Capítulo cento e treze: Lembranças
“Meu amado, eu vou esperar por você até que conquiste o título de primeiro colocado.” À beira do lago, a amiga de infância Liu Wan, de mãos dadas com Liu Yong prestes a partir para a distante capital Bianjing, pronunciou essas palavras que tocaram o coração de Liu Yong para toda a vida.
Liu Yong olhava para Liu Wan diante de si, e seu coração permanecia puro e sincero. Ele prometeu a Liu Wan que jamais a esqueceria.
No entanto, na verdade, desde que deixou sua terra natal, Liu Yong sentiu alguma saudade de Liu Wan no início, mas com o tempo e ao conhecer o mundo exterior, essa lembrança foi se apagando até que, ao chegar à capital, ele quase a esqueceu por completo.
Mas Liu Wan, que permaneceu em Chong’an, cumpria fielmente a promessa de Liu Yong: além de ajudar sua avó nas tarefas diárias, começou a aprender a ler e a escrever. Encontrou os manuscritos que Liu Yong escrevera na infância, empilhados à cabeceira da cama, e todas as noites lia página após página até adormecer. Ao contemplar as palavras escritas por Liu Yong, sentia orgulho do marido, admirava sua inteligência e talento, certa de que escolhera bem.
Mas seria esse o pensamento de Liu Yong na capital Bianjing?
Agora, em meio ao luxo e às tentações da cidade, tão diferente de sua terra natal, Liu Yong, embora educado pelos preceitos confucionistas, não resistia ao temperamento romântico e à vida dissoluta que ali se apresentavam.
Quem quer esconder um segredo, deve evitar fazê-lo. Mesmo sem celulares, telefone ou internet, as notícias sobre o comportamento impróprio de Liu Yong na capital chegaram aos ouvidos de Liu Wan.
Quando ouviu tais rumores, Liu Wan inicialmente não acreditou. Ela confiava que seu marido jamais faria algo assim. De fato, Liu Yong não era alguém que mudasse facilmente de afeto, mas era do tipo que amava sinceramente cada mulher, como o personagem Duan Zhengchun, pai de Duan Yu, na obra “Os Oito Divisores do Dragão Celestial”.
Então, Liu Wan enviou imediatamente uma carta a Liu Yong na capital.
Ao receber a carta, Liu Yong sentiu uma profunda vergonha e percebeu que havia falhado com Liu Wan, embora também tivesse se apaixonado por outra mulher chamada Chong Niang.
Assim, as imagens de Yanzhen, com sua beleza delicada, e da orgulhosa e bela Chong Niang, alternavam em sua mente, mergulhando-o em um tormento de escolhas.
Despedidas cordiais, o barco de orquídeas trava no cais do sul. Entender os caminhos do mundo, difícil manter a lua cheia e as nuvens coloridas juntas. A vida é triste, a dor maior que a separação leve, a alegria amarga que separa os amantes. Lágrimas escorrem pelo rosto de jade, como flores de pera na primavera com chuva.
Sobrancelhas tristes, olhar vago e sem rumo. Juntos na melancolia, mãos delicadas se entrelaçam, palavras de despedida repetidas, perguntando se o amado precisa partir. Sussurros no ouvido. Quantos juramentos profundos e sinceros, agora confiados apenas às escamas e penas.
Cada vez que voltava de casas de chá e casas de entretenimento, Liu Yong recebia cartas de Liu Wan, enviadas de sua terra natal. Isso o deixava dividido: grato pelo carinho e preocupação de Liu Wan, mas incomodado por sua desconfiança.
Ele ousava admitir isso.
Há poucos dias, Liu Yong finalmente escreveu um poema expressando sua saudade por Liu Wan — aquele mesmo que Bi Laolei mostrou a Chong Niang. Contudo, depois de escrevê-lo, Liu Yong demorou muito a enviá-lo, o que permitiu que Bi Laolei o obtivesse.
