Volume II Ondas Crescentes Volume II Capítulo Trinta e Cinco Partida para o Mar

Bu Xiaotian assentiu firmemente e explicou:

“Eu já te disse antes, minha espada longa é a lendária ‘Ganjian’. Ela e outra espada divina chamada ‘Mojie’, forjadas na mesma fornalha, são um par: ‘Ganjian’ é a espada masculina, ‘Mojie’ é a feminina.”

Antes que Bu Xiaotian terminasse, Letian já adivinhava o que ele diria e, surpreso, perguntou:

“Será que a espada nas mãos da Irmã Lan é justamente a espada feminina, a lendária ‘Mojie’?”

Bu Xiaotian assentiu novamente.

Ao ver que Bu Xiaotian confirmou sua suspeita, Letian prosseguiu:

“Então é por isso que você vive olhando para ela às escondidas?”

Quando Letian pronunciou as palavras “olhando para ela às escondidas”, as orelhas de Bu Xiaotian ficaram vermelhas de vergonha e ele assentiu de novo, constrangido.

Mas Letian balançou a cabeça e falou lentamente, palavra por palavra:

“Eu, não, acredito!”

Vendo a expressão de surpresa de Bu Xiaotian, Letian continuou de modo tranquilo:

“Primeiro, das dez vezes em que você olha para a Irmã Lan, oito são para ela, não para a espada em suas mãos.

Segundo, não sou nenhum tolo; seu olhar, por mais disfarçado que seja e por mais breve que seja, sempre revela suas intenções.

Posso afirmar…”

Letian fez uma pausa proposital, e então concluiu:

“Você — gosta — dela!”

Ao ouvir essas últimas palavras, foi como se um trovão explodisse no coração de Bu Xiaotian; ele ficou vermelho, negando apressadamente:

“Não é verdade! Não é assim! Pare de inventar!”

“Ha ha ha ha ha!”

Vendo Bu Xiaotian negar tão apressadamente, Letian caiu na gargalhada, demorando um bom tempo para se recompor e, sorrindo, disse:

“Antes eu não tinha certeza, só estava te testando, mas sua reação te entregou!”

Bu Xiaotian percebeu imediatamente que caíra na armadilha de Letian!

Agora que percebeu, era tarde demais; só lhe restava suplicar:

“Por favor, não conte isso a ninguém! Especialmente à Irmã Lan!”

Letian olhou para Bu Xiaotian, que implorava aflito, e perguntou, confuso:

“Se você gosta dela, por que não diz? Se continuar guardando isso, como ela vai saber? E se um dia ela se apaixonar por outro, quando você se arrepender já será tarde!”

Bu Xiaotian ouviu e mostrou um sorriso amargo:

“Eu sei, mas não posso dizer. Mesmo que um dia ela fique com outro, só poderei abençoá-la em silêncio.”

Letian ainda não compreendia:

“Por que não se declarar?”

“A Irmã Lan é uma mulher excepcional, enquanto eu sou apenas um discípulo comum. Diante dela, sinto-me inferior. Além disso, tenho algo importante a cumprir e não sei qual será o resultado; não quero envolvê-la nisso. Se um dia eu concluir minha missão e ela ainda não tiver encontrado outro, aí sim revelarei meus sentimentos. Mesmo que ela me rejeite, não guardarei mágoas. Me prometa: não conte isso à Irmã Lan!”

Depois de ouvir Bu Xiaotian, Letian ficou sem palavras, e por fim respondeu:

“Está bem!”

Bu Xiaotian não disse mais nada, e Letian, sem prolongar a conversa, saiu do quarto, deixando-o sozinho, perdido em pensamentos.

Com o fechamento da porta, o quarto foi ficando silencioso, como se até o burburinho das ruas estivesse afastado. Bu Xiaotian olhou na direção do Mar do Sul, perdido em pensamentos.

