Carta Vinda de Hong Kong [Círculo do Entretenimento] — Parte 133
Junyi, sempre leal e de espírito cavalheiresco, levantou-se num salto: — Eu bebo por ela!
O velho Fu estalou a língua: — Deixe de ser impertinente, Junyi. Sente-se!
Junyi sentou-se de imediato, com um baque seco.
Ying Yin pegou no copo: — Eu mesma bebo, eu mesma bebo...
Sem saber quem começou, alguém incitou com uma voz clara e firme: — O cunhado que beba!
Ali, exceto por Junyi e Tiwen, todos eram mais velhos que Ying Yin. Aquele "cunhado" fez com que Ying Yin se engasgasse com o primeiro gole. Seu rosto corou instantaneamente: — Não digam besteira!
Li Shan ergueu o copo: — Da última vez em Ningxia, ele não a apresentou como noiva dele? Pelo que vejo, não houve engano algum.
Ele raramente participava dessas brincadeiras; a frieza e a elegância eram suas marcas registradas. Ninguém esperava que, ao abrir a boca, soltasse uma revelação tão bombástica. O silêncio tomou a mesa por um segundo antes de explodir em euforia: — Noiva! Até o professor Li confirmou!
Luo Siliang virou-se para Shang Shao. Encorajado pelo álcool, já não se importava com reverências ou etiquetas e perguntou: — Nossa palavra não conta, precisamos de uma confirmação sua. Diga-nos: estamos chamando errado?
Tiwen estava boquiaberta, em choque total. De que roteiro era aquela cena?
Ying Yin quase amarrotou o guardanapo, com as palmas das mãos suadas. Pensava que aquilo eram apenas palavras de ocasião; eles tinham acabado de reatar, havia muitos problemas a resolver, a doença, a família, e...
O dorso de sua mão fria foi coberto pela palma dele. A tempestade de vozes em seu íntimo silenciou-se.
Shang Shao pressionou os dedos na haste da taça de vinho tinto, empurrando-a suavemente para a frente, sinalizando para que o servissem.
Inclinou a cabeça e disse: — Não estão errados. Ying Yin é minha noiva.
***
Após a confirmação de "noiva", todos os goles de Ying Yin passaram, naturalmente, a ser bebidos por ele.
Shang Shao raramente bebia tanto destilado, muito menos misturando bebidas. Ele estava acostumado a eventos sociais, mas, na sua posição, ninguém ousava forçá-lo a beber; a quantidade dependia apenas do seu humor. Quanto às festas e salões da alta sociedade, sob aquela máscara de refinamento, todos se mantinham elegantes, bebendo com cautela para não perder a compostura diante do jovem herdeiro.
Mas aquela noite era diferente. A equipe de filmagem era como um submundo, uma gangue, e naquela mesa, cada um era tão astuto quanto um peixe no rio, com cem desculpas para forçar uma rodada.
Luo Siliang disse: — Desejo que os dois sejam felizes para sempre!
Shang Shao bebeu. O seu copo e o de Ying Yin.
O velho Fu disse: — Coisas boas vêm em dobro, mais um copo!
Shang Shao bebeu novamente. O seu copo e o de Ying Yin.
O diretor de arte, Tennessee, completou: — O Sr. Shang viajou milhares de quilômetros na véspera de Ano Novo apenas para nos visitar; esse gesto é comovente! Algo para se celebrar! Vamos, para honrar essa emoção, proponho que todos brindemos!
Shang Shao: — ...
Em pouco tempo, ele já tinha perdido a conta de quanto havia bebido — talvez cento e cinquenta ou duzentos gramas de destilado, além de meia garrafa de vinho e uísque misturados. Eles não se importavam com o tipo de copo ou se o vinho estava decantado; tudo era despejado em copos de vidro comuns. Eram bons vinhos, e embora beber assim pudesse parecer um desperdício, ninguém se importava, pois todos estavam se divertindo.
Na terceira rodada, voltaram as atenções para Li Shan. Ele, porém, mantinha-se impassível, saboreando seu meio copo de destilado, e despachou todos para importunarem Zhuang Tiwen: — A Srta. Zhuang é minha chefe; se amanhã haverá folga, depende dela.
Com poucas palavras, desviou o foco para Tiwen. Ela, que nunca tinha visto tal situação, protegeu seu copo e olhou para Shang Shao com um ar lamentável, pensando ora que ele era o verdadeiro chefe e deveriam importuná-lo, ora pedindo socorro ao primo.
Mas como Shang Shao a salvaria? Ele apenas serviu-se de um copo de chá forte para aliviar o álcool, inclinou a cabeça levemente e devolveu-lhe aquele olhar de "não posso fazer nada" que ela mesma usara antes.
Tiwen chutou Jiang Te debaixo da mesa. Ele passara a noite inteira em silêncio, como uma estátua, sem revelar seus pensamentos. Ele celebrava o Ano Novo com um grupo de estranhos e todos achavam que ele apenas não estava à vontade.
