Capítulo 33: Acredito em você
“Cale a boca... É apenas que o efeito do pó paralisante ainda não passou...” A voz de Guan Yunshu parecia ser espremida por entre os dentes. Ao ouvir aquilo, sentiu uma irritação profunda; sob o chapéu de palha, seu rosto delicado e alvo já estava tingido por um rubor involuntário. Provavelmente, em toda a sua vida, nunca imaginou que um dia acabaria nos braços de um homem.
Ao ouvir isso, Zhao Wumian percebeu imediatamente que havia interpretado mal a situação. Sem hesitar, carregou Guan Yunshu nas costas e encontrou uma estalagem.
O corpo de Guan Yunshu estava mole e sem forças, mas ela ainda tentava, com suas mãos pequenas, apoiar-se nas costas de Zhao Wumian para evitar um contato direto. Contudo, ao notar a situação, ela hesitou por um momento, percebendo que ela própria também havia pensado besteira. “Por que não me levou de volta ao templo? Você está cobiçando meu corpo? Tem segundas intenções!?”
Zhao Wumian revirou os olhos. “Você é uma monja. Ser carregada de volta ao templo por um homem no meio da noite? Sua reputação não importa mais?”
“Você e eu somos puros, por que temer?”
“Se a reputação é boa ou ruim, não é você ou eu quem decide, é o mundo.” Zhao Wumian pagou pela estadia de forma decidida e subiu as escadas com Guan Yunshu nas costas, murmurando: “Como a senhorita Su. Eu aprendi a esgrima dela e o mundo inteiro diz que sou o genro que vive de favor na família Su. Se isso se espalha, como a senhorita Su vai se casar no futuro? Sempre me senti em dívida com ela, não posso deixar que sua reputação também seja arruinada.”
Guan Yunshu piscou os olhos e, ao ouvir aquilo, não retrucou mais, dizendo baixinho para si mesma: “Você é bastante atencioso.”
Ao entrar no quarto e fechar a porta, Zhao Wumian colocou Guan Yunshu cuidadosamente sobre o divã e retirou seu chapéu de palha para que não a incomodasse. Seus cabelos, negros como a noite e exalando um perfume agradável, espalharam-se. Em seguida, ele tocou as botas brancas de Guan Yunshu. Assim que retirou pouco mais da metade, revelando as meias brancas e a pele delicada que, através do tecido, parecia quase transparente, Guan Yunshu reuniu forças para se soltar e protestou irritada: “O que está fazendo?”
“Vai deitar na cama sem tirar as botas?”
“Mesmo assim, não precisa que você as tire, seu devasso.”
Foi a primeira vez na vida que Guan Yunshu esteve tão próxima de um homem. Mesmo sob o efeito do pó paralisante, seu corpo estava tenso e seu rosto exibia um rubor incomum, revelando uma timidez rara nela.
Zhao Wumian deu de ombros e, sem insistir nas botas, perguntou: “Como se livra desse veneno? Devo voltar ao anexo e buscar um antídoto? Mas, no seu estado atual, deixá-la sozinha na estalagem provavelmente trará problemas.”
Guan Yunshu moveu-se discretamente e, com o pé esquerdo, recolocou a bota que estava pela metade, aliviando um pouco o constrangimento. Mantendo uma aparência forçadamente calma, ela disse: “Não sou nenhuma flor de lótus inexperiente no mundo das artes marciais. É apenas um pó paralisante; com algum tempo de meditação, poderei neutralizá-lo.”
“Então, como você foi envenenada?” Zhao Wumian percebeu o desconforto dela, levantou-se, sentou-se à mesa e, servindo um copo de água, perguntou de volta.
“As técnicas de energia interna do Pequeno Paraíso Ocidental possuem seus próprios mistérios. Se você não estivesse por perto, eu conseguiria suprimir o pó paralisante por mais de dois dias, por isso não dei muita importância a ele... Se fossem Tian Wenjing e Pei Yuzhong, já estariam caídos na neve, incapazes de se mover.” Após uma breve pausa, ela refletiu: “Mas não ter descoberto o envenenamento de Tu Ziling de imediato foi um descuido meu. Aprendi a lição; da próxima vez, não cometerei um erro tão bobo.”
