Carta de Hong Kong [Círculo do Entretenimento] Capítulo 117
Página 1/3
Jun Yi esfregava os olhos com força usando a manga. Ela não foi embora; desde o entardecer, vasculhou até às oito, nove, dez horas da noite, o escritório da revista já estava vazio, e até os funcionários que ficaram para acompanhá-la se foram.
As luzes do prédio se apagavam andar por andar, restando acesas apenas as luzes do estúdio fotográfico e do camarim.
Como não poderia encontrar? Jun Yi não acreditava, não acreditava que o destino pudesse ser tão cruel com Ying Yin.
Procurou até a meia-noite e finalmente, dentro de um vestido, encontrou aquele anel azul.
Jun Yi apertou o anel com as duas mãos, ajoelhou-se ao lado do sofá, respirou fundo como alguém que escapou de um desastre, com lágrimas nos olhos.
Descendo as escadas, ela quis chamar um táxi, mas viu o carro de Ying Yin parado na entrada principal. Aproximou-se do veículo, a luz amarelada estava acesa e ele estava acordado.
Jun Yi passou o anel pela janela do carro, sem dizer uma palavra.
O vento soprava paralelo pela janela semiaberta, ela viu Ying Yin pegar o anel, abaixar os olhos e olhar fixamente. Após muito tempo, as lágrimas começaram a cair. Depois de ainda mais tempo, seus ombros começaram a tremer, e ele finalmente se curvou sobre o volante e chorou alto.
“Mas Jun Yi, eu não consigo encontrar a pessoa...” ele dizia entre soluços, “a pessoa... eu não consigo encontrar...”
Desde o dia em que voltou do aeroporto, foi a primeira vez que Jun Yi viu Ying Yin chorar.
Ela ficou ali, ao lado do carro na madrugada, mas sentia-se como se fosse arremessada por uma onda distante. Essa distância era como os dois anos que passou ao lado de Ying Yin, na qual ela não conseguia se aproximar, nem que fosse um pouco; às vezes até duvidava que sua companhia tivesse algum sentido.
Dois dias depois, Zhang Chengwan acompanhou seu noivo Zeng Meng até a mansão à beira-mar de Shang Shao.
Era a primeira vez que aquela casa recebia visitantes externos. Mesmo Zeng Meng, um jovem rico e mimado, ficou boquiaberto ao dirigir até lá, só ao chegar ao fim da estrada conseguiu engolir em seco.
Só o terreno valia sete bilhões, e isso já era um preço de amizade, vendido por Chen Youhan. E aquela era apenas uma das residências de Shang Shao, um lugar temporário para se estabelecer.
Chegando à casa, foram conduzidos pelos empregados até a sala de chá. O mordomo Lin Cunkang os aguardava ali e acenou desculpando-se: “Por favor, aguardem um momento, o senhor Shao estará aqui em breve.”
Zeng Meng logo disse que eles tinham chegado cedo demais.
Após cinco minutos, Zhang Chengwan finalmente viu o homem que sempre sonhara conhecer.
Quando ele entrou, seu rosto passou da sombra para a nitidez aos olhos de Zhang Chengwan. Ele era alto, mas não dava uma impressão de grande estatura, e sim uma elegância esguia; seu rosto era silencioso, seus gestos refinados, fazendo parecer que ele nasceu para estar distante das pessoas.
Ele estava mais magro do que naquela festa à noite, Zhang Chengwan percebeu.
Curiosamente, Zeng Meng tinha quase a mesma idade que ele, com diferença de um ou dois anos, mas ao lado dele, Zeng Meng, que havia vivido uma vida de luxo, parecia tão superficial e irresponsável, como uma criança.
O homem não suportava comparação; diante dele, Zhang Chengwan sentiu vergonha de si mesma.
Ela ainda era fã dele, e ver seu parceiro tão inferior a ele causava uma sensação de humilhação que pesava no peito como pedras empilhadas.