Tiwen, querendo desviar a atenção, bebeu seu copo de uma vez e disse: — Importunem o Jiang Te! Ele não tem ninguém para protegê-lo; se ele cair, amanhã todos folgam igual.
Como ela detinha o título de produtora e produtora executiva, e era visivelmente alguém a quem Li Shan dava valor, o grupo encontrou uma brecha e correu para beber com Jiang Te.
Jiang Te era realmente calado, sem dizer uma palavra extra, bebendo tudo o que lhe ofereciam. Mesmo embriagado, permanecia sentado com a postura ereta, sem demonstrar nada, deixando que os outros lhe dessem conselhos. Um abraçava seus ombros pedindo que não esquecesse suas origens após o sucesso; outro dava tapinhas em suas costas, falando sobre como o mundo era complicado; um terceiro trazia uma cadeira e contava, aos prantos, toda a sua trajetória profissional.
Após uma hora de algazarra, os funcionários dos outros alojamentos também chegaram para brindar, uma leva após a outra, somando mais de dez brindes.
***
Ninguém se lembrava das horas. Não se sabe quem começou a marcar o ritmo, mas o grupo começou a cantar, em uníssono, "Herói Sincero".
— Aproveite cada minuto da vida, dedique-se ao máximo aos sonhos em nosso coração... Sem enfrentar a tempestade, como ver o arco-íris? Ninguém consegue o sucesso facilmente...
— Diretor Li, venha conosco!
Li Shan não foi forçado a se levantar, mas suas mãos trêmulas acompanhavam o ritmo na mesa, e seu rosto, também tomado pelo álcool, exibia um sorriso como que num sonho.
Enquanto cantavam, abriram a porta e saíram para a neve. O ar frio não os despertou; pelo contrário, seus olhos pareciam ainda mais perdidos. No vasto vale nevado, a noite era profunda e a cantoria, embora desafinada e caótica, era estridente, atraindo os moradores de Achiabu para observar a cena.
Os cazaques são um povo que ama a música e a dança, e, ao verem tamanha agitação, a noite não poderia terminar de forma comum. O sistema de som e o toca-discos foram levados para baixo do beiral, tocando músicas pop locais. Eles não entendiam a letra, mas o ritmo era vibrante e contagiante.
Eles começaram a ensinar o grupo de filmagem a dançar.
Junyi, sentada na soleira da porta, viu Ying Yin sendo puxada pelas mulheres de Achiabu. Elas queriam ensiná-la um passo cazaque que, na visão de Junyi, parecia impossível, mas elas dançavam com tanta naturalidade. Apesar das roupas volumosas, os lenços e as saias bordadas com fios de ouro reluziam magnificamente sobre a neve.
— Dance, dance — insistiam elas para Ying Yin.
Ying Yin olhou para trás, para Shang Shao. Ele estava de pé, com uma mão no bolso do sobretudo e a outra segurando um cigarro de forma desleixada, com um olhar entre o sorriso e a observação, fixo apenas nela.
Ela era formada em dança moderna; aqueles passos eram simples, mas fazia muito tempo que não dançava de verdade, apenas valsas em banquetes.
— Tudo bem, eu danço — respondeu Ying Yin, sorrindo levemente.
A música mudou para a próxima faixa.
Ela dançava com uma leveza tamanha que a bainha do sobretudo girava como uma rosa verde desabrochando. Ela aprendeu os movimentos de ombros e quadris que as mulheres lhe ensinavam, rindo timidamente e balançando as mãos: — Não consigo, não consigo, faz tempo demais que não danço.
Seu sorriso era radiante e vívido, nada parecido com o de alguém doente. Shang Shao nunca a vira tão viva. Ao lembrar que, poucas horas antes, ela quase havia partido naquela planície nevada, e que, mais tarde, ela teria que se esconder para tomar seus comprimidos, sentiu uma pontada lancinante na ponta dos dedos.
Ninguém a deixava parar. Todos gritavam: — Professora Ying, mais uma!
Ying Yin ria, tentando recusar, mas foi levada de volta ao espaço aberto pelas mulheres cazaques. Sob o luar, elas dançavam juntas, e muitas flores pareciam desabrochar, com os bordados de fios de ouro ganhando vida sob o céu noturno.
Conforme dançava, ofegante e rindo, ela lembrou-se de quando seus surtos maníacos a faziam dançar sozinha na sala, chorando sem perceber. Naquela época, o suor cobria o chão, ela escorregava, os tendões pareciam se romper, e ela se encolhia no chão, chorando desesperadamente pelo seu corpo e mente fora de controle.
A neve, pisada por todos, tornou-se escorregadia. Ying Yin sentiu uma vertigem e, ao escorregar, estava prestes a cair, mas foi amparada firmemente por Shang Shao. Ele ainda segurava o cigarro na mão direita, mas, por reflexo, usou a esquerda para segurá-la.
Ying Yin caiu nos braços dele, com a mão direita pressionada contra a palma dele, sendo sustentada.
