Capítulo 81: Mong Kok, Onde se Encontram os Talentos

Esta noite, o mundo do crime é turbulento, uma onda mal se acalma e outra já se ergue. A disputa com os Quatro Grandes evoluiu de conversas para confrontos, o cenário mudou drasticamente, e tudo se transformou num piscar de olhos.

O velho Zhong consegue dominar o astuto Chaochuan, mas não tem força para conter o Rei da Dança, uma fera indomável; com o poder que possui, poderia enfrentar Zhong sozinho. O salão de Mong Kok entrou na briga com coragem inabalável, e o Gato Gordo deu tudo de si, trazendo irmãos dos salões de Tseung Kwan O, Yau Ma Tei e Causeway Bay.

Embora os Quatro Grandes não tenham mobilizado todos os seus homens, Zhong sabia que, se não mostrasse unidade e determinação para lutar até o fim, os astutos veteranos do submundo, que aguardam por uma oportunidade, devorariam seu território sem piedade.

O Gato Gordo, Alto Sen, Fantasma Magro, Grande Mancha e demais tios estavam sentados no andar superior, tomando chá. O ambiente era muito mais imponente do que quando Chaochuan chegou. Um dos tios fumava seu cachimbo, sentado com tranquilidade, e comentou: “King? Quem é esse? Nunca ouvi falar!” Alto Sen, em duas cadeiras, ergueu sua xícara de porcelana azul e branca, com uma expressão pouco satisfeita. No submundo, é raro um jovem novato ver o chefe supremo. Da última vez, no Salão dos Imortais, foi o próprio chefe que enviou um carro para buscá-los.

King aparecer em território proibido era uma violação das normas, o que desagradava aos tios, algo perfeitamente compreensível. Enfrentou ainda mais obstáculos do que outros, passando por uma barreira após outra, e, no final, tudo dependia de o chefe querer ou não recebê-lo.

O Gato Gordo, vestido com um longo casaco, estava sentado em sua cadeira, de olhos fechados, em meditação. Acabara de receber informações de que a equipe de choque da Polícia de Kowloon Oeste já havia capturado Zhuang Xiong, do salão de Mong Kok. Gradualmente, Liu Chuan Zong, Mão Esquerda, Tarte de Ovo, Jiang Hao, Ah Lok e os demais não conseguiram escapar.

Disputas territoriais entre grupos raramente se resolvem numa única noite. São necessárias várias batalhas, com líderes sendo presos um a um, até que algum grupo se renda completamente. A menos que o território seja tão pequeno que não valha a pena ser devorado de uma só vez.

Esse é o motivo pelo qual as autoridades não querem ver guerras entre facções; é fácil começar o caos, difícil encerrá-lo. A revista de fofocas publicou sobre um assassinato, e isso certamente trará mais revelações nas próximas edições.

O Gato Gordo abriu os olhos, pegou a chaleira de abóbora sobre a mesa e tomou um gole de chá, dizendo calmamente: “Deixe-o entrar.”

O irmão que guardava a escada abaixou o braço e olhou para King: “Pode entrar.”

Talvez por já ter matado alguém com uma arma, King desenvolveu uma sensibilidade especial, e imediatamente fixou o olhar no irmão que estava na escada. E, de fato, viu uma pistola Black Star presa à cintura dele. O caos lá fora também trouxe tensão ao território da facção.

Os tios se reuniram para discutir, facilitando o comando das tropas, a troca de ideias e, ao mesmo tempo, protegendo-se contra ataques surpresa. Provavelmente, suas famílias já estavam sob proteção.

King chegou ao andar superior e viu os tios sentados ao redor da mesa de chá; as janelas entalhadas estavam todas fechadas, e a fumaça densa fazia os olhos arderem. O altar tinha uma estátua de Guan Di feita totalmente de bronze, com lâmina afiada, armadura dourada reluzente, feições vivas e imponentes.

Mas, ao olhar para os tios, King viu apenas velhos cansados, como troncos secos, todos com a aparência de ossos frágeis prestes a ceder.

King nunca tinha imaginado como eram o chefe e os tios; só sonhava com carros luxuosos, mansões, poder e status. Hoje, ao vê-los, percebeu que não eram nada demais.

Todos eram apenas velhos inúteis!

Ele, curvado ao subir, endireitou as costas, ergueu o peito e cumprimentou os tios à mesa: “Salão de Mong Kok, King cumprimenta o chefe e todos os tios.”

“Fale,” disse um deles.

“Para que quer me ver?” O Gato Gordo, que até então não prestava muita atenção a King, mudou de expressão no momento em que King se endireitou. Seus olhos, quase impossíveis de distinguir se estavam abertos, leram no olhar de King um desprezo direto!

Isso fez o Gato Gordo estremecer internamente; tomou um gole de chá para se acalmar e observou King com mais atenção, seu semblante ficando mais sério.

