Capítulo 84: Dança dos Demônios, Purificação e Transição

Quando Yin Zhao Tang chegou ao sótão do restaurante Chao Yi, os tios da sociedade já haviam ido embora, restando apenas o Gato Gordo, que estava acendendo incenso.

“Hoje você eliminou o Rei da Dança, Jiang Hao entrou com seus homens na Rua do Príncipe; se amanhã negociar bem com os da Máfia dos Cavalos, em pouco tempo abriremos mais uma casa na mesma rua.”

“Daqui a alguns anos, com a reputação do Leal Zhong, cinco casas sob nosso nome, será um abismo em relação ao passado. Quem ainda ousará dizer que somos uma sociedade decadente?”

O Gato Gordo segurava o incenso com ambas as mãos, enfiando-o no incensário diante da estátua do Senhor Guan. Sua figura rechonchuda estava de costas para Yin Zhao Tang.

“E depois? Esperar o Grupo de Narcóticos agir? Gatos grandes, gatos pequenos, magros ou gordos, todos presos e condenados à prisão perpétua?” Yin Zhao Tang parou na escada, mantendo grande distância do Gato Gordo.

A luz dos postes atravessava as janelas entalhadas, revelando as imagens do Rei Pavão, dos Oito Dragões Celestiais, da Deusa das Mil Mãos, dos Mil Budas da Era Virtuosa e das Doze Devas Celestiais.

O néon resplandecente piscava, atravessando as venezianas abertas do sótão, revelando uma sala repleta de imagens budistas.

As Doze Devas Celestiais, com seus coques duplos, cintos longos e corpos graciosos, nuas com faixas coloridas flutuantes, pisavam em nuvens e voavam contra o vento, dispostas ordenadamente pelas paredes.

Os reflexos dos dois Reis Iluminados projetavam-se nos dois lados da estátua do Senhor Guan, tornando-se protetores do imperador, armados com armaduras douradas e a lâmina do Dragão Verde; o Gato Gordo estava logo abaixo dos três deuses.

O vento soprava na rua, batendo nas janelas e nos pregos ferrugentos, que rangiam incessantemente.

As estátuas começaram a balançar desordenadas, como se tivessem vida, parecendo um banquete de demônios dançantes.

Yin Zhao Tang já estivera várias vezes no restaurante Chao Yi, mas era a primeira vez que reparava nos entalhes das janelas. Seus olhos, ofuscados pelas sombras, ficaram turvos, obrigando-o a semicerrar os olhos para se recompor, sentindo a visão escurecer.

Pois uma imagem de Rahu incidia diretamente sobre metade de seu rosto, enquanto a outra metade se estendia, projetando-se na parede.

O Gato Gordo virou-se devagar apoiado em sua bengala, e ao ver Yin Zhao Tang tão distante, sorriu de leve, apontando para os objetos em volta, brincando:

“Então é isso? Está chateado porque não te avisei?”

“E então? Acha que Zhuang Xiong e Azhong podem assumir a casa de Mong Kok? Você, um simples garoto de rua, se acha no direito de se meter nos negócios da companhia? Casa é casa, sociedade é sociedade, cada qual em seu lugar, não entendeu isso ainda?”

“Outro que não sabe o próprio tamanho já está trancado na salinha lá embaixo; depois vá buscá-lo e pergunte por si mesmo: a sociedade está fazendo o melhor para você!”

O Gato Gordo terminou e sentou-se em seu lugar de chefe, apoiando-se na bengala e fitando Yin Zhao Tang com olhos penetrantes.

Yin Zhao Tang já soubera do caso de Rei King e respondeu:

“Meus irmãos, eu vou disciplinar.”

“Mas os seus homens, vendendo droga na minha casa, você me consultou?”

“Avô, esconder as coisas de mim só vai acabar me prejudicando no futuro.”

O Gato Gordo agarrou bruscamente o bule de abóbora feito pelo mestre Chen Mingyuan da época Kangxi e o arremessou ao chão; com um estrondo, mais uma peça insubstituível se perdeu para sempre.

“Maldição! Você sabe do que a Máfia de Chaozhou dependeu para crescer? Essa rota, Zhuang Xiong e Azhong arriscaram muito para conseguir, rende mais de dez milhões por mês!”

“O dinheiro não vai só para mim, há muitos lugares na companhia que precisam ser pagos. Caso contrário, acha que seu irmão Jiang Hao se manteria seguro?”

“Vocês já teriam sido presos há muito, mas querem se destacar. A placa do Leal Zhong esteve manchada no passado, mas é respeitada; sem ela, como teria tomado a Rua do Príncipe?”

