Capítulo 32: Compensando você~

No jianghu, quem fala de amor? A visão de outono de quê 3542 palavras 2026-07-31 06:29:50

“Missão cumprida, Tu Ziling está morto.”

Zhao Wumian eliminou Li Mo, que tentara apunhalá-lo pelas costas, e aproximou-se de Guan Yunshu, ainda ofegante. Após matar Tu Ziling, ele correra sem parar, lamentando apenas não ter pernas mais velozes.

Guan Yunshu lançou um olhar a Li Mo, que jazia prostrado no chão. Embora tivesse notado seus movimentos furtivos anteriormente, disse com toda seriedade: “Agradeço-lhe.”

Zhao Wumian sorriu levemente e perguntou: “You Junwu escapou?”

Guan Yunshu assentiu suavemente, com um toque de remorso. “Ele fugiu antes mesmo que eu pudesse trocar três golpes com ele... A falha foi minha.”

Guan Yunshu sentia-se genuinamente culpada. Ela sabia da situação de Zhao Wumian; se You Junwu escapara hoje, o Príncipe de Jin certamente ordenaria o bloqueio da cidade ao amanhecer, ou enviaria soldados para revistar cada casa. Independentemente de como o Príncipe agisse, Taiyuan tornar-se-ia um lugar de paranoia e medo constante, o que seria desastroso para Zhao Wumian.

“Suspiro.” Zhao Wumian também suspirou, apoiando a testa na mão.

Ao vê-lo assim, a culpa de Guan Yunshu tornou-se ainda mais insuportável. Por mais afiada que fosse sua língua, ela não era uma mulher irracional. O erro fora seu, e ela não pensava em se eximir. Quando estava prestes a se desculpar, Zhao Wumian disse prontamente: “Não conseguimos cumprir a missão que a seita nos confiou. Espero que, ao retornar, a Líder possa...”

Antes que terminasse a frase, Qi He e Guan Yunshu ficaram atônitas, piscando os olhos em confusão.

Exatamente assim: [・ヘ・?]

Zhao Wumian, querendo continuar, lembrou-se de algo e sussurrou para Guan Yunshu: “Quem é a Mestra do Pavilhão das Flores Pálidas?”

“Hum...” Guan Yunshu reagiu, seus lábios rosados entreabrindo-se, e respondeu instintivamente: “A Senhora Flor Pálida...”

“Hum... Espero que a Líder possa interceder por nós dois diante da Senhora Flor Pálida, para que recebamos menos punições.”

Estas palavras eram dirigidas a Qi He, mas também a todos os artistas marciais presentes.

Como You Junwu ainda estava vivo e os outros apenas paralisados pelo Incenso de Amolecimento Ósseo, a notícia fatalmente se espalharia. Era melhor tirar proveito da situação e jogar a culpa no Pavilhão Fantasma Verdadeiro. Afinal, Zhao Wumian e Guan Yunshu haviam entrado com Qi He; aos olhos daqueles homens, eles já faziam parte do Pavilhão.

Ao ouvirem isso, todos entenderam instantaneamente. “Ah, então foi por isso que alguém teve a audácia de atacar o Príncipe de Jin. O Pavilhão Fantasma Verdadeiro, claro, não é de se estranhar.”

Era de conhecimento público que o Pavilhão Fantasma Verdadeiro agia conforme seus caprichos. Atacar o Príncipe? O que era isso comparado a membros do Pavilhão que já haviam corrido nus pelas ruas?

Guan Yunshu olhou de soslaio para ele, com uma ponta de admiração nos olhos, pensando como Zhao Wumian fora rápido. Mesmo que o Príncipe de Jin ficasse furioso, ele voltaria sua ira contra o Pavilhão Fantasma Verdadeiro. O que isso tinha a ver com eles? Eles eram apenas dois operários explorados pela seita.

Qi He, ao segui-los, claramente tinha intenções de testá-los. Como o Pavilhão já os testara duas vezes, Zhao Wumian não via necessidade de ser misericordioso. Olho por olho. O Pavilhão, afinal, acabara de atirar no próprio pé.

Ao ouvir isso, Qi He compreendeu de imediato as intenções maliciosas de Zhao Wumian. Seu rosto escureceu, e sua aura elegante e indiferente desapareceu. Quando ela estava prestes a explodir em xingamentos, Zhao Wumian deu um passo à frente e a ergueu pela cintura. “A Líder está ferida? Levarei você de volta para tratar o veneno.”

