Capítulo Cinco: O Corpo Dourado Imortal

Capítulo 5: O Corpo Dourado Imortal

Long Feng ergueu as mãos, manipulando a técnica espiritual e entoou:
— Os três palácios retornam ao seu lugar, os seis salões voltam à origem, voltem.

Assim que a voz ecoou, os três palácios e os seis salões recuperaram imediatamente suas formas originais, flutuando suavemente de volta aos seus lugares.

O Qilin de Fogo levantou-se a custo, ofegante, olhando de soslaio para Long Feng. Long Feng sorriu de volta; a aura cinzenta em seu corpo havia desaparecido por completo, restando apenas um corpo dourado, reluzente e brilhante, que cintilava com esplendor.

Long Feng estava prestes a recolher o corpo dourado quando, de repente, o Qilin de Fogo irrompeu em fúria:
— Garoto, vou queimar você até a morte!

As chamas dispararam em direção aos céus, transformando instantaneamente uma área de cerca de trezentos metros ao redor em um verdadeiro mar de fogo. O corpo de Long Feng foi engolido pelas chamas num piscar de olhos. O restante do grupo, que estava mais distante, não foi atingido diretamente, mas o calor abrasador os obrigou a recuar passo a passo.

Acontece que o Qilin de Fogo, tendo sido atacado repetidamente por Long Feng, guardava rancor em seu coração. Aproveitando-se de um momento de distração de Long Feng, transformou seu próprio corpo em chamas estelares e, usando o fogo primordial do céu e da terra dentro de si como catalisador, tentou incinerar Long Feng de uma só vez.

— Irmão Feng!
— Irmão Feng!
— Irmão Feng!

Três vozes tristes ressoaram. Xiang Xueying e as outras duas correram em direção ao mar de fogo, cada uma brandindo seus tesouros mágicos.

A Técnica da Espada de Xuanyuan foi desferida consecutivamente: Xiang Xueying usou o nono céu e as nove camadas para despedaçar o cosmos; Dongfang Huixin utilizou a união das estrelas para gerar a espada que transcende o mundo mortal; Dongfang Huiyun empregou a técnica para incendiar os céus e destruir a criação.

Desde que haviam dominado a Técnica da Espada de Xuanyuan, era a primeira vez que as três utilizavam suas técnicas mais poderosas e, mais do que isso, a primeira vez que as três a usavam simultaneamente.

Observando a espada imortal na mão de Xiang Xueying, um clarão cortante irrompeu: à esquerda, fogo; à direita, gelo. Com a vibração da luz da espada, as chamas desabavam como se viessem do nono céu, com uma ferocidade incomum. O gelo, tomando emprestada a energia espiritual do Palácio Divino do Gelo e da Neve, exibia um poder ainda maior; via-se gelo sobre gelo, camada conectando-se a camada e gerando-se mutuamente, estendendo-se diretamente até a marca de nove camadas.

— Despedaçajem! — Um grito carregado de dor irrompeu de repente. O fogo dos nove céus e o gelo das nove camadas colidiram de cima a baixo, pressionando o fogo furioso transformado pelo Qilin de Fogo. Entre o gelo e o fogo, feixes de luz de espada ondulam incansavelmente.

Assim que Dongfang Huixin liberou sua técnica de espada, o vazio iluminou-se instantaneamente com estrelas brilhantes de brilho deslumbrante. Toda a luz estelar convergiu para a espada imortal de Dongfang Huixin, cujo corpo principal cresceu dezenas de vezes, transformando-se em uma espada gigante radiante que brilhava no céu.

Dongfang Huiyun era a mais enfurecida. O Qilin de Fogo trouxera-lhe desgostos e agora ameaçava a vida de Long Feng; ignorando tudo, ela desferiu seu ataque com força total, executando o movimento final da Técnica da Espada de Xuanyuan.

O Fogo Celestial de Xuanyuan sibilava, distorcendo o ar ao redor, enquanto a espada imortal adquiria um tom vermelho-vivo em todo o seu corpo, parecendo uma espada flamejante feita inteiramente de fogo.

Chamas elevavam-se aos céus, acompanhadas por feixes de luz de espada que fendiam o vácuo. Apertando firmemente a espada imortal em sua mão, Dongfang Huiyun disparou rajadas de chamas e luz cortante.

