Primeiro Volume - Capítulo 46: O que aquela mulher tem de tão especial?
“Príncipe, Príncipe...” Xiang Yu viu que o livro nas mãos de Lin He'an estava quase caindo no chão.
Claramente, o Príncipe não estava lendo no momento.
Lin He'an voltou a si num estcacho de consciência.
— O que o Príncipe estava pensando agorinha? — perguntou Xiang Yu.
Lin He'an disse: — Adivinho que devo estar muito Cansado nestes últimos dias, pois ando me distraindo muito enquanto leio.
Xiang Yu serviu-lhe um pouco de chá: — Príncipe, este é um chá calmante, tomá-lo ajuda a dormir. Aprecio bem que o Príncipe não dormiu bem ontem à noite.
Lin He'an ergueu as sobrancelhas para ela e sorriu: — Você diz que eu não dormi bem, mas não foi você quem também não dormiu direito? Já que é chá calmante, tome um pouco você também.
Xiang Yu sorriu radiantemente de imediato: — Esta serva agradece imensamente ao Príncipe pela graça do chá.
Nesse instante, o coração de Xiang Yu transbordava de alegria. O Príncipe na verdade notara que ela não dormira bem na véspera e ainda lhe oferecia chá calmante; sem dúvida, o Príncipe demonstrava preocupação por ela.
Ela serviu uma tigela para si mesma.
Lin He'an olhou para Xiang Qing: — Xiang Qing, tome uma tigela você também.
Xiang Qing abriu um sorriso de orelha a orelha: — Esta serva agradece a generosidade do Príncipe!
Um súbito desgosto invadiu o coração de Xiang Yu; o Príncipe não apenas lhe dera chá, como também o concedera à sua irmã.
Parecia que ela não tinha nada de especial no coração do Príncipe.
Xiang Qing tomou um gole e sorriu abertamente: — Príncipe, este chá é realmente delicioso.
Lin He'an sorriu e disse: — Se gosta, tome mais um pouco.
— Obrigada, Príncipe! — Xiang Qing estava radiante de sorrisos.
Xiang Yu disse: — Príncipe, vejo que o senhor não está muito bem-humorado; que tal esta serva acompanhá-lo ao jardim para espairecer um pouco?
Lin He'an respondeu: — Não é preciso, basta-me sentar aqui mesmo.
Com os olhos semicerrados, Lin He'an observava alguns pardais no chão do pátio que pulavam à cata de alimento, erguendo a cabecinha de vez em quando para perscrutar o redor com cautela.
E assim, permaneceu sentado até quase o meio-dia.
De repente, lembrando-se de algo, Lin He'an disse prontamente a Xiang Qing: — Xiang Qing, vá dizer à cozinha que hoje ao meio-dia eu quero comer coelho assado.
Nos dias em que estivera com Wen Jiaojiao, o que ele mais comera fora justamente coelho assado.
Sendo Wen Jiaojiao e o tio Wen caçadores nas montanhas, os coelhos deviam ser os animais mais fáceis de capturar.
Por isso, comiam carne de coelho com frequência.
— Sim, Príncipe. — respondeu Xiang Qing.
Ela preparou-se para partir imediatamente.
Lin He'an chamou-a de volta: — Espere um momento.
Assim que dera dois passos, Xiang Qing estacou de imediato, virou-se, curvou-se em saudação respeitosa e perguntou: — O Príncipe tem mais alguma ordem?
— Além do coelho assado, hoje ao meio-dia eu também quero sopa de ervas silvestres e pãezinhos pretos cozidos no vapor.
— Príncipe, vou agora mesmo dar as ordens à cozinha.
Xiang Qing virou-se e partiu, ponderando em segredo enquanto caminhava.
Que espécie de iguarias seriam essa sopa de ervas silvestres e esses pãezinhos pretos?
A sopa de ervas silvestres devia ser algum caldo feito com verduras colhidas no mato, presumia ela.
Mas o que viriam a ser aqueles pãezinhos pretos? Eram coisas de que jamais ouvira falar.
Desde que retornara, o paladar do Príncipe parecia ter se tornado excêntrico.
Em todo caso, que importava? A comida seria feita pela cozinha, não por ela.
Bastava-lhe transmitir as ordens do Príncipe e pronto.
Ao ouvir quais pratos Lin He'an desejava, Xiang Yu adivinhara instantaneamente que se tratava da comida que o Príncipe consumia naquele pequeno vilarejo nas montanhas.
Seria possível que o Príncipe já não apreciasse as iguarias finas e suntuosas da capital?
Em vez disso, afeiçoara-se àquelas comidinhas grosseiras e indignas de boa mesa de uma aldeia remota.
Ouvindo os nomes dos pratos, nem mesmo os cães da capital dignar-se-iam a comê-los, pensava ela.
Ao ponderar que o Príncipe talvez estivesse a ver objetos e a recordar-se de pessoas, a inveja corroía o coração de Xiang Yu, fazendo-a coçar os dentes de raiva.
