Capítulo 126: Coração de Bodisatva, Métodos de Trovão

Huapi, com um sorriso cruel no rosto, empurrou a porta e, encarando os três jovens delinquentes, avançou passo a passo. De repente, saltou e desferiu um soco direto no rosto de um deles, fazendo-o cair aos gritos enquanto cobria a face.

Em seguida, emendou um golpe giratório com a perna, derrubando o comparsa que tentava atacá-lo pelas costas com uma faca. Logo depois, um chute no abdômen. O meliante, caído ao chão, gemia de dor enquanto agarrava a própria barriga.

Hoje, Huapi, tendo sobrevivido a sangrentas batalhas, era o guarda-costas pessoal de um grande chefe. Além do trabalho, passava os dias aprimorando o corpo e treinando artes marciais. O dinheiro que recebia mensalmente era mais do que suficiente; quando competia com os irmãos, era apenas para ver quem era o mais habilidoso. Ele já dominava os fundamentos do Xingyiquan.

Com elegância, ele puxou a faca Ka-Bar das costas do delinquente de cabelo tingido, guardou-a na bainha de couro e, com um passo rápido de impulso, apoiou as mãos no chão e desferiu um chute duplo contra outro meliante que tentava fugir. Usando o impulso do golpe, ele se apoiou no piso e saltou de volta para a posição ereta. Um movimento perfeito, digno de um mestre, que exigiria anos de treino árduo. O delinquente que tentava escapar foi atingido em cheio, sendo arrastado pelo chão por vários metros.

— O irmão Huapi é realmente ágil! — assobiou um dos comparsas, aplaudindo com entusiasmo.

Aqueles três, selecionados a dedo para serem guarda-costas do grande chefe, foram escolhidos justamente pela destreza. Alimentados pelo dinheiro, tornaram-se os lutadores mais temidos da organização. Com recursos, tempo livre e status, não praticavam artes marciais apenas para subir na hierarquia; se ficassem apenas na vadiagem, comendo, bebendo e apostando, o chefe Hao já os teria expulsado há muito tempo.

Normalmente, Huapi não se exibiria com tais movimentos, pois usar técnicas vistosas contra meros delinquentes seria um sinal de que os desprezava. E, de fato, provaram ser apenas lixo. Mas, a serviço do chefe, a eficiência era necessária. Huapi brincou por um momento, mas o resto precisava ser despachado.

Um dos capangas abriu o paletó, sacou uma pistola da cintura e apontou para o jovem de cabelo tingido no chão:
— Aviso: nós estamos armados!

— Chefe, chefe! Foi um mal-entendido, um completo mal-entendido! — Ao ver o cano escuro da arma, o jovem empalideceu, implorando aos prantos, sem qualquer dignidade.

***

Huapi arrastou os quatro delinquentes para dentro do quarto como se fossem sacos de defuntos. Fei Po-Xian, abraçado à esposa e ao filho, escondia-se num canto; tanto ele quanto a criança tinham os olhos carregados de ódio.

Como Yin Zhao-Tang estava ali, não podia ignorar a situação. Tinha de ajudar. Além do mais, atrasar o tratamento médico de Fei Po-Xian era um problema menor, mas faltar com o cumprimento de uma promessa ao Segundo Mestre seria um erro grave.

O jovem de cabelo tingido não imaginava que, na casa do decadente Fei Po-Xian, haveria estranhos. Aqueles guarda-costas de camisa eram capangas de uma organização criminosa; se usavam terno, eram chefes do submundo! Ao perceber isso, suas pernas fraquejaram e ele continuou a suplicar:
— Me perdoe, chefe, me perdoe...

Danta, com desprezo, chutou-o:
— Maldito! Oprimir mulheres e crianças e ainda tem a cara de pau de dizer que faz parte do submundo? Coração podre, cuidado ao andar à noite para não encontrar um fantasma. Tiveram sorte de cruzar o nosso caminho hoje!

— Irmão Tang, corte uma mão de cada um para desabafar a raiva da cunhada.

O jovem, aterrorizado, falava qualquer coisa:
— Chefe, chefe! Eu sigo o "Tang Imortal" da Lealdade e Justiça, dê-me uma chance, nunca mais farei isso, eu juro. — Seus olhos estavam embaçados pelas lágrimas, a mente um caos, esperando usar o nome mais poderoso da Rua Jardim para se salvar.

Yin Zhao-Tang percebeu a mudança na expressão de Fei Po-Xian e, com o rosto sério, perguntou por curiosidade:
— Ah é? O Tang Imortal tem muitos subordinados. A quem você responde?

— Danta, o Danta, agenciador da Rua Xangai, que comanda as casas de prostituição em Mong Kok! — O rapaz, que já havia frequentado os bordéis de Mong Kok, conhecia o nome de Danta, o homem de confiança do Tang Imortal.