Só quando se afastaram o suficiente da casa, Zhang Chengwan pôde clarear a mente. Não era que Zeng Meng fosse inferior, nem que ela fosse uma estrela sem experiência, mas sim que aquele homem estava muito acima do que ela podia alcançar. Ela só conseguia ver os degraus sob seus pés, nem mesmo a ponta dos sapatos.
O tio Kang apresentou os visitantes a Shang Shao um a um.
“Prazer em conhecê-lo,” ele estendeu a mão e falou brevemente, com voz firme como pedra.
Zeng Meng apertou a mão e sentiu seus dedos frios. Realmente, como diziam, ele era um homem doente.
Sentados tomando chá, não era apropriado começar falando dos negócios. Zeng Meng, esperto, puxou conversa sobre Zhang Chengwan, comentando seus filmes, prêmios e histórias engraçadas no set.
“Ouvi dizer,” o homem segurava a xícara, olhando para baixo, sem emoção, perguntou: “A senhorita Zhang tem uma capa de revista para sair em breve?”
Era um detalhe muito específico, que só fãs realmente atentos notariam. Zhang Chengwan ficou surpresa e seus olhos brilharam: “Sim, é a capa da edição de abertura da ‘Moda’ deste ano.”
“Já fotografaram?”
“Já.”
“A sessão de fotos para revista é cansativa?”
Ele perguntou com a voz um pouco rouca, provavelmente por causa da doença.
“Comparado a filmes, claro que é menos interessante, mas desta vez fotografei com Ying Yin, foi divertido, rimos bastante.”
Página 2/3
“Riram bastante?” Ele ergueu os olhos, surpreso.
“Sim.”
Ele pareceu pensar em algo; seu rosto, difícil de ler emoções, mostrou por um instante uma distração breve.
“Tudo bem então.” Shang Shao assentiu e colocou a xícara.
Zhang Chengwan não entendeu o que ele quis dizer com “tudo bem”, e, para evitar silêncios constrangedores, continuou a conversa.
“O senhor Shao ainda se lembra dela?” perguntou, “Na última festa, ela foi sua acompanhante por um tempo, depois não se sentiu bem e não chegou a dançar com você.”
Shang Shao assentiu levemente, e por um instante uma ternura fugaz surgiu em seu rosto silencioso.
“Eu me perdi, e foi ela quem me ajudou a encontrar o caminho.”
“Ela também é uma pessoa muito interessante, se houver oportunidade, vou apresentá-la ao senhor,” disse Zhang Chengwan perspicazmente.
“Não precisa.” Ele falou, ficou em silêncio por um momento e perguntou: “Você se importa se eu fumar um cigarro?”
O local tinha uma vista ampla, o vento do mar passava pela sala, levando rapidamente a fumaça embora. Shang Shao fumou, e após algumas tragadas, repousou a mão na testa, fechou os olhos e mostrou um cansaço extremo, parecendo ausente.
O encontro não durou mais que meia hora.
Ao sair, Zeng Meng estava nervoso, sentindo que não tinha se saído bem. Só à noite, ao receber uma ligação do tio Kang dizendo para ele desenvolver bem aquele terreno na África, ele se acalmou.
Shang Qingye havia suspendido suas funções, e ele deveria aproveitar para descansar, pois desde os vinte anos nunca tivera dias assim.
Mas Shang Shao não conseguia dormir.
Reflexões sobre autoanálise diária e a regra de “não mais que três vezes” pareciam inúteis; ele não sabia quantos cigarros fumava por dia, ora em silêncio na casa das baleias, ora praticando caligrafia no escritório.
Um dia, após o jantar, Wen Youyi inesperadamente lhe enviou um vídeo: ele com dez anos, vestido com roupa de hipismo, botas, capacete preto, montado em um pônei preto com uma mancha branca em forma de losango na testa, que ele havia chamado de Black.