Pei Yuzhong e Tian Wenjing... Zhao Wumian havia se esquecido de ambos. Sem o antídoto, provavelmente ainda estavam caídos na neve, imóveis... Bem, isso não era importante.
“Ah?” Zhao Wumian tomou um gole de água quente e serviu outro copo para Guan Yunshu, sorrindo: “Então, a senhorita Guan confia tanto em mim? Não teme que eu faça algo bestial agora?”
Zhao Wumian esperava que ela dissesse que tinha algum trunfo, mas, para sua surpresa, Guan Yunshu silenciou por um momento e depois assentiu levemente: “Você não é esse tipo de pessoa. Eu confio em você.”
Essa resposta direta deixou Zhao Wumian um tanto sem jeito. Ele tirou o chapéu, colocou-o sobre a mesa, pegou o copo e bebeu em silêncio antes de dizer: “Medite para neutralizar o veneno, eu a protegerei.”
“Quero beber água.” Guan Yunshu ignorou o que ele disse e fixou o olhar no copo de Zhao Wumian. “Aquilo não era para mim?”
Zhao Wumian suspeitou que ela tivesse percebido seu constrangimento e dito aquilo de propósito... Com certeza foi de propósito, essa mulher era desse tipo.
Ele pegou um copo novo, serviu água quente e sentou-se na beira da cama para alimentá-la.
“Muito obrigada.” Novamente, ela agradeceu com cortesia. Seus lábios rosados tocaram a borda do copo, bebendo em pequenos goles como um animalzinho. O vapor quente de sua respiração roçava a mão de Zhao Wumian, trazendo um calor úmido.
Enquanto bebia, os olhos amendoados de Guan Yunshu observavam Zhao Wumian. Eles só se encontraram três vezes e aquela era a primeira vez que via seu rosto de perto... Ele de fato possuía uma face com um efeito devastador sobre as mulheres. No entanto, ela não se importava se ele era bonito ou não. Observando um arranhão em seu rosto, perguntou:
“Tu Ziling o feriu?”
“Foi apenas um arranhão causado por uma arma oculta escondida na bota dele. Não é nada, nem cicatriz vai deixar.”
“Não...” O tom de Guan Yunshu revelava dúvida. “As armas ocultas de Tu Ziling certamente contêm veneno potente. Como você não sentiu nada? E o pó paralisante, você também deve ter inalado bastante...”
Zhao Wumian hesitou por um momento, percebendo o ponto... É mesmo, por que ele não sentiu nada?
“Bem... minha Técnica do Vento, Alma e Sombra é bastante poderosa.” Zhao Wumian só conseguiu encontrar essa justificativa... Se a técnica não conseguia resistir ao Gu do Jade Frio, não deveria resistir a esse veneno insignificante?
Guan Yunshu demonstrou certa desconfiança, mas como não conhecia as artes que ele praticava e se tratava de uma questão privada de sua força, não perguntou mais. Fechou os olhos e começou a meditar, como se realmente não se importasse se ele perderia o controle.
Zhao Wumian voltou para a mesa. Após o tempo de preparar um chá, ouviu um som de batidas na janela. Ao abri-la, viu a Coruja das Neves com as penas bagunçadas, coberta de neve e ofegante.
Assim que viu Zhao Wumian, o pássaro começou a bicá-lo, irritado por ser tratado como uma simples ferramenta, como se Zhao Wumian fosse o pior dos patrões.
“Encontrou o cavalo? Está na mansão do Príncipe Jin?”
“Gu-gu!” A coruja bicou-o enquanto balançava a cabeça.
“Muito bem. Mas não posso voltar agora. Vou escrever uma carta, leve-a ao anexo e peça para a senhorita Su e Sua Majestade descansarem cedo...”
Antes que terminasse, a coruja parou por um segundo e começou a bicá-lo com ainda mais ferocidade... O pássaro estava quase chorando de tanto trabalhar.
Guan Yunshu, de olhos fechados, ouviu a cena e achou a situação curiosa, um leve sorriso surgiu em seus lábios. Sem perceber, ela entrou em meditação profunda, perdendo o contato com o mundo exterior.
