Capítulo 22: Yun Shu pesca, fisga quem quer!
Hong Xiu baixou o olhar e disse: "O general entendeu mal. Como esta serva ousaria dizer que o general não é capaz?"
Pei Yue, com o olhar gélido e um sorriso cortante nos lábios, respondeu: "Yun Shu, a criada que você formou é realmente tão afiada na língua quanto você."
"O senhor é muito gentil! As pessoas aqui no Pavilhão Cui Zhu são diretas e não gostam de rodeios. Se desagradamos ao senhor, peço que nos perdoe." Embora dissesse isso, Yun Shu mantinha uma expressão inalterada, sentindo-se, na verdade, muito satisfeita.
"Você está querendo dizer que eu sou falso?"
"Como ousaria? Apenas analiso os fatos. Por que o senhor insiste em levar para o lado pessoal?"
"..."
Embora o tom de Yun Shu não apresentasse oscilações, as emoções de Pei Yue foram sendo manipuladas por ela. Para ser mais direto, ele estava sendo conduzido pelo nariz. Tendo lutado nas fronteiras por cinco anos, onde todos o reverenciavam, era a primeira vez que encontrava alguém como Yun Shu.
"Vamos ao que interessa. Cuide do assunto das lojas e daremos este caso por encerrado."
"Eu não consigo resolver." Yun Shu baixou levemente os olhos, sem demonstrar qualquer emoção.
"Você sempre foi responsável pelas lojas e pelas despesas. Nestes cinco anos, você viu de tudo e lidou com as mais diversas situações. Como não consegue resolver agora?" Ele não acreditava nem por um segundo que Yun Shu fosse incapaz. Pelo contrário, acreditava que, com a influência dela na capital, ela poderia resolver o problema facilmente.
"Então o senhor sabe de tudo." Ela sorriu, um riso carregado de escárnio. Tudo o que ela sacrificou pela família Pei, mesmo quando ele estava longe, era do seu conhecimento. Mas no dia em que ele retornou, quando ela desabafou suas mágoas e injustiças, ele escolheu fingir ignorância. Comparar aquilo com o momento presente era irônico demais.
"Já chega." Pei Yue estava perdendo a paciência. "Você assumirá as lojas. Não as quero. O dinheiro do meu salário continuará sendo entregue a você. Yun Shu, nesta casa, apenas você entende de gestão; você não sairá perdendo! Sei o que tem passado pela sua cabeça ultimamente. O salário que guardou é suficiente para cobrir as despesas da casa por muito tempo. Sempre soube que você reduziu os gastos por estar insatisfeita com o que aconteceu no dia em que voltei, e nunca disse nada. O dinheiro é seu e não vou forçá-la, mas mesmo que queira fazer birra, deve haver um limite!"
"O senhor realmente me conhece." Ela sorriu, mas o brilho não alcançou seus olhos. Pei Yue era um mestre em jogos de palavras; em poucas frases, apagou todos os erros da família Pei, atribuindo a situação atual apenas à sua suposta teimosia. Mas Yun Shu tinha que admitir: ela realmente fora teimosa uma vez. Seu maior erro foi ter entrado naquela mansão.
"Enviarei o dinheiro mais tarde! Ainda tenho assuntos a tratar no quartel, vou sair." Sem esperar pela resposta de Yun Shu, ele se virou e partiu. Ele sabia que, antes de seu retorno, aquele problema espinhoso desapareceria.
Hong Xiu suspirou, lamentando: "Senhora, isso significa que nosso plano falhou? O general não é tão fácil de enganar, e acabou jogando o problema para a senhora."
"Se ele fosse fácil de enganar, talvez eu nem tivesse me apaixonado por ele no passado."
"E agora? Sinto que, se não fizermos algo, será como se tivéssemos engolido um desabafo pela metade, preso na garganta. É muito incômodo."
"O que fazer? É fácil! Aproxime-se e eu lhe direi." Hong Xiu assentiu e se aproximou. Yun Shu sussurrou algumas palavras. Os olhos de Hong Xiu brilharam imediatamente, e ela sorriu: "A senhora é sempre mais perspicaz! Como o general saiu, não corremos o risco de sermos impedidas, e quando o assunto estiver resolvido, ele não poderá culpar a senhora."
"Se entendeu, vá fazer. Lembre-se de não ser óbvia demais."
"Pode deixar comigo, senhora." Hong Xiu retirou-se sorrindo.