Guan Yunshu aproveitou a deixa, selou o ponto de acupuntura da fala de Qi He sem ser notada e, após um momento de hesitação, bloqueou outro ponto para deixá-la imóvel.

O Incenso de Amolecimento Ósseo não a manteria contida por muito tempo; era melhor prevenir. Em seguida, seu rosto delicado exibiu uma expressão estranha e conflituosa. Dizia-se que os praticantes do caminho budista não deveriam mentir. Embora Guan Yunshu não tivesse mentido explicitamente, a lama que ela ajudara a jogar no Pavilhão era responsabilidade dela. Isso seria uma violação dos votos?

Seria? Ou não?

Recentemente, na Casa Jinxiang, ela fingira ser esposa de Zhao Wumian... Embora ele tivesse mentido, ela não negou, então provavelmente violara um pouco as regras. Como é que, ao sair para resolver assuntos com aquele sujeito, ela violara seus votos duas vezes em poucas horas?

Enquanto a pequena monja lutava com seus dilemas internos, Zhao Wumian aproximou-se do "Sexto Mestre", que estava prostrado no chão.

O homem, que sofrera um soco e se contorcia de dor, enrijeceu ao ouvir os passos. Suado, levantou o olhar.

Zhao Wumian, segurando a cintura da sublíder Qi He sob o olhar fuzilante dela, olhou para o Sexto Mestre de cima para baixo e desembainhou sua espada.

“Espere...”

*Puf!*

Zhao Wumian cravou a espada na outra perna do Sexto Mestre, quebrando o osso. Ele disse calmamente: “Você sabe por que poupei sua vida. Se não estiver satisfeito, pode tentar se vingar. Cada vez que vier, cortarei um membro seu. Considere-se avisado. É claro, se não vier, eu mesmo irei procurá-lo quando estiver livre, para ver se você me desobedece.”

O Sexto Mestre soltou um gemido abafado, sem ousar dizer uma única palavra. Como poderia? Ele achava que Zhao Wumian era apenas um aventureiro errante, mas ele era do Pavilhão Fantasma Verdadeiro... Aqueles loucos eram capazes de qualquer coisa.

Após lidar com o Sexto Mestre, Zhao Wumian pegou a Espada Geada Branca, carregou Qi He e saiu do salão principal, seguido por Guan Yunshu. You Junwu havia fugido, e em breve os homens do Príncipe chegariam; não era seguro permanecer ali.

Lá fora, a neve caía intensamente. As pegadas no pátio já estavam cobertas pelo manto branco. A luz prateada da lua filtrava-se através da cortina de neve, iluminando os dois que caminhavam lado a lado.

Zhao Wumian olhou para Qi He, que estava com o rosto pálido, e disse com um sorriso irônico: “Líder Qi He, não queria testar a minha força? Já descobriu o que queria?”

Qi He, com os pontos de acupuntura selados, não podia dizer uma palavra, tentando apenas matar Zhao Wumian com o olhar. Zhao Wumian riu levemente, sem continuar a provocá-la.

Guan Yunshu também deixou de lado suas preocupações e tirou a Ordem da Flor Pálida de suas vestes, entregando-a a Zhao Wumian. “Peguei de Tian Wenjing.”

Um tesouro como aquele seria útil até para Guan Yunshu, mas, sentindo-se culpada por ter deixado You Junwu escapar, ela não pensou em disputá-lo. Zhao Wumian aceitou com um aceno, sem recusar.

Apenas fazer a divisão na frente de Qi He era, de certa forma, uma humilhação.

Seguindo por ruas desertas, chegaram à margem do lago próximo à Casa Jinxiang. O vento frio soprava. Era tarde da noite, o ambiente estava solitário, apenas com o som distante da agitação vinda da Casa Jinxiang.

Zhao Wumian depositou Qi He no chão, rasgou sua própria capa de palha e, com as tiras improvisadas, amarrou-a a uma árvore próxima ao lago. “Considerando que a Líder apenas me testou e não tentou me matar, vou deixá-la aqui perto da Casa Jinxiang. Se tiver sorte, alguém do Pavilhão das Flores Pálidas passará e a salvará. Mas, se a sorte não estiver do seu lado, talvez seja um bêbado tarado...”

