Capítulo Trinta e Dois: Determinação

O lugar mais sombrio e rigoroso dos Céus era, sem dúvida, a Prisão dos Imortais, onde estavam encarcerados os monstros mais poderosos e aterrorizantes. E foi precisamente na cela mais profunda dessa prisão que se encontrava agora o recém-capturado Sun Wukong. As Cordas de Confinamento ainda estavam enroladas em seu corpo, obrigando-o a deitar-se sobre o leito de palha da cela. Seus olhos permaneciam fixos no teto úmido e escuro, imóvel como uma estátua.

“Você se arrepende de não ter me escutado antes?” Perto das portas da cela, Bi Lao Lei retirou o seu Capuz de Invisibilidade. Desde o início, Bi Lao Lei seguira os guardas que conduziam Sun Wukong até a prisão. Apenas depois que todos os estranhos partiram é que ele removeu seu capuz e se revelou diante do prisioneiro.

“Não me arrependo.” O aparecimento súbito de Bi Lao Lei não causou grande surpresa a Sun Wukong. Diante da pergunta, respondeu apenas com essas três palavras, em tom indiferente.

“Mesmo agora, preso aqui, com a vida em perigo, ainda não se arrepende?”

“Claro que não.”

“Muito bem.” Bi Lao Lei sentou-se de pernas cruzadas diante da porta da cela e disse: “Quero ouvir o que o faz ser tão obstinado.”

“Por que eu deveria te contar isso?”

“Porque posso te ajudar. Mas, antes, preciso ter vontade de fazê-lo.”

Sun Wukong ficou surpreso por um instante e, enfim, sorriu.

“É engraçado ouvir essas palavras de alguém que só sabe fugir.”

“Eu apenas estava preservando minhas forças. Caso contrário, agora você já estaria perdido.” Bi Lao Lei tentou disfarçar o fato de ter fugido.

“Hahahahaha!” O riso de Sun Wukong ecoou por toda a prisão escura.

“Parece que você tem algum motivo. Seja você capaz ou não de me ajudar, já que quer saber, eu te contarei.”

De repente, diante dos olhos de Bi Lao Lei, tudo ficou branco. Depois de alguns minutos, uma nova cena surgiu diante de si.

Sobre um mar vasto e sem fim, erguia-se uma montanha nua no centro das águas. As ondas batiam repetidamente nas margens, e os ventos fortes sopravam com violência. No topo da montanha, repousavam, tranquilamente, duas pedras gigantes, com mais de três metros de altura.

“Pequeno Ling! Sinto que a energia espiritual dentro de mim está cada vez mais forte. Acho que em breve conseguirei tomar forma.”

Uma pedra falava? Sim.

“É mesmo? Que maravilha! Assim você poderá ver como é o mundo lá fora!” respondeu, radiante, a outra pedra.

“Sim, já se passaram milhares de anos. Só conseguimos escutar o som das ondas, da chuva, dos trovões e do vento. Estou ansioso para ver como realmente é o mundo. E você, sabe quando será capaz de tomar forma?”

“Ainda não. Creio que minha energia é insuficiente. Deve demorar muito...” A pedra chamada Pequeno Ling parecia desanimada. Era evidente seu desejo de conhecer o mundo.

“Não se preocupe. Quando eu sair, contarei tudo o que vir para você.”

“Sério? Que felicidade!”

Num piscar de olhos, sob um sol escaldante, com um estrondo repentino, uma das pedras se quebrou. De dentro dela saltou um macaquinho peludo, ágil e alegre como qualquer outro macaco comum. O Macaco de Pedra, gerado pela energia espiritual, era de uma vivacidade e travessura contagiantes. Corria e saltava ao redor do topo da montanha, gritando para o mar e as florestas: “Que beleza! Que maravilha!”

“Conte-me, como é o mundo lá fora?” perguntou, ansioso, o Pequeno Ling.

“Pequeno Ling, você sabe? Estamos cercados por um mar azul intenso. Sobre as águas, de vez em quando, bandos de pássaros brancos cruzam o céu. Ouviu o canto deles? Aqueles sons que escutávamos eram deles! São tão bonitos!”

“E tem mais? Conte mais!” Pequeno Ling, cada vez mais entusiasmado, pediu que o macaco continuasse.