O Príncipe certamente andava a pensar naquela mulher camponesa.
Que qualidades teria aquela mulher do campo para merecer tamanha saudade por parte do Príncipe?
Desde o seu regresso à capital no dia anterior, Lin He'an desfrutara de iguarias raras e exóticas no palácio imperial.
No entanto, por razões desconhecidas, sentiu um desejo súbito e intenso de saborear a sopa de ervas silvestres e os pãezinhos pretos que antes evitava a todo custo.
Anigiava por retornar àqueles tempos que partilhara com Wen Jiaojiao.
Por sua vez, Xiang Qing dirigiu-se à cozinha da mansão do Príncipe e deu as instruções: — Tio Wang, hoje ao meio-dia o Príncipe quer comer coelho assado, sopa de ervas silvestres e pãezinhos pretos cozidos no vapor.
Ao ouvir aquilo, o tio Wang ficou momentaneamente atônito: — Guardiã Xiang, por que razão o Príncipe mudou de paladar de repente?
Xiang Qing explicou: — Certamente tem relação com o recente desaparecimento do Príncipe. Ele passou mais de um mês naquele pequeno vilarejo, e presumo que estas fossem as refeições de lá.
Na mente de Xiang Qing, as montanhas deviam estar repletas de coelhos selvagens.
Sabendo que o Príncipe passara mais de um mês numa aldeia isolada, o tio Wang deduziu que ele, farto das iguarias luxuosas da mansão, agora preferia os sabores campestres.
Contudo, uma dúvida logo se formou na mente do tio Wang.
O coelho assado era fácil de resolver.
Bastava ir ao mercado comprar um coelho, abatê-lo e assá-lo.
O enigma real residia na sopa de ervas silvestres e nos pãezinhos pretos — como prepará-los?
Olhando para Xiang Qing, o tio Wang perguntou: — Guardiã Xiang, o Príncipe especificou que tipo de ervas silvestres usar na sopa? E quanto aos pãezinhos pretos, de que farinha mista são feitos?
Xiang Yu abriu os braços num gesto de impotência e disse: — Tio Wang, sou apenas uma guarda; se me disser para brandir armas e lutar, ainda sou útil. Mas se me pergunta como cozinhar, não entendo absolutamente nada. O senhor é o chef principal, tudo depende da sua perícia.
Dito isto, sem aguardar resposta do tio Wang, Xiang Qing virou as costas e retirou-se.
— Guardiã Xiang, Guardiã Xiang... — chamou o tio Wang com urgência por algumas vezes.
Xiang Qing ouviu os chamados, mas não reduziu o passo, sumindo de vista num piscar de olhos.
O tio Wang ordenou imediatamente aos seus subordinados que fossem ao mercado buscar um coelho, fazendo questão de escolher um exemplar gordo e fresco.
Quanto às ervas silvestres, o pátio traseiro da mansão já estava tomado por ervas daninhas; bastaria colher algumas comestíveis, lavá-las bem e preparar um caldeirão de sopa de verduras.
Por fim, os pãezinhos pretos — evidentemente, tinham de ser escuros.
A dispensa continha arroz preto e feijão preto, ingredientes perfeitos para conferir a coloração escura desejada.
De qualquer modo, contanto que a comida ficasse saborosa, o Príncipe certamente a apreciaria.
Ao regressar para prestar contas, Xiang Qing relatou: — Príncipe, já dei as ordens à cozinha. Contudo...
Lin He-an inquiriu: — Contudo o quê?
— Contudo, o tio Wang parecia um tanto perplexo. Ele perguntou a esta serva se o Príncipe havia especificado quais ervas silvestres usar na sopa e de que farinha eram feitos os pãezinhos pretos. Como o Príncipe não me disse e eu também não sabia, não pude esclarecê-lo e vim direto relatar. — disse Xiang Qing com sinceridade.
Ela pensava que, caso o Príncipe lhe revelasse tais detalhes, poderia retornar imediatamente para transmiti-los ao tio Wang.
Lin He'an baixou o olhar, ponderando em silêncio. Durante a sua estadia na aldeia, consumira aquela sopa de ervas e aqueles pãezinhos pretos em grande quantidade.
Nem ele próprio sabia que ervas compunham a sopa, nem tampouco de que farinha eram feitos os pãezinhos.
— Na verdade, eu também não sei. Deixe que o tio Wang improvise livremente. — disse Lin He'an.
Xiang Qing permaneceu em pé, junto a ele, sem acrescentar mais palavra.
À hora do almoço, o tio Wang conduziu pessoalmente os criados que trouxeram o coelho assado, a sopa de ervas silvestres e os pãezinhos pretos.
— Príncipe, preparei estas três iguarias conforme o senhor ordenou pessoalmente. Não sei se correspondem ao seu paladar, pois esta é a primeira vez que as preparo. — disse o tio Wang com extrema reverência.