Danta riu com desdém:
— Maldito, está procurando a morte mesmo. Como resolvemos esses vermes?

— É simples. Violaram as regras da nossa organização, fingiram ser da nossa irmandade, usaram o nome da nossa facção para oprimir os fracos... como podem continuar vivos? Joguem todos lá embaixo e deixem que virem cadáveres.

Danta comentou:
— O chefe é realmente bondoso.

Dois capangas abriram a janela e, com as armas apontadas para as cabeças dos quatro, espetaram uma faca no abdômen de quem tentava resistir. Quando todos se acalmaram, foram lançados pela janela. Como sacos de areia, um por um, o som do impacto foi seco.

— A boa ação de hoje foi concluída — disse Yin Zhao-Tang com frieza.

Fei Po-Xian, com o filho, ajoelhou-se e bateu a testa no chão várias vezes, em prantos de gratidão:
— Muito obrigado, irmão Tang, muito obrigado. Não quero mais o dinheiro, apenas diga o que preciso fazer e eu farei! Esposa, agradeça também ao irmão Tang.

Danta levantou os três rapidamente e explicou:
— O que aconteceu hoje não foi por causa de sua casa; se eu tivesse visto isso em qualquer outro lugar, teria dado a mesma lição. Esses pequenos animais acham que ser criminoso é sinônimo de maldade, mas o respeito se conquista pelo trabalho, não pela infâmia. Não têm regras, merecem o destino que tiveram.

Yin Zhao-Tang, que inicialmente apenas queria resolver um problema, ao ver a reação de Fei Po-Xian, compreendeu subitamente o significado de ter "coração de Buda e métodos de trovão": por vezes, o uso da força também pode ser um ato de bondade.

***

Onde a justiça humana falha, o castigo divino atua. Isso também é um ato de retidão!

A ambulância enviada pelo Hospital Queen Mary chegou ao Edifício Jardim no horário previsto. Os médicos ignoraram os quatro corpos no térreo e, seguindo as ordens, levaram Fei Po-Xian para o hospital.

Yin Zhao-Tang acariciou a cabeça do menino, Jin Zai, e o consolou:
— Não se preocupe, o tratamento de seu pai e de sua mãe será pago por mim. Você ainda é jovem, estude com afinco; é a única forma de ter um futuro.

A criança permaneceu em silêncio. Danta entrou no carro com o chefe e comentou, cheio de compaixão:
— O pai com uma doença incurável, a mãe com problemas mentais, e o garoto parece seguir o mesmo caminho. Pelo visto, apanhava todo dia, uma vida realmente miserável.

Yin Zhao-Tang, tragando seu charuto e soprando a fumaça, afirmou com convicção:
— Ele não será mais intimidado. É uma promessa!

Danta arregalou os olhos, incrédulo:
— Irmão Tang, viciou em adotar crianças? Eu não concordo com isso, a menos que pergunte a opinião de Jiahui.

Yin Zhao-Tang sorriu:
— Os aristocratas dos Novos Territórios sempre gostaram de adotar crianças do mesmo clã para criá-las como servos da casa; no futuro, todo trabalho sujo pode ser delegado a eles. O custo é apenas um pouco de dinheiro, não importa se não derem em nada. Nós não temos grandes famílias, mas criar um ou dois protegidos é uma precaução útil.

A lógica de Danta foi preenchida, e ele pensou por um momento, assentindo lentamente:
— Soa um pouco insensível, mas, pensando bem, não é uma má ideia.

— Insensível? Eu darei a ele uma vida melhor, mudarei seu destino; em troca, esse destino me pertence. Não posso exigir que ele carregue meu sobrenome e faça algo por mim? — Yin Zhao-Tang cruzou as pernas e ordenou com seriedade: — Huapi, amanhã fale com Fei Po-Xian. Se ele aceitar, matricule Jin Zai na Escola Primária Anglicana de Mong Kok.

Huapi, dirigindo, disse com inveja:
— Chefe, aquela é uma escola de elite.

Yin Zhao-Tang esfregou a ponta do charuto com um sorriso:
— Economizar dinheiro com quem se cria em casa? Eles vão crescer, e se criarem ressentimentos, teremos problemas! É claro que preciso garantir que vivam bem, com comida e roupas quentes. Danta, quando tiver tempo, peça aos irmãos que visitem o Restaurante Weng. Da última vez, o tio Weng foi procurar Yuanbao para dizer que eu não deveria estar na organização, e o Yuanbao ficou tão assustado que me ligou na mesma noite. Embora tenha sido intrometido, a intenção foi boa.

Danta bateu no peito, garantindo:
— Sei que sua relação com a tia Mei não está boa ultimamente, deixe que eu cuido disso.