“Por mais forte que seja, por mais inteligente que seja, não se compara ao poder de uma única palavra de quem manda, entendeu?” O Gato Gordo, com o rosto duro e o queixo triplo, parecia imenso na cadeira.

Seu rosto mostrava ressentimento, o peito arfava, respirava rápido, descontando a raiva no bule, mas ao falar com Yin Zhao Tang, ainda mantinha um tom de conselho.

Não queria afastar um talento do topo, causando uma guerra interna na recém-florida sociedade.

Yin Zhao Tang saiu das sombras, acendeu um cigarro, puxou uma cadeira diante da longa mesa e, com toda a postura, encarou o Gato Gordo frente a frente.

Cruzou as pernas, soltou fumaça, organizou os pensamentos e ainda teve tempo de limpar a cinza da calça.

“Avô, quem se apoia em montanhas, vê montanhas ruírem; quem se apoia em pessoas, vê pessoas caírem. Por mais poderosa que tenha sido a Máfia de Chaoshan, isso é coisa do passado. Se eles dizem quantas placas temos, é isso mesmo; dão o arroz, você só pode cozinhar a quantidade exata.”

“Se Hong Kong fosse como o Triângulo Dourado, se pudesse levantar uma bandeira e agir por conta própria, tudo bem, reconheceria sua habilidade. Mas aqui é Hong Kong, há mil formas de ganhar dinheiro, por que escolher a mais suja?”

“Da última vez, você disse que não havia problema em trabalhar honestamente, mas que não se podia esquecer da sociedade. Então hoje, faço isso pelo bem da sociedade: ganhar por fora, tudo bem, mas não com esse dinheiro!”

“Minha empresa e meu território já estão estabelecidos. Quem atrapalhar meus negócios, não terá dias fáceis!” Yin Zhao Tang tragou o cigarro e largou a ameaça no ar.

Ele não era Le do filme de Johnnie To, nem um Jimmy qualquer para ser manipulado.

Quem lhe faz bem, ele defende com a justiça do Senhor Guan; quem lhe faz mal, ele manda para Jesus!

Chamam-no de Tang Imortal, o Tang que gosta de se precaver.

“O que está querendo dizer?”

“Há coisas que é melhor pensar bem antes de falar. Senão, mesmo que eu não te mate, outros o farão.” O Gato Gordo avisou em tom severo.

Yin Zhao Tang respondeu suavemente:

“Vamos considerar esta a última vez. Fazemos um teatro para dar satisfação, dizemos que houve problemas no depósito e na rota, e paramos por aqui.”

“Caso contrário, pode ficar com a casa de Mong Kok; eu levo alguns homens e vou embora. Lavo a marca da Honra Leal, lavo as mãos e viro um empresário honesto.”

Se pudesse sair da Honra Leal, nem precisaria mudar de grupo, poderia ser apenas um comerciante legítimo.

Talvez até fizesse amizade com Jesus.

Se encontrasse um problema inescapável, não hesitaria em gastar muito dinheiro para se unir a um grande grupo; o nome de Tang Imortal poderia reaparecer nas ruas, talvez como um bastião do Novo Registo ou do Bando dos Números.

A Honra Leal o formou até aqui, e ele já rendeu uma casa à sociedade; entre ambos, não há mais dívidas.

No seu entender, o Gato Gordo jamais aceitaria, pois isso seria golpear a artéria vital da sociedade. Talvez, vendendo droga, a sociedade morresse no futuro; sem vender, já teria acabado anos atrás.

Gente do submundo não tem escolha!

No entanto, após alguns instantes de reflexão, o Gato Gordo soltou uma risada fria e olhou para ele:

“Você quer que a sociedade largue essa rota? Pode ser, mas terá que abrir outro caminho ainda mais lucrativo para a sociedade.”

“Maldição, agora entendi!”

“Você acha que é capaz, que pode me desprezar, acha que sigo o caminho torto e você o caminho do rei. Maldição! Se viesse me pedir uma fatia dos lucros, eu nem ficaria tão irritado.”

“Você me despreza de propósito? Muito bem, prove do que é capaz, leve a sociedade à legalidade, encontre um caminho e convença todos. Então, a sociedade não só deixará a droga, como nem venderá um grama nas boates, nem permitirá que outros vendam. Pode até mandar os irmãos fazer trabalho voluntário nos centros de reabilitação!”

“Quer ser bom samaritano? Então que assim seja para matar seu desejo! Mas se não conseguir, fique quieto e continue trabalhando para a sociedade.”

“Não te forço a fazer o que não quer, mas também não pergunte o que não deve. Quer sair da sociedade? Só lavando o corpo (ou seja, morto, com banho antes do enterro), fora isso, nem pense! Lavar as mãos? Você tem dinheiro para isso? Só lave as mãos!”

“Essa resposta te satisfaz?”