Ele ainda era pequeno, mas sério, treinando Black para pular pequenos obstáculos sob a orientação do treinador.
“Foi o avô que filmou,” disse Wen Youyi por mensagem de voz.
Shang Shao assistiu o vídeo inteiro, estendeu a mão e, através da tela, tocou a testa de Black.
Wen Youyi disse: “Estes dias tenho me sentido apertado no peito, me distraio lendo, mas todos estão bem. Será que quem está mal é você?”
“Estou bem,” ele respondeu à mãe dela, “Tudo está bem.”
Depois de dizer boa noite, Wen Youyi, aparentemente sem conseguir dormir, enviou uma mensagem meia hora depois:
“Shao, quando você era criança parecia saber melhor como ser feliz do que agora.”
Quando saiu, percebeu que a lua estava brilhante, como numa noite de Natal.
Rich dormia em pé, olhos semicerrados, acordou com o som dos passos.
Ele foi levado mansamente para fora do estábulo e correu um pouco sob a luz do luar, depois olhou para ele.
Ele estava triste de novo e fez o pônei correr à toa.
Vindo de tão longe, aquele pônei parecia ter sido forçado a crescer, seus olhos tinham uma calma inocente, não mais imprudente e brincalhão, sabia voltar para ele e encostar a cabeça na palma da mão dele.
Quando o homem o abraçou, Rich não se mexeu, mas sentiu o pescoço ficar molhado e quente. Não gostava de estar molhado, mas foi sensato e não sacudiu a cabeça.
Alguns dias depois, Zhuang Tiwen trouxe notícias a ele sobre Ying Yin entrando para o elenco.
Separar assuntos profissionais e pessoais, Tiwen sabia da separação deles, mas só lamentou por um momento.
Ela acompanhou Ying Yin ao set e tirou fotos reais do local para Shang Shao.
“Aqui está congelante.”
“Ela tem medo do frio.”
“Eu sei, preparei um cobertor elétrico e um aquecedor para ela.”
O aquecedor era uma coisa simples e prática, claro que Jun Yi havia providenciado, o que deixou Tiwen, uma jovem do sul, admirada por um bom tempo.
Tiwen passou o endereço do set para Shang Shao: “Se... por acaso... você estiver livre.”
“Obrigado.”
Ele havia escrito uma carta para ela, colado selo, e mandado o tio Kang enviar. Mas no envelope, o número da casa havia sido escrito errado tão naturalmente.
“Passei a noite inteira sem dormir porque pensei em você. Sonhei que precisava da sua ajuda, fiquei feliz, mas parecia que não consegui ajudar direito e acordei antes de terminar. O sonho foi confuso, voltou ao avião para a Alemanha, você teimava e não pedia ajuda. Seu orgulho sempre me encantou e assustou, tenho medo que mesmo sofrendo você não me peça ajuda, minhas mãos preparadas por tanto tempo não conseguem te alcançar.
Rich finalmente se acostumou com a nova forragem, come bem. Quando você terminar o filme, vou te convidar para vê-lo. Mas essa desculpa nunca deu certo, às vezes penso se você realmente gosta dele? Será que já te dei algo que você gostasse de verdade? Pensando bem, só aquele buquê de flores que te pedi desculpas na Alemanha.
Você disse que foi a primeira vez que recebeu flores de um homem. Você não sabe, essa frase foi o presente que você me deu.
Não sou bom para expressar sentimentos, mas fiquei feliz por muito tempo por isso.
Sou alguém que espera que você peça amor primeiro. Quando não posso sonhar, fico revirando na cama pensando em como expressar melhor meu coração.
Sonhei que disse: ‘Me dê sua vida inteira.’
Quando disse isso, as sombras das árvores se moviam com o vento. Era aquela árvore de pau-rosa. Quando acordei, percebi que eu não disse isso, mas ‘até aqui’, e você não disse ‘sim’, mas ‘até logo’.