No andar de cima, King, vestindo camiseta, com franja lateral, altura média de um metro e sessenta e oito, rosto delicado, declarou em voz alta: “O Rei da Dança de Macau morreu!”

“Fui eu quem fez isso!”

Grande Mancha, Fantasma Magro, Alto Sen e outros tios mudaram de expressão, profundamente abalados. Sua declaração despertou a todos, como um trovão em pleno dia.

Somente o Gato Gordo permaneceu firme, segurando o bastão do chefe, sentado, dizendo com voz tranquila: “Você fez isso, como?”

“Brother Tang.”

King logo mencionou o nome de seu chefe, explicou o plano e contou como subiu e deu um tiro na cabeça do Rei da Dança. Não exagerou nem omitiu detalhes, apenas relatou os fatos, mas o medo que sentiu na hora foi claramente deixado de lado.

Após o susto inicial, veio uma quebra de barreiras e uma confiança renovada. King estava agora cheio de entusiasmo.

Cada barreira que enfrentou antes de encontrar o chefe servia apenas para lembrar-lhe sua posição. Mas hoje, nada disso lhe afetava.

Sua coragem cresceu, destemido como um tigre saltando sobre um riacho.

O Gato Gordo, tomando chá, olhou para King, esperando sua fala, com olhar severo, e comentou com leveza: “Fez um bom trabalho, mas você é discípulo de Brother Tang; deveria procurar ele primeiro.”

“Vir até mim confunde as hierarquias, quebra as regras.”

“Hoje, só o recebo por consideração a Brother Tang, porque estamos em guerra lá fora e preciso resolver assuntos urgentes.”

Alto Sen, Grande Mancha e outros perceberam o tom da conversa e olharam para o chefe com expressões variadas.

“Mas vir aqui só para relatar um feito não é algo urgente. Se todos os irmãos vierem direto a mim depois de cada ação, os líderes dos salões não vão gostar.”

“A facção vai reconhecer seu mérito, mas não haverá prêmio; peça ao seu chefe. E mérito não compensa erro. Grande Mancha, qual é o crime?”

Grande Mancha sorriu. Antigamente, o Gato Gordo nunca usava esse argumento para punir irmãos. Quanto mais famoso o chefe, mais regras há; felizmente, Grande Mancha era inteligente como responsável pela disciplina.

“Deve ser considerado invasão de território sagrado, cortar um dedo como advertência.”

O ânimo de King despencou, incrédulo: “Chefe, eu trouxe glória ao grupo!”

“Mérito é maior que a regra?”

O Gato Gordo só perguntou isso.

Toda a arrogância de King virou pó; ele abaixou a cabeça, resignado: “A regra é maior.”

“Então está decidido.”

“Como é sua primeira infração e não teve má intenção, cortar um dedo basta. Coloque-o na sala escura do salão e espere Brother Tang vir buscá-lo.” Após a ordem do Gato Gordo, dois irmãos prenderam King e o levaram para a sala escura no primeiro andar.

“Gato, e Brother Tang, onde está?” perguntou Alto Sen.

O Gato Gordo olhou de soslaio, irritado: “Entrou.”

“Entrou assim?” Alto Sen arregalou os olhos.

O Gato Gordo explicou: “Duas horas atrás, um pistoleiro de Macau tentou matá-lo, mas ele estava preparado e escapou. A polícia chegou e o prendeu. Claramente não querem que Zhong vença.”

“Mas vencemos de qualquer modo. O salão de Mong Kok é mesmo um lugar turbulento, cheio de grandes nomes! O salão de incenso está bem administrado, Zhong sempre revela novos talentos.”

“King é um jovem um pouco rude, mas realmente brilhante, merece ser cultivado,” afirmou Alto Sen.

Fantasma Magro concordou: “É verdade.”

“Salões prósperos atraem talentos naturalmente.”

“Falando nisso, Brother Tang é corajoso mesmo, foi o primeiro preso, ousado e astuto, não é à toa que é nosso duplo talento!”

Até agora, os líderes do grupo não perceberam que a polícia estava agindo nas sombras, sua visão era limitada.

O Gato Gordo sorriu: “Tang é realmente corajoso!”

Ele percebeu o jogo, mas para ele, o protegido é sempre um herói!

Delegacia de Mong Kok.

Sala de detenção.

Yin Zhaotang estava deitado na cama de ferro, descansando, quando ouviu vozes agitadas. A área de detenção, antes tranquila, começou a ficar movimentada, os irmãos estavam reencontrando-se.

Ah Cha decidiu ajustar as atualizações para uma vez à noite e uma vez de madrugada, nos horários mais convenientes para os leitores. Hoje, uma atualização à meia-noite, outra às nove da manhã. O capítulo das seis da tarde será movido para nove ou dez da noite, seguido de uma atualização de madrugada. Por enquanto, será assim.