Três espadas, três técnicas de espada. Seu poder era tão imenso que superava até mesmo o de um Imortal Dourado de Da Luo. Onde o gelo e o fogo se cruzavam, fundiam-se em uma única entidade com a luz da espada; ao entrarem em contato com as chamas furiosas, irromperam com um estrondo. Viam-se clarões de fogo disparando, chamas subindo aos céus, estilhaços de gelo dispersando-se e o mundo esfriando repentinamente. Por onde a luz da espada passava, as chamas abriam caminho, e a muralha de fogo de trezentos metros foi impiedosamente reduzida a pouco mais de cem metros.

A espada gigante de luz estelar desceu do firmamento, fazendo o ar estilhaçar-se em sucessivas fissuras. Aberturas escuras revelaram inúmeros redemoinhos, e, com o golpe da espada colossal, o fogo recuou por mais de setenta metros.

O Fogo Celestial de Xuanyuan, misturado à luz da espada, fundiu o fogo com o fogo e extinguiu o fogo com o fogo, suprimindo as chamas por mais vinte metros. No entanto, apesar de todos os esforços das três, elas não conseguiram extinguir completamente o fogo.

Os dez metros restantes de chamas eram diferentes das demais: ostentavam uma cor branca prateada, bastante chamativa.

Vendo que o fogo persistia e que Long Feng não dava nenhum sinal de vida, lágrimas escorreram incontrolavelmente por seus rostos.
— Irmão Feng! Irmão Feng!

Utilizando suas últimas forças, as três lançaram-se ferozmente contra as chamas, determinadas a sofrer o tormento do fogo junto com Long Feng.

— Lin! — Um som semelhante a um trovão irrompeu de dentro das chamas, arremessando violentamente Xiang Xueying, Dongfang Huixin e Dongfang Huiyun de volta ao chão.

— *O Buda possui miríades de formas de seres sencientes; entre todas as formas há alegria, raiva, tristeza, preocupação e sofrimento. Todos os dharmas são claros e vazios, sem a imagem do ego; eu tomo as quatro formas para contemplar a mim mesmo. Pego o fogo celestial para queimar as aflições, o fogo refina o Buda para formar o corpo dourado. Uma vez formado o corpo dourado, ele assume o aspecto da imortalidade; devolvo a minha humanidade e obtenho o corpo dourado.* — Uma voz misteriosa e suave ecoou de dentro das chamas.

As três exclamaram, transbordando de alegria:
— Irmão Feng! Irmão Feng! O irmão Feng ainda está vivo!

Uma luz dourada disparou em direção aos céus a partir do meio das chamas, com força suficiente para extinguir o fogo. Milhares de imagens de Budas dançavam no ar; umas pareciam alegres, outras tristes, zangadas, melancólicas, pensativas ou devotas. Em suas posturas, algumas estavam deitadas, sentadas, em pé, de pernas cruzadas, com as mãos erguidas ou formando selos, cada uma diferente e com feições próprias.

O som do caractere «Lin» ressoou novamente, e a luz de Buda intensificou-se abruptamente. No interior das chamas, a silhueta de uma estátua de Buda com um corpo dourado emergiu vagamente. Essa estátua possuía quatro cabeças, um corpo e vinte e oito braços. Os dois braços dianteiros seguravam uma lâmina dracônica de Guandao; os oito braços traseiros seguravam um vaso de jade branco, um rosário de jade verde, um cajado zen de jade roxo, uma flor de lótus de sete tesouros, um pilão dourado subjugador de demônios, uma roda de Buda das quatro fases, uma espada mágica subjugadora de demônios e um guarda-chuva celestial dos oito tesouros.

Dos nove braços esquerdos, oito seguravam objetos e um estava vazio; os braços armados seguravam uma tigela de esmola de ouro roxo, uma tabuleta de ouro escuro, escrituras sagradas de ouro, contas de oração de jade verde, um anel dourado de sete tesouros, uma folha de lótus verde-esmeralda, um gancho de vidro multicolorido e um corpo de relicário dourado. Dos nove braços diretos, oito também portavam tesouros e um estava vazio; os braços armados seguravam um sino dourado subjugador de demônios, um arco matador de demônios, uma flecha trêmula de demônios, uma corda aprisionadora de demônios, uma lâmina decepadora de demônios, um tridente subjugador de demônios, um bastão despedaçador de demônios e uma alabarda fixadora de demônios.

As mãos esquerdas e direitas vazias não estavam inativas; acaso não viam aquelas mãos entrelaçadas firmemente, segurando o selo do Vajra Solitário?

— Bing!
— Dou!
— Zhe!
— Jie!
— Zhen!
— Lie!
— Zai!
- Qian!