Agora que Chong Niang cortara contato com ele, Liu Yong na capital voltou a pensar em Liu Wan em Chong’an.
Na manhã seguinte, Liu Yong partiria para o exame, mas deitado em sua cama, não conseguia dormir. Sua mente voltou à cena da despedida com Liu Wan.
O vinho da despedida havia acabado, os parentes acompanharam Liu Yong até o lago. O barco aguardava à margem, o barqueiro sentado calmamente à proa, pronto para partir assim que Liu Yong embarcasse.
Liu Wan estava à beira da água, segurando a mão de Liu Yong, lágrimas rolavam pelo rosto.
“Você realmente vai partir agora? Para você…”
O que seria tão importante quanto a fama e o sucesso?
Liu Yong olhou para o norte, cheio de determinação, e respondeu a Liu Wan: “Sim, estudar os clássicos, enriquecer e servir ao imperador, esse é o ideal de todo estudioso.”
“Mas eu não quero que você vá, sinto sua falta, vou lembrar de você, estou com tanto medo.” Liu Wan se jogou nos braços de Liu Yong.
Ele a abraçou, acariciando seus cabelos, consolando-a: “Não tenha medo, Liu Wan, voltarei rápido, e quando isso acontecer, serei o primeiro colocado. Voltarei triunfante para buscá-la.”
“Chega, pare de chorar, você está ficando feia assim.” Liu Yong estendeu a mão e limpou as lágrimas de Liu Wan, soltando sua mão.
Mas Liu Wan continuava segurando firmemente a mão dele.
“Você tem que conquistar o título logo e voltar rápido. Eu vou esperar por você todos os dias.”
“Eu vou, pare de chorar, já está tarde, volte para casa.” Liu Yong a convenceu com um sorriso.
Relutante, Liu Wan soltou a mão.
Quando Liu Yong estava prestes a embarcar, Liu Wan o chamou de repente.
Liu Yong virou-se para ela.
“Tem mais alguma coisa?”
Liu Wan o abraçou forte, mas não conseguiu dizer uma palavra.
Essa cena Liu Yong jamais esqueceu, embora muitas vezes tenha sido ofuscada pela agitação da cidade. Talvez esta fosse a lembrança mais vívida em sua mente.
Incapaz de dormir, Liu Yong sentou-se e olhou pela janela. O céu já clareava no horizonte.
“É hora de levantar.”
Vestiu-se e foi até a escrivaninha, acendendo uma vela que iluminou suavemente a mesa.
Abriu uma folha em branco e pegou a pena.
Decidiu escrever uma carta para Liu Wan na terra natal, dizendo que, independentemente do resultado do exame, retornaria imediatamente a Chong’an e que ela deveria esperar por ele.
Ao terminar, seu coração se acalmou. Dobrou a carta cuidadosamente e a colocou no envelope. Assim que amanheceu completamente, enviou a correspondência.
A partir daquele momento, Liu Yong esqueceu totalmente Chong Niang. Em seu coração, só havia a esposa que o esperava em casa, Liu Wan.
Após escrever a carta, um sono profundo o dominou, e ele adormeceu sobre a escrivaninha, embalado pela saudade da esposa.
“Liu, acorde!”
“Liu, acorde!” Bi Laolei e Gu Ruqi, ao verem que Liu Yong não levantava, entraram no quarto e o encontraram dormindo sobre a mesa. O exame estava prestes a começar, e eles apressaram-se a acordá-lo.
Despertando ainda sonolento, Liu Yong percebeu que havia adormecido ali mesmo.
“Liu, por que não dorme na cama? Por que dorme na mesa?” Gu Ruqi provocou.
“Vamos, arrume-se rápido, senão perderemos o exame,” Bi Laolei apressou.
Liu Yong percebeu que já era tarde, levantou-se, vestiu uma roupa rapidamente e seguiu seus amigos rumo ao exame.