Capítulo 83: O Charlatão e o Adestramento de Cães

— Diga, você, rapaz de Kwun Tong, ainda tem conhecidos na polícia? E o Ren Daren, o inspetor Ren, conhece bem ele?

— Fantasma Tang. — Lai Zhibin não acreditava nas invenções de Yin Zhaotang, mas, por causa de sua longa experiência lidando com as tríades, recitou o nome de alguém por pura cautela.

Afinal, normalmente, quem não tem relações com policiais jamais perguntaria pelos nomes deles.

A expressão de Yin Zhaotang mudou sutilmente antes de rir: — Conheço, claro, o inspetor Ren da PTU. Quem anda por aí não conhece ele?

— Ele tem um irmão que trabalha como ator na emissora local, certo?

Naquela época, Ren Dahua ainda era pouco conhecido, um ator de terceira categoria, e poucos sabiam de sua relação com Ren Daren.

Lai Zhibin já havia trabalhado com o inspetor Ren em algumas operações e só ouvira vagamente que ele tinha um irmão modelo — nem sabia que era ator na emissora.

Ouvindo isso, ele ficou sério, avaliando a expressão de Yin Zhaotang, e perguntou:

— Então você realmente conhece o inspetor Ren?

Apesar de Ren Daren ser apenas um inspetor sênior, era excelente em seu trabalho na PTU, figurando entre os melhores investigadores da região de Kowloon.

No mesmo cargo, uns se destacam.

Além disso, Ren vinha de uma família de policiais, ao contrário de Lai, que era de origem popular. Seu pai, Ren Jingqiu, já era inspetor sênior nos anos 60. Se não tivesse morrido tragicamente no caso do “Massacre da Lancha Policial”, teria se tornado uma figura de destaque entre os chineses da corporação nos anos 70.

Embora Ren Jingqiu tenha morrido metralhado na lancha MD29, seu filho Ren Daren, então com dezesseis anos, já era suficientemente crescido para herdar a rede de contatos do pai.

Determinou-se a entrar na academia de polícia, graduou-se aos vinte e logo virou inspetor estagiário na divisão de crimes graves de Yau Ma Tei, subindo de patente a cada três anos até virar inspetor sênior. Se não tivesse havido o escândalo da Comissão Anticorrupção no meio do caminho, hoje seria ao menos superintendente.

Mas ser novato também tem vantagens; ao não ser pego no escândalo, atravessou a tempestade incólume e agora atua como comandante na PTU.

Em teoria, o apoio de Ren Daren já ruíra, e seu futuro na corporação parecia limitado, mas como se diz: “A sorte gira”.

Yin Zhaotang sorriu de canto:

— Olha, antes você não acreditava em mim, não foi feito para ser chefe. Mas se confiar em mim hoje, chegar a um cargo de conselheiro constitucional será fácil. Limpe bem o traseiro, entregue-se ao inspetor Ren, que em alguns anos não vai se arrepender.

Os irmãos Ren, um na cultura, outro nas armas, eram figuras conhecidas na Baía. Quem acompanhava o noticiário de fofocas certamente ouvira falar.

O caso de 1969, que resultou na morte de Ren Jingqiu, foi manchete na época. Até hoje, ainda é tema de conversas em becos e esquinas, um mistério cheio de rumores.

Afinal, havia nove policiais e um cozinheiro na lancha, dez pessoas ao todo. O assassino, Li Xiucheng, era um velho companheiro. Como, de repente, abriu fogo contra Ren Jingqiu? O tiroteio matou o cozinheiro Chen An e o próprio inspetor, deixou sete feridos leves, e Li Xiucheng, salvo por pouco, acabou internado num hospital psiquiátrico.

Diz-se que o caso envolveu disputas entre os quatro grandes chefes da polícia, e Ren Jingqiu foi uma vítima. Após sua morte, muitos benefícios acabaram herdados pelo filho mais velho, Ren Daren.

Embora aquela velha guarda da polícia tenha perdido poder, Ren não poderia subir feito um foguete, mas sua influência permanecia. Bastava esperar por uma oportunidade nos anos 90 para conquistar algo grande.

É hora de se unir nas dificuldades, de acender o forno enquanto está frio — uma boa chance para Lai, e para Yin Zhaotang também. Bastava Lai Zhibin provar um gosto do poder que viria atrás de mais e mais, tornando-se dependente do caminho, até virar uma peça do seu tabuleiro.