O Selo da Grande Roda de Vajra, o Selo do Leão Exterior, o Selo do Leão Interior, o Selo da Amarradura Exterior, o Selo da Amarradura Interior, o Selo do Punho da Sabedoria, o Selo da Roda Solar e o Selo do Vaso Precioso. As oito palavras foram pronunciadas, e os demais dezoito tesouros nas mãos esquerdas e direitas desapareceram, transformando-se em selos manuais. Viam-se dezoito mãos douradas brilhando com luz áurea, enquanto a energia búdica irrompia.

A nona palavra soou novamente. Quando o caractere «Lin» foi pronunciado, a energia búdica nas mãos que formavam o Selo do Vajra Solitário irrompeu, e a luz dourada ao redor do corpo dourado intensificou-se violentamente. A espessa energia espiritual dentro do Palácio Divino do Gelo e da Neve começou a jorrar como uma maré, forçando o corpo dourado a oprimir o fogo até que este medisse menos de três metros.

Com a emissão do selo «Bing», o Selo da Grande Roda de Vajra emitiu um brilho dourado deslumbrante. Um feixe de luz dourada, rápido como um relâmpago, atravessou o vazio, abrindo um buraco de um metro no meio das chamas.

Com a emissão do selo «Dou», o Selo do Leão Exterior irrompeu discretamente de cima para baixo. Em meio a um estrondo ensurdecedor, o fogo foi cortado por mais um metro.

Com a emissão do selo «Zhe», o Selo do Leão Interior apareceu. Os oito braços nas costas, juntamente com o Selo do Leão Interior, atacaram o fogo simultaneamente. Num instante, as chamas foram contidas, repelidas, esmagadas, bloqueadas, sopradas ou extinguidas pelos oito tipos de tesouros, fazendo-as recuar por mais um metro.

Com a emissão do selo «Jie», o Selo da Amarradura Exterior manifestou-se. Viam-se a energia imortal e a búdica entre os dois selos manuais irromperem com um poder incomparável, varrendo e repelindo todas as chamas ao redor de Long Feng para além de cinco metros de distância.

O selo «Zhen», o Selo da Amarradura Interior, era uma técnica formidável para sondar a psicologia do inimigo e desferir ataques sônicos à alma. Long Feng já possuía considerável maestria em ataques à alma, e agora, suplementado por tal selo manual, sentia-se como um peixe na água. O selo sônico disparado fez as chamas tremerem violentamente, revelando a verdadeira forma do Qilin.

O selo «Lie», o Selo do Punho da Sabedoria. Assim que o Selo do Punho da Sabedoria apareceu, ele disparou abruptamente uma rajada de energia imortal e búdica. Essa energia atingiu em cheio o corpo do Qilin de Fogo que, recém-transformado em sua forma bestial, emitiu um grito lamentável e foi pulverizado em incontáveis faíscas de fogo por todo o céu.

O selo «Zai», o Selo da Roda Solar. Com o surgimento do Selo da Roda Solar, as faíscas espalhadas pelos céus começaram a reunir-se lentamente com o movimento do selo, reformando um pequeno Qilin do tamanho da palma de uma mão. Esse Qilin balançou o corpo, relutante, enquanto era controlado na palma da mão pelo Selo da Roda Solar.

O selo «Qian», o Selo do Vaso Precioso. Os dois braços de Long Feng brilharam com uma luz dourada que convergiu em uma corda dourada, laçando o pescoço do Qilin preso entre as mãos do Selo da Roda Solar.

Long Feng moveu suas quatro cabeças simultaneamente e abriu as quatro bocas para perguntar:
— Pequenino, você se rende agora ou não?

O pequeno Qilin entre as mãos de Long Feng resmungou:
— Rendo, rendo-me! O que mais posso fazer?

As quatro cabeças sorriram em uníssono:
— Se sabia que seria assim, por que fez aquilo antes? Você sofreu um golpe considerável; vai precisar gastar bastante tempo para se recuperar agora.

— Ei, tem uma coisa que eu não entendo — perguntou o Qilin de Fogo. — O que diabos é isso que você usou? Por que o meu fogo primordial do céu e da terra não conseguiu abalar você nem um pingo?

— Hahahaha! — As quatro bocas riram juntas. — Falando nisso, devo agradecer a você. Originalmente, meu corpo dourado de Buda já havia atingido o ápice, sem possibilidade de maior progresso. Contudo, sob o duplo refino do seu fogo primordial do céu e da terra e do Fogo Celestial de Xuanyuan dentro do meu corpo, meu corpo dourado rompeu os limites dos cultivadores budistas, entrando de uma só vez na categoria de Corpo Dourado Imortal que apenas imortais e budas possuem.