“Claro que sim, Pequeno Ling! Aos pés da montanha há árvores muito verdes. Quando o vento sopra, as folhas ondulam como as ondas do mar. Por toda parte há flores: brancas, amarelas, roxas... De uma beleza indescritível!” O macaco corria de um lado para o outro, apontando para a paisagem e descrevendo tudo com entusiasmo para Pequeno Ling.

Bi Lao Lei pensou que, naquele momento, Pequeno Ling devia estar completamente fascinado.

Sun Wukong, depois que saiu da pedra espiritual, permanecia todos os dias ao lado de Pequeno Ling, contando a ele as mudanças ao redor. À noite, quando se cansava de falar, encostava-se na pedra e adormecia ali mesmo.

Vieram dias de sol, mas também dias de chuva. Nuvens espessas cobriam o céu, mergulhando tudo nas trevas, enquanto o vento frio castigava o corpo de Sun Wukong. Subitamente, um raio cortava o céu e, em seguida, a chuva leve se transformava em um dilúvio. No topo da montanha, restava apenas Pequeno Ling, que ainda não tinha tomado forma, sem nenhum abrigo contra a tempestade.

As gotas geladas caíam incessantemente sobre Sun Wukong. Bi Lao Lei via claramente o macaco, tremendo de frio sob o temporal. Abraçado às próprias pernas, tentava aquecer-se junto à pedra, mas a chuva e o vento não lhe permitiam sequer abrir os olhos. Seu corpo tremia cada vez mais.

“Lá fora é o som da chuva?” Pequeno Ling perguntou de repente.

“Sim, está chovendo bastante.”

“Como é um dia de chuva?”

“Ah, nos dias de chuva, tudo fica cinzento e enevoado. Não se vê pássaros, nem a paisagem em volta, nem o sol.”

“O sol some? Deve ser muito frio então!” exclamou Pequeno Ling, surpreso.

“Não, não é frio!” Sun Wukong apressou-se em responder, acenando com as mãos. “Pequeno Ling, a chuva é quente. Quando cai sobre o corpo, é como mergulhar em águas termais, muito confortável e nada fria.”

“É mesmo? Eu queria sentir a chuva também, mas não sou capaz de sentir temperaturas.”

Tremendo sob o vento e a chuva, Sun Wukong olhou para a pedra diante de si e sorriu feliz, embora uma lágrima, misturada à água da chuva, escorresse silenciosa por seu rosto.

Primavera, verão, outono e inverno se sucederam. A paisagem mudava a cada dia, e Sun Wukong jamais saía de perto de Pequeno Ling, narrando-lhe cada transformação.

Até que, certo dia, Pequeno Ling lhe perguntou: “Por que você não desce a montanha para ver como é lá embaixo?”

De fato, Sun Wukong teve um lampejo de compreensão: em todos aqueles anos, nunca descera a montanha. Como seria a paisagem lá embaixo?

Mal conseguia conter sua excitação. Levantou-se apressado e, antes de partir, prometeu: “Pequeno Ling, vou descrever para você tudo o que eu vir lá embaixo!” Dito isso, correu montanha abaixo e logo desapareceu de vista.

A partir de então, toda manhã, Sun Wukong descia a montanha e só ao anoitecer voltava, sujo da cabeça aos pés, para se encostar junto a Pequeno Ling e contar-lhe sobre os riachos sinuosos, o perfume das flores, a doçura dos frutos e a aparência dos mais variados animais.

Assim passaram-se muitos dias. Uma tarde, ao retornar alegremente do vale, Sun Wukong deparou-se com a cena mais marcante de sua vida: milhares de soldados celestiais, segurando cordas, amarravam a pedra espiritual. Depois, usando bestas celestiais, içaram a pedra e a levaram voando pelos céus. Sun Wukong tentou impedir, mas era ainda muito fraco. Bastou um simples empurrão de dois soldados para jogá-lo ao chão.

O responsável pelo transporte da pedra era o Deus Erlang Yang Jian. Ele testemunhou a cena, mas vendo apenas um macaco sujo e magro, julgou tratar-se de um animal comum e não lhe deu importância.

Vendo os soldados, as bestas celestiais, Yang Jian e Pequeno Ling sumirem no horizonte, Sun Wukong ficou tomado de confusão e vazio.

Com um baque, caiu no chão, fitando o céu com olhos perdidos. Permaneceu ali deitado, imóvel, por dezenas de anos.