Capítulo Vinte e Nove – Retorno ao Céu Espiritual (Quarta Parte)
— Repita o que disse! — exclamou o Imperador de Jade, espantado, largando a taça de vinho. Na verdade, ele já tinha ouvido claramente o que o soldado celestial acabara de informar, mas ainda assim queria ter certeza.
— Sun Wukong atacou mais uma vez o Céu! Agora mesmo está lutando contra os guardas no Portão Sul do Paraíso!
Um murmúrio de espanto percorreu o salão. Os deuses sentados ao redor imediatamente perderam a compostura, trocando olhares inquietos, sem saber o que fazer.
— Majestade, não se preocupe. Se há séculos conseguimos derrotar esse macaco demoníaco, agora também conseguiremos. Peço que me conceda a honra de sair à frente do exército para capturá-lo! — Um deus trajando armadura dourada de escamas de dragão e segurando um tridente se adiantou, pronto para a batalha.
— Fico satisfeito com tanta confiança, meu nobre. Concedo-lhe o comando de cem mil soldados e generais celestiais para capturar esse macaco rebelde! — disse o Imperador de Jade.
— Yang Jian recebe a ordem! — respondeu ele, inclinando-se.
— Além disso — o Imperador de Jade retomou seu assento e, tomando um gole de néctar celestial para se recompor, continuou: — Li Jing, Nezha, o Deus Gigante, Tianpeng e os Quatro Grandes Reis Celestiais, acompanhem Yang Jian e unam forças para capturar o macaco demoníaco.
— Às ordens! — Todos os deuses nomeados levantaram-se de seus lugares, inclinando-se em respeito.
— Vão depressa! — ordenou o Imperador de Jade, acenando com a mão. Assim, essa comitiva divina partiu em direção ao campo de batalha, guiada pelo Deus Erlang, Yang Jian.
— Majestade, enviar apenas esses é suficiente? — questionou, apreensiva, a Rainha Mãe do Ocidente. Ela temia que o grupo selecionado não bastasse, pois, afinal, nem todos os deuses juntos conseguiram subjugar Sun Wukong no passado.
— Tranquilize-se. Eles conseguirão capturá-lo. Afinal, o tempo mudou tudo, e ele já não é mais o mesmo de antes.
A expressão de pânico outrora presente no rosto do Imperador de Jade havia desaparecido por completo, substituída por um semblante de plena confiança, como se a vitória da Corte Celestial fosse certa.
— Continuemos o Banquete dos Pêssegos Celestiais. Comam, bebam e alegrem-se! — disse o Imperador, como se nada tivesse acontecido, pegando um pêssego do prato e degustando-o tranquilamente.
Apesar das palavras do Imperador de Jade, os deuses restantes não conseguiam tranquilizar-se. Ninguém tinha mais ânimo para aproveitar o banquete.
Do lado de fora do Portão Sul do Céu
Milhares de macacos, armados com bastões dourados, batalhavam ferozmente contra os soldados celestiais que defendiam o portão. À frente, uma grande multidão de guerreiros celestiais se concentrava para enfrentar um único oponente: Sun Wukong.
Diante do cerco, Sun Wukong não sentia o menor temor. Sacou sua barra de ferro mágica, com mais de seis metros de comprimento e grossura de uma tigela, e cada golpe ceifava centenas de vidas. Ele girava o bastão com destreza, golpeando à esquerda e à direita, espalhando o caos e o pânico. Em instantes, os soldados celestiais, antes tão altivos, abandonavam suas armas e fugiam apavorados. O que era para ser uma ofensiva decisiva transformou-se numa debandada ridícula diante da força avassaladora do Rei Macaco.
Aproveitando o ímpeto da vitória, Sun Wukong liderou seus macacos e seguidores, avançando triunfalmente, varrendo os guardas e dirigindo-se ao Palácio Celestial. Entre essa multidão de macacos, Bi Lao Lei avançava timidamente na retaguarda. Durante a batalha, era impossível encontrá-lo no campo de luta; preocupado com sua própria segurança, preferiu manter a maior distância possível, voltando apenas após o fim dos combates.
