Capítulo Dezessete: Céu Redondo e Terra Plana? Na Verdade, o Mundo é uma Esfera

“Como isso é possível?”

“Se for verdade, então este mundo, este mundo...”

Por um momento, Huo Qubing não sabia o que dizer, mas já havia percebido uma “falha” nas palavras de Gaoyang.

Segundo Gaoyang, este mundo não estava certo!

“Falando de forma simples, este mundo é uma esfera!”

Gaoyang completou diretamente a frase mais crucial, e ao ver a expressão boquiaberta de Huo Qubing, sorriu levemente.

“Se o tempo for suficiente, partindo de Chang’an e seguindo para o oeste, é possível retornar a Chang’an.”

“Claro, as montanhas altas, desertos e oceanos ao longo do caminho serão obstáculos, e com as condições atuais, realizar isso é tão difícil quanto alcançar o céu.”

“Argh!”

Liu Che jurou que nunca na vida ouvira algo tão herético!

“O mundo é uma esfera? O mundo é uma esfera? Ha!”

Depois de dizer isso, Liu Che até riu nervosamente de raiva, pois o chão sob seus pés era claramente plano, enquanto Gaoyang dizia que era uma esfera — como poderia ser isso possível?!

Deve-se saber que o mundo deveria ser “céu redondo e terra quadrada”, que todas as coisas são compostas pelo yin, yang e os cinco elementos, que se geram e se limitam mutuamente, permitindo a vida eterna.

“O Tai Chi gera as duas formas, as duas formas dividem o yin e o yang, assim o céu cobre a terra, e a terra gera o homem.”

“Essa é a verdade suprema!”

“Como poderia este mundo ser uma esfera?”

Liu Che disse com extrema seriedade, e Wei Qing ao lado assentiu também.

“Majestade, embora este jovem seja erudito e experiente, suas palavras são muitas vezes hereges. Peço que Vossa Majestade não confie cegamente!”

As palavras de Gaoyang também causaram grande impacto em Wei Qing; inicialmente, ao ouvir que o mundo exterior era tão vasto, ele já estava chocado.

Agora, ao ouvir tais declarações revolucionárias, o choque se transformou em medo!

Se o mundo não fosse “céu redondo e terra quadrada”, mas uma esfera, como explicar as coisas do céu e da terra? Como explicar como os homens vivem no mundo?

Essa negação traria inúmeras questões, chegando a abalar os fundamentos do reino!

“Majestade, creio ser melhor ouvir a explicação de Gaoyang primeiro.”

Zhang Qian, que havia ficado em silêncio por um tempo, falou com os dentes cerrados.

Ao dizer isso, a sala escura ficou silenciosa.

Liu Che virou-se bruscamente, seus olhos tornaram-se agudos, exalando o poder exclusivo de um imperador.

Wei Qing franziu a testa, pensando: será que Zhang Qian acredita no que Gaoyang disse?

---

Zhang Qian naturalmente apoiava a teoria do céu redondo e terra quadrada, mas durante sua missão no Oeste, encontrou muitas pessoas, incluindo mercadores de Roma.

Pelos relatos desses mercadores, Zhang Qian sabia que os navios no horizonte do mar apareciam sucessivamente de cima para baixo, e ele mesmo havia percorrido milhares de li, testemunhando esse fenômeno.

Originalmente, Zhang Qian não entendia o motivo, mas agora, ouvindo Gaoyang, começou a duvidar um pouco da teoria do céu redondo e terra quadrada.

“Grande Mestre Zhang, você é experiente e sábio, confio em você!”

“Mas se o mundo for uma esfera, por que posso ficar em pé sobre ele sem cair?”

“E como vivem as pessoas a milhares de li daqui?”

Liu Che perguntou em sequência, deixando Zhang Qian perplexo.

Na prisão, Huo Qubing também fez a mesma pergunta.

Gaoyang assentiu, quem disse que os antigos não eram inteligentes? Ele percebeu o erro em segundos.

Daqui pra frente, se alguém disser que um universitário que viajou no tempo pode facilmente alcançar o auge da vida, vou chutá-lo até a morte!

Eu mesmo viajei no tempo como um jovem de boa família, e mesmo assim não escapei do destino de perder os pais e ser explorado pela família; sem um sistema, eu não teria sobrevivido nem um dia.

