços, abraçando-o apertado: “Você realmente precisa me levar de volta ao hotel?”

“Lá está mais quente, meu quarto está muito frio, você não aguentaria.” Ele ajeitou seus cabelos perto da orelha dela e disse: “Você está tossindo tanto, deveria dormir cedo.”

“Então você vai embora?”

“Tenho que ir, senão como Jun Yi vai dormir?” Ele sorriu, com os dedos quentes deslizando pela bochecha dela. “Não vai sentir minha falta?”

Ying Yin apoiou o queixo no peito dele e ergueu o rosto: “Então sua viagem foi em vão?”

Shang Shao não fazia ideia do que se passava na cabeça dela. Estalou os dedos na testa dela: “O que está pensando? Só de ver você já vale a pena.”

A balsa funcionava até às dez horas, e ainda não passava das nove. O piloto, um homem robusto, enrolava-se no casaco camuflado, como se fosse um cobertor. A bordo não havia mais ninguém; Shang Shao abraçou Ying Yin por trás. Em meio ao ronco do motor, os dois ficaram olhando as estrelas no céu do outro lado do rio.

As orelhas dela estavam geladas, os lábios dele, quentes.

Chegando ao hotel, a acompanhou até a porta do quarto. Jun Yi já estava deitada assistindo a um programa de variedades. Shang Shao, sem querer incomodar, despediu-se na porta: “Durma cedo.”

O corredor estava silencioso; ele falava baixo, temendo que alguém escutasse pela parede.

Ying Yin assentiu, permanecendo dentro do quarto. Separados por um batente estreito, depois de um tempo Shang Shao apoiou uma mão na moldura da porta e a outra na porta, inclinou-se para dentro e a beijou suavemente na penumbra.

Jun Yi não se atrevia a respirar alto. Só depois que Shang Shao saiu, virou-se de lado e soltou um suspiro profundo. Ela serviu um copo de água quente para Ying Yin e a observou beber, também vendo-a cuidar da higiene com pressa. Após terminar, Ying Yin vestiu novamente cada peça de roupa que havia tirado.

“O que está fazendo?” perguntou Jun Yi.

“Vou procurá-lo.”

“Vocês não acabaram de se separar?” Jun Yi ficou estupefata.

Ying Yin enrolou o cachecol cuidadosamente: “Não vou te contar, senão perco a balsa.”

Jun Yi arregalou os olhos e sussurrou: “Você não vai voltar?”

Ying Yin guardou a garrafa térmica cheia no bolso: “Volto amanhã cedo.”

No saguão do hotel não havia ninguém, apenas a recepção de plantão, quase adormecida. O porteiro da sala de controle era meramente decorativo. Ying Yin saiu correndo, sua respiração formando nuvens no ar frio. Subiu sozinha na balsa; o piloto a observava como se tivesse visto um fantasma.

Por algum motivo, Ying Yin sentiu ainda mais frio, tremia do corpo todo, até os dentes batiam.

Ela desembarcou, correu pelo cais, pela passarela, atravessou o escuro Jardim Li e subiu a entrada da estrada íngreme do vilarejo, onde a estrada de cascalho refletia uma luz azul sob o luar.

Ela corria com tudo, os pulmões cortados pelo ar gelado, como se sua garganta estivesse pegando fogo.

Chegando ao pátio da velha senhora, o portão estava entreaberto. Ying Yin respirou fundo e viu Shang Shao parado diante da porta do quarto oeste.

Entre seus dedos, uma ponta de cigarro brilhava e apagava; seu rosto, levemente inclinado, estava desfocado na névoa sob a luz da lua e das estrelas.

Página 2 de 3

Quando foi agarrado de repente, Shang Shao ficou imóvel, reagindo apenas para envolver Ying Yin com os braços.

“Por que voltou?” Sua respiração estava tensa.

A cinza do cigarro caía em fileiras entre seus dedos; ele não teve tempo de apagá-lo, envolvendo Ying Yin com força, meio empurrando, meio carregando-a.

A porta de madeira bateu pesadamente.

“Está muito frio aqui.” Seus beijos não paravam de pousar no rosto dela.

As roupas caíam uma a uma sobre a cama e no chão.

“Me abrace.”

Às vezes, Ying Yin sentia que, por ele, se tornava uma tola impulsiva, que, conhecendo o perigo, ainda assim se lançava de cabeça em sua companhia, sem medir consequências, pensando apenas no lugar onde ele estivesse.

A cama era de madeira, mesmo com um colchão grosso, permanecia fria e dura.