— Imortais e budas? Quer dizer que você virou imortal? Como é possível no mundo do cultivo? Como você pôde se tornar imortal? — perguntou o Qilin de Fogo, chocado.

— Tornar-me imortal? Não. Antes de ascender, não posso me tornar um imortal; foi apenas meu corpo dourado que se transformou dessa maneira — respondeu Long Feng com um sorriso.

Ele arremessou o Qilin de Fogo que segurava. O corpo do Qilin recuperou o tamanho de cerca de um metro de comprimento por meio metro de altura, embora fosse visível que o brilho em seu corpo estava extremamente fraco, indicando que havia consumido muita energia.

O corpo de Long Feng encolheu abruptamente, retornando ao tamanho de um homem comum, mas as quatro cabeças e os vinte e oito braços ainda permaneciam.

Xiang Xueying, Dongfang Huiyun e Dongfang Huixin levantaram-se e correram na direção de Long Feng. Os numerosos braços de Long Feng afastaram-se, deixando apenas seis braços para abraçar as três.

— Irmão Feng, achei que você tivesse morrido queimado! Se você morresse, eu também não iria querer viver, uau, uau, uau... — Lágrimas escorriam pelo rosto de Xiang Xueying, sem que se soubesse se eram de medo ou de alegria.

Dongfang Huiyun apoiou-se em Long Feng e chorou:
— Irmão Feng, a culpa é toda minha por ter trazido o Qilin de Fogo de volta, fui eu que causei a sua desgraça. Uau, uau, uau...

Dongfang Huixin não disse nada; apenas deixou que as lágrimas continuassem a brotar de seus olhos.

— Calma, crianças. Eu não estou bem? Não choruem, chorar tira a beleza de vocês — disseram as quatro cabeças e quatro bocas de Long Feng simultaneamente, com uma aparência um tanto peculiar.

— Xueying, Huixin, Huiyun, vocês sofreram alguns abalos, recuperem-se rapidamente. Meu Corpo Dourado Imortal ainda não está totalmente cultivado e preciso meditar um pouco sobre ele. Depois que eu recolher estas cabeças e braços, conversamos melhor, pode ser? — Long Feng afagou suavemente os cabelos das três.

Elas enxugaram as lágrimas e assentiram.

Cada uma sentou-se de pernas cruzadas para iniciar a recuperação. Quanto às restrições defensivas, no interior do Palácio Divino do Gelo e da Neve, bastava que estivessem meditando para que o próprio ambiente ativasse barreiras protetoras automaticamente — essa era outra das extraordinárias qualidades de um artefato divino.

Vendo que as três estavam meditando, Long Feng não falou mais nada e sentou-se de pernas cruzadas para cultivar por conta própria.

O Corpo Dourado Imortal ostentava esse nome porque, enquanto o corpo dourado não fosse quebrado, ele era indestrutível. A base de cultivo de Long Feng não era comum, e o Corpo Dourado Imortal era ainda mais extraordinário.

Na época em que possuía o corpo dourado de Buda, sua qualidade já equivalia à de um tesouro imortal de grau superior, o que por si só era impressionante; agora, contudo, esse corpo dourado havia entrado na categoria de tesouro imortal de grau supremo, algo que absolutamente ninguém conseguia destruir facilmente. No entanto, era uma pena que, em poucos instantes, embora o corpo dourado estivesse plenamente formado, as armas em suas mãos — exceto as oito originais — fossem apenas tesouros imortais de grau médio; ainda assim, a força exibida já era espantosa. Pensemos: uma única pessoa atacando com oito tesouros imortais de grau supremo e dezesseis de grau médio, além de quatro mãos vazias que podiam ser usadas livremente; independentemente de se tratar de armas ou técnicas espirituais, tudo era manuseado com destreza, tornando impossível para qualquer pessoa comum causar-lhe algum dano.

Quanto à origem desse Corpo Dourado Imortal, nem mesmo Long Feng compreendia totalmente. Acontece que, no momento em que o Qilin engoliu seu corpo, o fogo primordial do céu e da terra dentro do animal começou a calcinar o corpo dourado. O fogo primordial vinha da própria criação, e seu poder não era inferior ao Fogo Celestial de Xuanyuan. Sob a ação do fogo primordial, o corpo dourado começara a ceder, apresentando sinais de derretimento; para piorar, o Fogo Celestial de Xuanyuan dentro de Long Feng fora agitado por aquele fogo externo, caindo na perigosa situação de ser consumido pelas chamas.