Bi Lao Lei, afinal, não era como os outros macacos; para ele, tudo aquilo não passava de um jogo, um universo alternativo no qual jamais arriscaria a própria vida. Um erro e estaria acabado.
Sun Wukong, exultante, marchava como um trovão invencível ao lado de sua tropa em direção ao Salão do Céu. Sentia-se tomado pela emoção: quinhentos anos antes já percorrera aquele caminho, mas foi derrotado. Agora, cinco séculos depois, retornava com a certeza de que não poderia perder novamente.
De repente, ao longe, o céu escureceu, uma nuvem densa avançava em sua direção. Sun Wukong sabia que eram os reforços do Céu e ordenou à sua tropa que parasse, preparando-se para o próximo confronto.
— Macaco demoníaco! Depois de quinhentos anos aprisionado, ainda não aprendeu a lição? Volta ao Céu para morrer! — bradou Yang Jian, o Deus Erlang, empunhando seu estandarte, olhando de cima para Sun Wukong. Atrás dele, uma legião de cem mil soldados em armaduras negras, com Li Jing, Nezha, o Deus Gigante, Tianpeng e os Quatro Reis Celestiais postados a seu lado, todos com expressão severa.
— O velho Imperador de Jade só mandou vocês? Não é suficiente nem para eu me divertir! — zombou Sun Wukong, girando seu bastão dourado com desdém.
— Macaco demoníaco, vamos ver até quando consegue se gabar! — gritou Yang Jian. Ele ergueu o estandarte e, num gesto, os soldados atrás de si se alinharam, preparando suas bestas e mirando Sun Wukong.
— Atirar! — ordenou Yang Jian, abaixando o estandarte. Uma chuva espessa de flechas emplumadas cruzou o céu em direção a Sun Wukong.
Ao ver a tempestade de flechas, os macacos e Bi Lao Lei estremeceram de medo. Mas Sun Wukong, firme na dianteira, não demonstrou o menor receio. Com as mãos na cintura e o bastão à frente, girou-o em alta velocidade, criando uma muralha protetora. Flecha após flecha foi repelida, caindo ao chão sem feri-lo.
O chão logo se cobriu de flechas, mas Sun Wukong permanecia ileso, sorrindo abertamente para os deuses nos céus.
— Mostrem o que têm de melhor! — desafiou Sun Wukong, gritando para o alto.
Yang Jian, irritado, viu a expressão fechar-se ainda mais. Ergueu o estandarte, mandando recolher as bestas e sacar uma arma semelhante a um canhão, direcionando-a para Sun Wukong. Com um novo comando, o céu se iluminou com relâmpagos e trovões: cem mil raios dispararam em direção ao Rei Macaco, clareando tudo ao ponto de ofuscar os olhos.
Sun Wukong, então, fez um gesto mágico com ambas as mãos. O bastão dourado, girando, caiu em suas mãos. Ele o girou algumas vezes e, de repente, estendeu uma das pontas à frente, recebendo os cem mil relâmpagos.
O estrondo foi ensurdecedor; toda a energia elétrica foi absorvida pela ponta do bastão, formando uma gigantesca esfera de eletricidade. Sun Wukong então girou o bastão e apontou-o para o céu, lançando a bola de eletricidade de volta aos soldados celestiais.
O céu se encheu do som de trovões e gritos de dor. Uma vasta multidão de soldados foi atingida, caindo ao chão convulsionando, enquanto os macacos gargalhavam ruidosamente.
Diante daquela cena, Yang Jian ficou vermelho de raiva. Enfurecido e incapaz de conter-se, desembainhou sua lança de três pontas, chamou seu cão celestial Xiaotian e saltou diretamente em direção a Sun Wukong.