Talvez o tapete que ele pisava fosse mais macio que aquele lugar.

De repente, uma frase surgiu em sua mente, e sem pensar, ela se colou ao corpo de Shang Shao.

A cama rangeu, causando um constrangimento.

A velha, surda, ouviu vagamente, trazendo uma jarra de água para bater na porta: “Acende o fogão.”

No canto do cômodo havia um fogão a lenha, que aquecia o ambiente. Uma chaleira de cobre estava no fogo, esquentando água para lavar o rosto e beber.

Shang Shao respirou fundo, resistindo aos desejos que o deixavam tonto, vestiu-se, levantou-se para abrir a porta para ela. O volume na cama era evidente, mas a velha não percebeu. Depois de acender o fogo, ele a acompanhou até a porta. Ao voltar para a cama, trazia um frio intenso.

Ying Yin estava nos braços dele, os dedos tocando a tatuagem em seu corpo. Suas mãos estavam geladas, fazendo o corpo de Shang Shao tremer por dentro.

“Quem mandou você passar frio?” Ele semicerrava os olhos, segurando seu pulso rebelde.

“Eu senti sua falta.”

“Esta é a casa e a cama de outra pessoa, não podemos fazer essas coisas, entendeu?”

Ying Yin assentiu, os olhos brilhando. Shang Shao não suportava aquele olhar e tampou os olhos dela com a mão, reclamando: “Não me olhe assim, não sou tão certinho assim.”

Ele realmente não era um homem tão honesto; sua boca dizia uma coisa, o olhar era sério, mas a mão forte ocupava toda a palma macia dela, deixando suas linhas úmidas.

O fogo no pequeno quarto criou um calor que dispensava a cama; ele tinha mil maneiras de possuí-la por completo.

Lá fora, o vento norte era cortante, mas Ying Yin suava frio.

Sua tosse tinha passado; ao beijá-lo, a garganta não coçava. Talvez o incômodo tivesse se deslocado para outro lugar.

Ela queria derreter naquele calor ardente.

“...Fica aqui dentro, está bem?” Sua voz rouca a acalmava.

“Não...” Ying Yin se debatendo: “Posso engravidar...”

“Se engravidar, terá o bebê.” Ele afirmou com convicção, enterrando-se fundo, relutando em sair, afastando os cabelos molhados da testa dela, com olhar intenso e penetrante: “Me dê um filho.”

A frase dele provocou ondas no coração dela. “Não posso...”

Sua recusa era tão fraca.

“Por que não? Um bebê que te chamará de mamãe e a mim de papai. Vai parecer com você ou comigo, hein?”

Ele a assustava, mas não havia chegado ao ponto final; ao contrário, sustentava o calor contra suas costas.

Capítulo 70

Página 3 de 3

Não se sabia quem era a sorte dos dois, Shang Shao ou Ke Yu. Depois da visita deles, o céu nublado e cinzento do noroeste finalmente abriu, o sol forte castigava, fazendo todos suarem. Sob essa graça do céu, a equipe de filmagem trabalhou sem parar para recuperar o atraso.

Como produtor executivo do filme, Li Shan permaneceu alguns dias a mais no set e, após o trabalho, teve uma longa conversa com Ying Yin.

“Nestes dois dias, tentei sondar seu noivo através do Ke Yu, mas pelo que ouvi, parece que ele também não o conhece muito bem.”

Ke Yu, de natureza cautelosa, sabia que Li Shan não se preocupava com a vida pessoal das atrizes sem motivo, então falou com cautela, mencionando apenas que, primeiro, Shang Shao raramente assistia a filmes, só ia ao cinema para apoiar o irmão Shang Lu; segundo, ele era calmo e metódico, sério em tudo, não um playboy.

Quando Li Shan mencionou Shang Shao, Ying Yin ficou nervosa, apressando-se a esclarecer: “Não é noivo, apenas namorado. Naquele dia foi...”

Ela sorriu, e Li Shan entendeu, assentindo e refletindo por um momento: “Namorado ou noivo, a família Shang não é uma família rica comum. Você é namorada dele. Ele interfere na sua carreira, no seu filme?”

Se fosse no estilo habitual, Li Shan já teria perguntado diretamente, mas desta vez foi mais sutil e até consultou Ke Yu antes, mostrando o quanto valorizava o filme "Quando a Neve Derrete" e a protagonista Ying Yin, chegando a controlar sua habitual rigidez para ser mais cuidadoso.

“Ele...” Ying Yin pensou e respondeu com cautela: “Acho que ele me respeita.”