Zhao Wumian fez uma pausa, observando as curvas de Qi He, e deixou a conclusão implícita. Era inegável que a figura da sublíder era excelente; mesmo com as roupas de inverno, os contornos eram visíveis enquanto ela estava suspensa na árvore.

Qi He encarava Zhao Wumian com uma fúria indescritível em seu rosto delicado. Infelizmente, não podia falar, ou os ancestrais de Zhao Wumian teriam sido amaldiçoados.

Zhao Wumian tirou a Ordem da Flor Pálida do bolso, lançando-a para o alto e sorrindo: “Líder Qi, ainda tenho uma destas comigo. Como não tenho tempo agora, esperarei uma oportunidade futura para usar este símbolo e pedir que a Senhora Flor Pálida tome um vinho comigo. Embora tenhamos nossas diferenças agora, será que as regras da Ordem serão quebradas por mim?”

Dito isso, Zhao Wumian riu e afastou-se.

Qi He manteve os lábios cerrados, fixando o olhar nas costas de Zhao Wumian. Quando ele e Guan Yunshu desapareceram, ela soltou um suspiro e as lágrimas começaram a rolar. Aquele homem era um tirano! Jogou a culpa no Pavilhão das Flores Pálidas e a deixou, uma mulher, amarrada naquele lugar deserto. Se um bêbado aparecesse, ela não teria como se defender. Ela não era uma daquelas cortesãs do Pavilhão, ainda era pura... e estava tão frio.

No entanto, após partir, Zhao Wumian foi direto à Casa Jinxiang e pediu que fossem buscar a mulher no lago. As moças da Casa, em sua maioria, não pertenciam ao Pavilhão Fantasma Verdadeiro — era necessário um talento especial para isso. Sem saber quem era Zhao Wumian, elas apenas se olharam confusas, mas enviaram algumas pessoas para verificar.

Após deixarem a Casa Jinxiang, Guan Yunshu olhou de lado para Zhao Wumian. “Você até que é compassivo.”

“Testar-nos provavelmente significa que ela queria nos recrutar, o que não é um problema grave. Mas a forma como fez me irritou, então apenas a assustei para desabafar. Não sou nenhum demônio.”

Zhao Wumian balançou a cabeça levemente. “Não há necessidade de perseguir uma subordinada que apenas seguia ordens. A vingança deve ser direcionada à tal Senhora Flor Pálida; ela é a verdadeira mentora.”

Guan Yunshu olhou para ele. Era isso. Ele era assim: claro em seus amores e ódios, possuía um espírito de justiça, mas era extremamente inteligente, com a mente clara como um espelho.

“Essa sua técnica de desviar a culpa é bem demoníaca...” Guan Yunshu sussurrou. Sentindo-se ainda culpada, acrescentou com seriedade: “Sinto muito. Se eu tivesse impedido You Junwu e matado todos os presentes, a notícia não teria vazado.”

“Você é que é a demônia, não é?” Zhao Wumian sentia cada vez mais que aquela pequena monja não parecia em nada alguém que seguia o budismo; na verdade, parecia mais perigosa que Qi He.

“Eu vou compensá-lo...” Antes que terminasse, Guan Yunshu sentiu as pernas cederem e seu corpo pendeu.

Zhao Wumian apressou-se a segurar sua cintura. Mesmo através da túnica, pôde sentir a maciez da pele de Guan Yunshu, e seu perfume suave invadiu suas narinas, fazendo seu coração palpitar.

O Incenso de Amolecimento Ósseo ainda não havia sido neutralizado. Com o fim da tensão, o relaxamento do corpo permitiu que o efeito do veneno se manifestasse totalmente, impedindo-a até de ficar de pé.

Mas Zhao Wumian, que pensava ter entregue o antídoto, não sabia disso. Ele imaginou que ela usara o antídoto como uma brecha para lutar, sem se curar, e acabou interpretando mal a situação:

“Compensar com o corpo? Não faça isso, senhorita Guan. Primeiro, você é uma monja; segundo, como pode ser tão leviana consigo mesma? Terceiro, eu, Zhao, valorizo o amor mútuo e a sintonia de almas...”