Capítulo 135 — Ressentimento
Hu Tianhua retornou aos seus aposentos fervendo de raiva e, assim que entrou, começou a destruir tudo o que via pela frente. Sua serva, ao ver a cena, compreendeu imediatamente que o plano havia fracassado. Enquanto arremessava objetos, Hu Tianhua vociferava: "Jamais imaginei que o Imperador fosse capaz de confiar tanto naquela infame! Eu me esforcei tanto, planejei cada detalhe, e, no fim, ele simplesmente ignorou tudo com indiferença e, antes de sair, ainda fez questão de substituir as servas do palácio. Maldita! Por que aquela Li Qingyun teria tanto poder de sedução? Será apenas por causa daquele rosto bonito? Ao vê-la com aquele ar de superioridade, sinto uma vontade incontrolável de arrancar o couro daquele rosto!"
Vendo que Hu Tianhua já havia extravasado parte de sua fúria, a serva aproximou-se com cautela e aconselhou: "Majestade, acalme-se, por favor. Não faz bem à sua saúde ficar assim. Se não conseguimos derrubar Li Qingyun desta vez, haverá outras oportunidades!"
"Oportunidades? Hum! Sabe o que o Imperador disse? Ele afirmou que, enquanto ela disser que não foi, ele acreditará. Diante disso, não importa que armadilha eu monte, é inútil, absolutamente inútil. No fim, todo o meu esforço é em vão. Se eu irritar o Imperador e ele decidir investigar a fundo, quem acabará em ruínas serei eu!"
Ao notar que a fúria de sua senhora não diminuía, a serva teve uma ideia e sugeriu: "Já que o caminho da armadilha não funciona, por que a senhora não simplesmente..." Ela fez um gesto com a mão indicando um assassinato.
Os olhos de Hu Tianhua brilharam imediatamente. "É verdade, eu estava tão cega de raiva que me esqueci de um método tão simples e direto!" Um brilho cruel surgiu em seu olhar.
Gao Zhan conhecia o caráter de Li Qingyun; ela não usaria, nem se rebaixaria a usar, quaisquer métodos escusos. Além disso, ele não acreditaria que sua Yun o amasse a ponto de amaldiçoá-lo, mesmo que morresse por isso. Contudo, ele sentia ciúmes, pois aquela serva mencionara Yuwen Yong. Ele acreditava no fato de que Li Qingyun chamava o nome de Yuwen Yong com ternura ao olhar para o grampo de cabelo. Gao Zhan percebia, em certa medida, o afeto que Li Qingyun nutria por Yuwen Yong, mas ele se recusava a acreditar que sua amada pudesse amar outro homem.
Desde o momento em que ela, sem se importar com a própria vida, invadiu a prisão militar para resgatar Yuwen Yong, ele sentiu o peso daquele sentimento. Que tipo de afeto a levaria a ignorar qualquer perigo, apenas para garantir a segurança dele? Se ele não os tivesse descoberto naquele dia, será que ela teria partido, seguindo Yuwen Yong de volta ao Zhou do Norte? Antigamente, o mundo deles era composto apenas pelos dois, mas agora a distância entre eles era tão grande que o próprio Gao Zhan sentia medo. No entanto, no fim das contas, foi ele quem a empurrou para os braços de outro. A quem ele poderia culpar? Pensando em tais tormentos, Gao Zhan ergueu o frasco de vinho e bebeu goladas profundas. Embriagado e confuso, dirigiu-se aos aposentos de Li Qingyun.
Gao Zhan irrompeu pela porta. Li Qingyun olhou para a entrada e viu Gao Zhan completamente bêbado. Ele mal conseguia se equilibrar, apoiando-se no batente da porta para não cair. Ouviu-se, então, Gao Zhan sussurrar: "Yun! Yun!"
Ao ver a cena, Li Qingyun apressou-se para ampará-lo, colocando o braço dele sobre seus ombros. Com grande esforço, conseguiu arrastá-lo até a cama. Quando Li Qingyun tentou se levantar, sua mão foi subitamente agarrada por Gao Zhan: "Yun, não me deixe. Por favor, não me deixe, está bem?" Li Qingyun, que inicialmente tentara soltar a mão, hesitou ao ouvir as palavras dele. Por fim, sentou-se na beira da cama e apert