No meio da algazarra, ela pareceu ouvir um gemido abafado. Ao levantar o rosto, ele viu os rastros de lágrimas em sua face. Ele estendeu a mão e, com um gesto habitual, limpou-as: — Tente chorar menos daqui para frente.
Aquelas poucas palavras fizeram o nariz de Ying Yin arder, e ela soltou um riso entre lágrimas, soltando um "hum".
Só então ela notou a gravata na mão esquerda de Shang Shao e lembrou-se do ferimento.
— Junyi não levou você para fazer um curativo? — Ela segurou a mão dele, vendo o sangue manchar levemente a gravata.
— Não contei a ela, esqueci — disse ele, com naturalidade.
Ying Yin desfez o laço que ele dera com tanta força, volta por volta. Na última camada, Shang Shao segurou sua mão: — Não tire.
O tecido já estava grudado pelo sangue; ele temia que, ao remover, a ferida se abrisse novamente.
O pânico em seu coração transpareceu em seu rosto, e Ying Yin segurou a gravata e a mão dele com as duas palmas: — Vou levar você ao médico, nós temos um médico...
— Espere — disse Shang Shao, segurando-a de volta. Como não podia dobrar a palma, apenas os dedos se curvaram levemente, fazendo a gravata verde-pinho balançar ao vento entre os dois.
— Esperar o quê? — perguntou Ying Yin, confusa.
— Ouviu o barulho do vento?
Ying Yin escutou atentamente por um momento e, de fato, ouviu um som distante que se aproximava rapidamente.
Era o helicóptero.
***
Todos olharam para o céu noturno, esperando e procurando, até que alguém apontou e gritou: — Ali!
As nuvens negras, iluminadas pelo luar, revelaram o helicóptero bimotor capaz de voos de longa distância. Ele pairou por um instante e pousou suavemente na área nevada à frente.
O barulho do vento não cessou. Logo depois, um segundo helicóptero também pousou.
O piloto abriu a porta e saltou, retirando as luvas e caminhando até Shang Shao para informar: — As cem unidades de aquecedores atrasaram um pouco, e fazer em duas viagens seria muito lento, por isso chamei um amigo para pilotar.
Shang Shao inclinou a cabeça levemente: — Obrigado pelo esforço.
Pouco tempo depois, a notícia de que o Sr. Shang havia trazido cem aquecedores se espalhou por toda a equipe. Todos, que sofriam com aquele frio intenso, brilharam os olhos ao ouvir a notícia. Luo Siliang enviou pessoas para descarregar o material: dois aquecedores por quarto, ajustando conforme o tamanho, de forma justa.
Junyi, sem esperar as ordens do piloto, correu até o helicóptero, subiu e encontrou fogos de artifício e bolos de arroz, abraçando tudo. Ao correr de volta, deixou uma trilha de pegadas desajeitadas.
— Eu vou cozinhar para você! — Ela chegou perto de Ying Yin, ofegante, com o hálito formando nuvens de vapor. — Fique tranquila, lavarei a panela e o pano de vapor, não ficará nenhum vestígio de óleo. — Ela voltou atrás, enfiou os fogos de artifício nos braços de Ying Yin e disse: — Sr. Shang, suas malas também estão sob meus cuidados!
Os fogos estavam embrulhados em papel oleado vermelho, um maço espesso. Shang Shao retirou um e entregou a Ying Yin: — Quer brincar agora?
Ele tateou o bolso, sem isqueiro, e pediu emprestado.
— Eu tenho, eu tenho... — Dezenas foram estendidos de uma vez.
Shang Shao curvou os lábios, pegou um, pressionou a ponta e fez surgir uma chama.
— Primeiro o médico — disse Ying Yin, guardando os fogos.
— Não há pressa — Shang Shao segurou a mão dela, estendeu o pequeno bastão de fogo e aproximou a chama.
Com um estalo, a faísca dourada iluminou a neve e refletiu em seus olhos.
A felicidade durou apenas dez segundos.
Mas no caminho para a enfermaria, Shang Shao acendeu um após o outro para ela, colocando-os em sua mão.
— Não vai acenar? — perguntou ele.
Ying Yin riu: — Eu não sou mais uma menininha.
— Não é? — Shang Shao virou o olhar, com um sorriso enigmático.
Ying Yin mordeu os lábios com força, abraçou a cintura dele por trás, e foi trazida para perto por ele, que levantou o braço para envolvê-la. Os dois caminhavam com aquela proximidade desajeitada.
— Você é apenas oito anos mais velho que eu... — ela murmurou.
— Oito anos é muito. Quando eu estava na universidade, você tinha acabado de se formar no ensino fundamental.
— Então... quando eu tinha dezesseis anos e estreei em "Flores à Deriva", o que você estava fazendo? — Ela levantou o rosto, perguntando com expectativa.
— Fazendo a mesma coisa que agora, só que não tão bem, ainda aprendendo com paciência.
Naquela época, ele ainda não estava no conselho de administração. Outros o chamavam de "Jovem Sr. Shang". Quando entrou na empresa, tornou-se assistente da