Pouco tempo depois, um guarda pessoal de Pei Yue entregou o dinheiro do salário: "Senhora, o mestre ordenou que eu entregasse isto. São cinquenta e sete mil taéis de prata." Ele hesitou e acrescentou: "O mestre não reteve nada, entregou tudo à senhora. Ele disse que o uso do dinheiro fica a seu critério, afinal... a senhora é a patroa desta casa!"
Patroa? Quando precisava dela, Pei Yue sabia como dourar a pílula. Mas de que servia? Ela não caía mais nessa. Para ser exata, ela já não o amava mais e tornava-se indiferente a qualquer palavra sua. Olhando para as caixas de madeira, Yun Shu disse com desdém: "Aceito o dinheiro. Entregue-me também o recibo oficial do salário, para evitar mal-entendidos futuros." O guarda hesitou, mas, como Pei Yue ordenara que não a contrariasse, entregou o documento.
Ao verificar que o selo oficial estava presente, ela guardou o dinheiro. O guarda retirou-se apressado.
Lv Zhu olhou para as caixas de prata, chocada: "O general foi generoso desta vez. Em cinco anos, esta é a primeira vez que vemos o salário dele."
"E de que serve?" Yun Shu olhou para as caixas com frieza. Aquela quantia era irrelevante para ela; mantê-la só lhe traria problemas. O plano estava em curso, e ela esperava que os "peixes" mordessem a isca. Seria uma disputa interna na família Pei, e ela assistiria a tudo de camarote.
Logo, Hong Xiu retornou, sorrindo. Yun Shu esperou um pouco e pediu a Mu Yi que levasse o dinheiro para a contabilidade. Quando estavam movendo a segunda caixa, a velha senhora da família surgiu, apressada: "Parem! Parem com isso agora!"
Yun Shu murmurou para Mu Yi: "Ignore-a."
Mu Yi continuou seu trabalho, ignorando os protestos da velha senhora, que fervia de raiva. Quando Yun Shu finalmente deu permissão, Mu Yi deixou a caixa no chão e saiu.
"Ai, Shu'er, esse seu contador é surdo? Gritei tanto e ele nem se moveu."
Yun Shu sorriu: "Perdoe-o, senhora. Ele é teimoso e só obedece às minhas ordens, além de detestar quem age pelas costas."
A velha senhora sentiu-se desconfortável, tossindo para disfarçar. Yun Shu, mantendo a calma, perguntou: "Por que a senhora veio aqui?"
"Ah, minha memória! O assunto é o seguinte: não sei o que deu no Yue'er, ele prometeu resolver o negócio das lojas e agora desistiu. Os proprietários estão esperando, e ele simplesmente saiu. É um absurdo!"
"Então, quer que eu resolva?"
"Não, não!" A velha senhora negou prontamente, temendo que Yun Shu retomasse o controle, e começou a se fazer de vítima: "Shu'er, você sabe que não tenho recursos. Ouvi dizer que o salário veio para cá. Você tem tantas lojas, não precisa desse dinheiro. Por que não me deixa administrá-lo?"
"Cinquenta mil taéis? A senhora quer tudo?"
"Sim, sim, me dê tudo!" Ao perceber sua própria avidez, ela tossiu novamente: "Investir mais traz mais retorno, não é?"
Yun Shu, lembrando-se de ter ouvido aquela frase antes, fingiu hesitar: "Mas o senhor disse que é para as despesas da casa. Se eu lhe der, ele me culpará. Que tal se a senhora encontrar outra forma?"
Era um blefe. Ela sabia que a velha senhora era gananciosa. Quanto mais Yun Shu resistia, mais a outra insistia. "Não se preocupe, eu falarei com Yue'er. Apenas me dê o dinheiro, as pessoas estão esperando."
Yun Shu, querendo garantir que não houvesse volta, impôs uma condição: "Tudo bem, mas a senhora deve assinar um recibo, para que eu possa me justificar depois."
Com a mente turva pela ganância, a velha senhora concordou imediatamente. Yun Shu redigiu o documento, declarando que a senhora havia retirado o valor total e que, a partir daquele momento, ela não teria mais responsabilidade sobre o dinheiro. A velha senhora assinou sem nem ler.
Ao ver a velha senhora partir com o dinheiro, Yun Shu sorriu. Quando Pei Yue descobrisse, o caos na família Pei seria um espetáculo inesquecível.
...
Enquanto isso, na loja de arroz Changsheng, a velha Zhou, após avaliar a qualidade dos grãos com a experiência de quem viveu no campo, fingiu interesse em comprar uma grande quantidade para um armazém imenso. O gerente, ganancioso e vislumbrando um lucro alto, caiu perfeitamente na armadilha. A rede estava lançada.