Afortunadamente, naquele instante, a escritura budista brotou na mente de Long Feng, e os nove caracteres da Verdadeira Fórmula evoluíram em nove caracteres dourados: «Lin, Bing, Dou, Zhe, Jie, Zhen, Lie, Zai, Qian». Cada um desses nove caracteres dourados vinha acompanhado de um selo budista correspondente. Em um momento de extrema urgência, Long Feng evocou o primeiro caractere: «Lin».

Assim que o caractere «Lin» foi pronunciado, Long Feng sentiu a energia espiritual do céu e da terra precipitar-se subitamente em direção ao corpo dourado, suprimindo com firmeza o fogo primordial e o Fogo Celestial de Xuanyuan em alvoroço. Naquele exato momento, Xiang Xueying e as outras três avançavam correndo; com um único caractere, ele salvou quatro vidas — Long Feng teve imensa sorte.

Quando a palavra «Lin» foi emitida, sua mente refletiu imediatamente as frases: «O *Buda possui miríades de formas de seres sencientes; entre todas as formas há alegria, raiva, tristeza, preocupação e sofrimento. Todos os dharmas são claros e vazios, sem a imagem do ego; eu tomo as quatro formas para contemplar a mim mesmo. Pego o fogo celestial para queimar as aflições, o fogo refina o Buda para formar o corpo dourado. Uma vez formado o corpo dourado, ele assume o aspecto da imortalidade; devolvo a minha humanidade e obtenho o corpo dourado.*» Long Feng não pôde deixar de recitá-las em voz alta.

Inesperadamente, aquelas palavras eram exatamente a fórmula secreta do Corpo Dourado Imortal. Após a recitação de Long Feng, o fogo primordial que calcinava o exterior do corpo dourado avançou violentamente para a superfície da forma corpórea, enquanto o Fogo Celestial de Xuanyuan em seu interior também irrompeu para refinar o corpo dourado por dentro.

Sob a ação dual dessas duas chamas, o corpo dourado de Buda sofreu uma mutação. Foi então que Long Feng proferiu novamente a palavra «Lin», atraindo um influxo infinito de energia espiritual do céu e da terra; sob o efeito triplo, o corpo dourado transformou-se por fim no Corpo Dourado Imortal.

Embora o corpo dourado estivesse formado, o problema era que Long Feng não sabia como retraí-lo, o que o obrigou a sentar-se em meditação para conceber um método de recolhimento, pois, se continuasse com a aparência de quatro cabeças e vinte e oito braços, seria impossível mostrar-se em público.

Enquanto Long Feng meditava em silêncio, a fórmula do Corpo Dourado Imortal ressurgiu em sua mente. As outras frases não tinham utilidade, mas as duas últimas — «Uma vez formado o corpo dourado, ele assume o aspecto da imortalidade; devolvo a minha humanidade e obtenho o corpo dourado» — pareciam ser o método de restauração. Contudo, sem conhecer a técnica espiritual, como poderia recuperar a forma normal? Long Feng pensou nisso exaustivamente, sem conseguir compreender.

Com suas quatro cabeças pensando juntas, de repente as vinte e oito mãos bateram palmas umas nas outras.
— Hahahaha! Então era isso, então era isso, eu entendi! — Long Feng riu alto, batendo palmas de alegria sem parar.

Ao pronunciar a última frase da fórmula — «Devolvo a minha humanidade e obtenho o corpo dourado» —, um clarão de luz dourada brilhou e Long Feng retornou instantaneamente à sua forma original.

Um sorriso surgiu no rosto de Long Feng. Guardando a lâmina dracônica de Guandao e a armadura imortal do Buda Dragão, ele caminhou na direção do Qilin de Fogo, que estava amarrado e sendo contorcido pela corda dourada.

— Quer se livrar disso? Se você se comportar direitinho daqui em diante, eu te solto — disse Long Feng, sorrindo para o Qilin de Fogo.

— Eu me comporto, me solta! A partir de agora você é o chefe, o que você mandar eu faço. Que tal, combinado? — respondeu o Qilin de Fogo com uma expressão de quem havia se rendido.

Com um leve toque de dedo de Long Feng, a corda dourada ao redor do pescoço do Qilin desapareceu, devolvendo-lhe a liberdade.