Quem não quer subir na vida? Quem não deseja progredir?

A natureza humana é puro desejo.

Lai Zhibin fora agente infiltrado; se não acompanhasse o grupo certo, não teria como ser promovido. Mas, se escolhesse o grupo certo, poderia marcar sua carreira, ganhando pontos preciosos em entrevistas de promoção.

Naquele momento, Lai Zhibin ainda mantinha o juízo e, observando Yin Zhaotang, disse:

— Vejo que você sabe de bastante coisa, mas para me ensinar a ser policial, ainda te falta muito.

— Seu velho conhecia o inspetor Ren?

Pensando bem, essa era a única explicação.

Yin Zhaotang sorriu enigmaticamente:

— Tenho meus contatos. Um dia você saberá.

— Droga, lá vem você com esse papo de guru...

Lai Zhibin resmungou e saiu da área de detenção.

Yin Zhaotang não falou mais nada, deitou-se na cama e dormiu. O anzol já estava lançado; bastava esperar.

Paciência é o segredo para pescar peixes grandes.

No jogo das ruas, mesmo em negócios lícitos, quanto melhores as relações com a polícia, melhor.

Na sociedade moderna, forças armadas e polícia são totalmente separadas: uma para fora, outra para dentro. Entre países, pesa o exército; dentro, o poder da polícia é assustador.

Não raro, o chefe da polícia local é uma das três figuras mais influentes da região, e em áreas caóticas, é o principal de todos!

Quem controla a polícia, controla o poder.

No Ocidente, controlar as forças de segurança é também um método eficaz para manipular votos.

Nas entrelinhas, Lai Zhibin deixava claro que queria dominá-lo — mas vamos ver quem é melhor em adestrar cães. O jogo está lançado.

Às vezes, relações compradas com dinheiro não são sólidas. Os talentos formados à mão são a carta mais forte.

Na manhã seguinte.

A polícia não dificultou sua vida; nem sequer exigiu uma carta de fiança. Após uma noite detido, foi liberado.

Yin Zhaotang assinou os papéis de soltura, recolheu seus pertences e, ao sair, viu Niu Qiang e mais quatro esperando por ele na porta.

Du Zihua, que fora chamado para cuidar dos trâmites, acabou nem sendo necessário. Na recepção, contava piadas picantes que faziam as inspetoras rirem cobertas de vergonha.

Embora o pessoal da Divisão de Investigação Criminal não gostasse muito de Du, chamando-o de “advogado sem escrúpulos”, isso não impedia as inspetoras de se derreterem por ele. Afinal, advogados têm mais prestígio social que policiais, e Du, sempre elegante, com carros de luxo, era um sucesso na delegacia. Não era raro arrancar suspiros das mulheres de uniforme.

Ao ver Yin Zhaotang sair acompanhado, Du combinou um encontro com uma policial, apanhou a pasta e se aproximou com ar sério:

— Senhor Yin, sofreu algum interrogatório ilegal pelos policiais?

Yin Zhaotang sorriu:

— Não! Mas vi você paquerando ilegalmente a policial. Posso processá-lo por isso?

— Tang, está com inveja? Fala logo, à noite arranjo uma policial para te interrogar até tarde. Ou então faço um ensaio com policiais de modelo, nossa, a “Revista 91” vai vender muito! — Du sugeriu, sempre brincalhão. Em Hong Kong, ofender funcionários públicos é crime, típico caso de quem conhece a lei e a infringe.

Yin Zhaotang deu-lhe um tapinha no ombro. Na porta da delegacia, viu um Mercedes e dois BMW esperando por ele, sem demonstrar emoção. Com seu status nas ruas, sair da delegacia sem carros de luxo era sinal de desrespeito; aquele tipo de recepção era o mínimo.

Geralmente, apenas alguns carros bastavam, então ele perguntou direto:

— O chefe quer me ver?

— Você é o “Bastão Duplo”! — respondeu alguém.

— Depois de uma noite de briga com os rapazes de Macau, até o “Rei da Dança” você derrubou. Agora, se vamos negociar a paz ou continuar a briga, os chefes querem ouvir sua opinião.

— Aqui na nossa empresa também há democracia — disse Du, entrando no banco da frente.

Yin Zhaotang respirou fundo e respondeu:

— Ótimo, tenho mesmo algo a tratar com o chefe.

A questão do tráfico, ele queria uma resposta!