Ela só tinha visto Zhao Wumian três vezes e não deveria ter baixado a guarda, mas, primeiro, ela sentiria qualquer intenção assassina ou hostilidade vinda dele. Segundo... alguém que, durante uma fuga, ainda parava em Hequ para fazer justiça e enfrentar Jiang Bai para proteger a esposa e a filha de Yan Jiu, era alguém em quem Guan Yunshu sentia que podia confiar.
No fundo, ela admirava Zhao Wumian.
Não se sabe quanto tempo se passou. Quando Guan Yunshu recuperou a consciência, antes mesmo de abrir os olhos, ouviu o tagarelar de Zhao Wumian.
“Este prato está ótimo, mas ainda falta um pouco do meu toque. Que pena que não tenho tempo para cozinhar, senão você teria que provar. Venha, coma um pouco disto...”
“Não estou com fome...”
Guan Yunshu abriu os olhos e respondeu, apenas para ver Zhao Wumian e a coruja devorando a comida à mesa.
A coruja, que já havia entregue a carta, abria as asas e bicava o joelho de porco como se houvesse uma chuva de bicos. Era difícil imaginar ver um pássaro comendo de forma tão voraz.
Zhao Wumian estava falando com aquele pássaro estúpido.
Guan Yunshu fechou os olhos novamente.
“Acordou? Como se sente?” Zhao Wumian caminhou até ela com o joelho de porco. Com uma mordida, a carne suculenta derreteu em sua boca.
Guan Yunshu virou o rosto e silenciou.
“O efeito do pó paralisante passou? Já se passaram três horas, o dia está quase amanhecendo. A eficácia da técnica de desintoxicação do seu Pequeno Paraíso Ocidental parece não ser muito alta.”
“...”
“Quer comer um pouco? É muito saboroso. De qualquer forma, você já matou pessoas, não se preocupe tanto com preceitos. Como artista marcial, como seu corpo aguentará o desgaste comendo apenas vegetais? Dizem que a carne e o vinho passam pelo intestino, mas o Buda permanece no coração. As regras dos monges são rígidas, eu entendo e respeito, mas... viver uma vida inteira sem nunca ter provado carne é muito triste...”
O quarto estava repleto do aroma do joelho de porco. Guan Yunshu sentia um nó no peito. Lembrava-se de quando saiu do templo: ela se considerava fria e indiferente, capaz de manter a calma diante de qualquer situação, mas por que, ao lado desse sujeito, ela sempre acabava irritada?
“Hoje, por sua causa, já quebrei duas vezes o preceito de não mentir, e agora você quer que eu quebre o preceito de não comer carne.” A voz de Guan Yunshu soava exausta. “Sempre que estou com você, tenho que quebrar algum preceito?”
Zhao Wumian terminou de comer a carne, jogou o osso no prato e limpou as mãos. “Viver não exige tantos preceitos. E quem mentiu fui eu, não você. Mas esse é o seu caminho, admiro o fato de você conseguir nunca dizer uma mentira... Quer uma panqueca de ovo?”
Zhao Wumian apontou para a panqueca de ovo na mesa.
Guan Yunshu assentiu levemente.
“Então você queria comer? Não disse que não estava com fome?”
Os olhos amendoados de Guan Yunshu se arregalaram. Aquele sujeito tinha ouvido... ele fez de propósito!
Ela encarou Zhao Wumian, com o peito subindo e descendo, até que ele lhe entregou a panqueca. Só então ela agradeceu, acalmou-se e começou a comer em pequenos bocados.
A maneira como ela ficava irritada e comia era muito bonita.
Zhao Wumian sentou-se à mesa, admirando-a enquanto comia, e apontou para um mapa sobre a mesa: “Este deve ser o mapa de defesa interna do Pequeno Paraíso Ocidental. Tu Ziling certamente usou isso para se infiltrar.”
Terminando de falar, ele tirou a relíquia do bolso. “Este é o tesouro secreto do seu Pequeno Paraíso Ocidental? Para que serve?”
Guan Yunshu olhou para o mapa e depois para a relíquia, ficando um pouco atônita, com um vislumbre de surpresa nas sobrancelhas:
“Por que a relíquia reagiu a você?”