“Você é esperto, pena que encontrou a mim.”

Gaoyang olhou para o jovem marquês à sua frente, exibindo um sorriso satisfeito.

Felizmente, ele gostava de ler vários livros no passado, independentemente de serem úteis ou não, então agora, frente a este herdeiro curioso de dois mil anos atrás, Gaoyang começou a usar sua técnica de enrolação.

“Você sabe o que é gravidade universal?”

Gravidade universal?

Huo Qubing ficou confuso com mais um termo novo lançado por Gaoyang; ele queria dizer:

“Cara, pode falar algo que eu entenda? Você está me fazendo parecer burro.”

“A gravidade universal é...”

Na prisão, só restava a voz de Gaoyang; Huo Qubing sentou-se ereto sobre o monte de palha, embora não entendesse muito, estava profundamente impressionado!

Ele sentiu que aquele jovem ao seu lado parecia um dos sábios da era dos Estados Combatentes!

“Argh—!”

Na sala escura, Liu Che não pôde deixar de engolir em seco; a teoria de Gaoyang era coerente, ele não entendeu tudo, mas compreendeu uma coisa.

“Eu estava certo! Este garoto definitivamente esconde um grande segredo!”

Liu Che bateu com a palma na parede, animado por ter encontrado uma pessoa tão extraordinária como Gaoyang.

Afinal, qualquer um pode dizer que o mundo é uma esfera, mas quase ninguém consegue explicar a lógica por trás disso, e a explicação de Gaoyang parecia muito convincente!

---

Isso já era um grande problema.

Na dinastia Han, poucos sabiam ler e escrever; além da nobreza do palácio, restavam apenas alguns jovens de famílias abastadas.

Quanto aos mais instruídos?

Não é verdade que quem dominasse os Cinco Clássicos e pudesse interpretá-los corretamente recebia recomendações para se tornar oficial do império?

“Este jovem certamente aprendeu essas coisas com algum mestre fora do comum!”

“Pessoas com tal visão e conhecimento são raras no mundo!”

Liu Che queria sair correndo para perguntar onde estava o mestre de Gaoyang; se possível, ele o respeitaria profundamente e o convidaria para servir o império.

Zhang Qian também ficou impressionado com essas palavras, parado por um longo tempo antes de recobrar a consciência.

“Majestade, se as teorias deste homem forem organizadas em livro e apresentadas ao público, ele certamente será um gigante de sua geração!”

“Tenho certeza de que ele foi discípulo de um grande mestre do final da dinastia Qin, caso contrário não teria tamanha visão e erudição!”

Zhang Qian falou quase tremendo, imaginando que, se os herdeiros das escolas confucionista, taoista e legalista soubessem dessas palavras, isso poderia provocar uma nova era de contendas intelectuais.

Claro, atualmente o confucionismo dominava a dinastia Han, e tais ideias talvez não fossem aceitas pelo povo.

Na verdade, mesmo ele, que já havia lido milhares de livros e viajado milhares de li, se não tivesse ouvido as palavras anteriores de Gaoyang, teria achado essas declarações chocantes apenas como loucuras para ganhar fama.

Wei Qing não entendia gravidade universal, mas ao ver as reações intensas de Liu Che e Zhang Qian, percebeu a importância das palavras de Gaoyang.

“Majestade, este jovem ainda deve esconder muitos segredos; peço rigoroso controle para evitar vazamentos!”

“Você tem razão, os oficiais já limparam essa cela, mas agora parece que devemos prestar ainda mais atenção.”

Na prisão, após falar sobre gravidade universal, Gaoyang olhou para o sol lá fora.

“Que horas são? Cadê a comida da prisão?”

“A comida não é boa; mandei alguém trazer de fora.”

Huo Qubing lentamente voltou à realidade e imediatamente tentou agradar Gaoyang.

“Não, não, eu...”

Gaoyang queria recusar, mas sua barriga roncou teimosamente.

Huo Qubing, percebendo isso, disse educadamente: “Considere como um presente pelo seu ensinamento, ouvir suas palavras por um dia vale mais que ler dez livros!”

Na expressão dele, Gaoyang leu seis palavras:

“Eu quero muito melhorar!”