Os dois se afastaram; o ruído do set se misturava ao vento nos juncos, tornando-se um eco distante e animado.

Li Shan parou, com as mãos atrás das costas: “Você e Ke Yu são atores imersivos, entendem que ‘sem paixão não há vida’. Para quem não entende, essa solidão e dedicação são difíceis de explicar. Mas Ke Yu tem Shang Lu, e você?”

Ele semicerrava os olhos, sua pupila velha e clara, perspicaz: “Shang Lu é cineasta; entende o que Ke Yu sacrificou pelo filme e até o admira, dedicando-se até mais que ele. Eu não tive essa sorte. Você acha que tem?”

Li Shan era um bom diretor e professor, mas não um bom marido. Quando sua esposa teve os filhos, ele estava no set até tarde, jovem e arrogante, achava que ela era imatura quando ela ligava do hospital. Para conseguir a melhor performance, ele frequentemente atuava pessoalmente, o que gerava rumores entre a esposa, que acreditava que ele se envolvia de verdade com as atrizes. Quando se separaram, ela disse: “Sou uma mulher comum, não posso acompanhar sua música.”

Após os quarenta anos, Li Shan vive sozinho. Enquanto outros diretores mantinham casos e múltiplos casamentos, ele se isolava, visitando os filhos no exterior. Sua ex-esposa já riu amargamente: “Você se dedica ao cinema, enquanto outros dividem a mente entre família e amantes. Quem sofre mais?”

A separação de Li Shan era conhecida no meio. Ele brincava consigo mesmo para aliviar a dor, deixando Ying Yin sem palavras.

“Para ser honesto, sou pessimista quanto à capacidade dele de entender este filme e o que você enfrentará emocionalmente,” concluiu Li Shan com naturalidade.

Às quatro da tarde, a lua do noroeste já brilhava suavemente no céu azul escuro sobre a montanha.

Li Shan semicerrava os olhos, olhando a lua como uma sombra: “Ying Yin, te dou mais três dias para decidir. Pode desistir, mas uma vez começado o filme, ninguém pode interferir nas filmagens. Não importa quem seja, qual a relação com você, ou o que use para te ameaçar. Entende? Não me importa se você vai se casar com uma família rica, ou se isso prejudica sua imagem. Se desistir no meio, pode esquecer qualquer carreira no cinema asiático, entendeu?”

Ying Yin sabia que Li Shan não falava à toa. Ela ouviu cada palavra com atenção e respondeu: “Não preciso pensar, aceito agora — vou filmar.”

Voltando do set, o jato Gulfstream G550 não pousou em Ning City, mas em Hong Kong.

Ao entrar no terminal de jatos executivos, viu Shang Qingye em um terno preto de abotoamento duplo, com a expressão habitual fria.

Ke Yu forçou um cumprimento: “Olá, tio.”

Um leve sorriso surgiu no rosto de Shang Qingye: “Já virou cúmplice dele? Lu Lu e You Yi estão em casa esperando por você.”

Ke Yu tocou a testa, desconfortável: “Shang Lu...”

“Eles ainda não sabem.” Shang Qingye arqueou as sobrancelhas: “Parece que você está desapontado por Shang Lu não saber.”

Claro que Ke Yu estava desapontado; quanto mais ele escondesse a verdade de Shang Lu, mais sofreria e seria punido no futuro! Mas o que poderia fazer? Ele também ocultou a relação dele com Ying Yin por anos até ela descobrir por conta própria. O destino virou e agora ele só podia se culpar.

“Vou pedir ao Sheng que te leve de volta, conversa com You Yi, ela sente sua falta.” Shang Qingye sugeriu, então virou-se para Shang Shao, com expressão mais severa: “Venha comigo.”

Eram quatro da tarde. Shang Shao não suspeitava nada, pensando que Shang Qingye o levava para algum evento.

No estacionamento, percebeu que ele havia chegado dirigindo um discreto Mercedes-Benz S, sem motorista.

Shang Shao abriu a porta do motorista: “Eu dirijo.”

Apesar das desavenças, ele ainda era cuidadoso e atencioso.

Shang Qingye se acomodou no banco do passageiro, observando calmamente enquanto Shang Shao tirava o casaco e jogava no banco de trás, arregaçando as mangas da camisa, e perguntou com os olhos semicerrados: “Para onde vamos?”

De repente, a raiva de Shang Qingye voltou com força: “Você não tem jeito! Olha em que estado você está!”

Shang Shao apenas respondeu: “...?”

Página 3 de 3