Antes do até logo, desejo que você seja saudável e feliz, para viver muito. Eu não posso te fazer feliz nem saudável, então deixo essa despedida para os noventa e nove anos, e até lá, prometa que será mais feliz do que quando esteve comigo.”
A luz da lua era clara, e ele agora achava essa frase um presságio ruim.
A lua vai se pôr, as luzes da rua apagarão, os fogos de artifício acabarão, e no sonho, as flores parecem nunca terem sido realmente possuídas.
No verso da carta, uma frase pequena, discreta, como um comentário para toda a vida:
“Só me dê uma lua que nunca se ponha.”
Capítulo 74
A aldeia Achabu, localizada ao pé da montanha nevada, é um assentamento natural formado pelos cazaques quando passaram de um modo de vida nômade de pastoreio para a vida sedentária. Por cem anos, o grupo tem realizado casamentos, funerais e crescimento populacional aqui, vivendo uma existência relativamente fechada, descontraída e contente.
Fica a cento e trinta e seis quilômetros da cidade mais próxima. Até agora, a estrada ainda não chega completamente à base da aldeia, com muitos trechos só de terra e cascalho, onde mesmo veículos off-road sentem o forte impacto. Além disso, o caminho é sinuoso, serpenteando pelas vastas planícies, ultrapassando cinco montes até chegar ao destino.
Quando Li Shan filmou o épico marcial “Ver as Montanhas Verdes”, passou quatro meses em Xinjiang para pesquisa. Nesses meses, junto com o roteirista Shen Ling e o diretor de arte Tennessee, cruzou montanhas, sentiu costumes locais, do planalto do Pamir até o deserto de Taklamakan, depois até os pés das montanhas Tian Shan e o remoto Kanasi — Achabu entrou no roteiro nessa época.
Muito isolado, a equipe, composta por três grandes caminhões, oito furgões, um ônibus e quatro vans, ao chegar, dezenas de pessoas saíram de uma só vez e todos ficaram tão cansados que vomitaram na neve.
Zhuang Tiwen, que nunca havia passado por isso, vomitava enquanto levantava o polegar para Li Shan: “Diretor Li, você é o...”
Li Shan, vestindo jaqueta de penas, abriu a tampa da garrafa térmica com calma e respondeu com ar experiente: “Com a neve fechando as montanhas, o caminho realmente fica mais difícil.”
Zhuang Tiwen reclamou mentalmente. Na avaliação de investimento, sabia que o set seria duro, e achava que ficar na casa dos locais economizaria, mas a realidade era cruel, só a subida à montanha a deixou desnorteada.
Saíram da cidade às oito da manhã e chegaram depois das três da tarde, mas havia uma diferença de fuso horário local de duas horas, então biologicamente era quase uma e meia da tarde, horário do povo.
O sol refletia intensamente na neve, o vilarejo coberto de neve, originalmente silencioso, ficou barulhento com a chegada da equipe.
O chefe da aldeia, o secretário e o agente de saúde, além de três ou quatro jovens cazaques honestos e trabalhadores, vieram recebê-los. Como produtor executivo nominal, Zhuang Tiwen e o diretor de produção Luo Siliang representaram a equipe para a reunião e organizaram a acomodação de todos conforme o planejado.
Segundo o costume cazaque, no inverno é necessário mover o rebanho para pastos de inverno, mas Achabu, localizado em um vale aberto rodeado por montanhas e vastas pastagens, permite que eles fiquem no lugar, apenas preparando feno, reforçando as casas e curando a carne de cavalo para passar o inverno tranquilamente.
Após dar as instruções, Tiwen acompanhou Ying Yin até sua acomodação. Jun Yi arrastava com dificuldade uma mala de vinte e quatro polegadas, seguida por dois trabalhadores do set carregando duas malas grandes de vinte e oito polegadas.
Página 3/3