Mesmo com a vista bloqueada pelas muralhas, uma brisa salgada e fresca entrou pela janela, agitando suas vestes e escapando pela fresta da porta.

…

Na manhã seguinte, com o sol recém-nascido, o grupo se encontrou no saguão da hospedaria após uma noite de descanso.

Bu Xiaotian recordou a conversa da véspera com Letian e, discretamente, lançou um olhar para Lan Yunxin.

Ela continuava radiante e serena, parada no mesmo lugar, como uma deusa descendo ao mundo.

Ao perceber que Lan Yunxin não mostrava nenhum sinal de estranhamento, Bu Xiaotian relaxou, sabendo que o que temia não havia acontecido.

Cada um carregava um pacote volumoso às costas, provisões compradas por Letian no dia anterior. Embora no mar não faltassem peixes e camarões, não havia como acender fogo para cozinhar e ninguém queria comer cru.

Letian observou as pequenas mudanças na expressão de Bu Xiaotian, olhou também para Lan Yunxin e balançou a cabeça, sem comentar nada.

“Amida Buddha!”

Vendo o silêncio, Faming pronunciou um mantra e disse:

“Já que todos estão prontos, vamos partir.”

“Certo!”

Os outros três concordaram com um aceno.

Assim, o grupo deixou a hospedaria e caminhou em direção ao portão da cidade.

Do lado do mar, as muralhas eram altas e largas, muito mais imponentes e resistentes do que do lado pelo qual tinham entrado no dia anterior, que parecia uma cerca de uma casa abastada.

Os portões daquele lado eram poucos, distantes uns dos outros, apenas duas portas pequenas embutidas no muro, uma para entrada, outra para saída.

O portão era estreito, permitindo apenas duas pessoas lado a lado.

Embora o portão de saída estivesse aberto, ninguém parecia ousar sair, talvez por causa da ameaça dos monstros marinhos.

Dois guardas estavam diante da porta, como os irmãos Jiang e Jiang da véspera.

O grupo de Bu Xiaotian aproximou-se, e os guardas apenas lançaram um olhar surpreso, sem nada dizer.

Os quatro também não puxaram conversa e entraram pela porta.

Só então perceberam que, além de alto, o muro era espesso, com cinco metros de largura; após o pequeno portão, havia um corredor inclinado para baixo, longo e escuro, apesar da luz que entrava pela outra extremidade.

Aceleraram o passo e logo saíram pelo grande portão do outro lado.

Do lado de fora, tudo tornou-se amplo e luminoso.

Além da muralha imensa, nada mais bloqueava a vista.

Diante deles, o mar infinito; o vento marítimo soprava, impulsionando ondas que avançavam sobre a praia, recuando apenas para que novas ondas viessem. Os raios do sol se espalhavam pelo mar, que reluzia junto ao céu azul, inspirando um sentimento de liberdade e alegria.

Diante do horizonte onde o mar se encontra com o céu, todos sentiram uma inesperada leveza na alma.

Na costa, centenas de barcos de vários tamanhos: de pesca, de carga e barcos de passeio.

Algumas pessoas comuns caminhavam em direção à praia, aparentemente também se preparando para sair ao mar.

Mas Bu Xiaotian e seus companheiros não pretendiam pegar um barco; estavam indo para o Monte Cangwu, a três mil quilômetros dali. Um barco comum, além de não garantir que chegassem, levaria meses e seria fácil perder o rumo.

Um navio maior seria inútil com apenas eles a bordo, e não poderiam contratar pessoas comuns para navegar; se encontrassem monstros marinhos, eles poderiam escapar, mas os outros só teriam o destino selado.

Sem mais demora, Letian ativou seu artefato mágico, transformando-o em uma faixa de luz que voou em direção ao Mar do Sul. Os outros, vendo Letian partir, também convocaram seus artefatos e o seguiram de perto.

De longe, alguns notaram o movimento e exclamaram em choque.

Num piscar de olhos, os quatro desapareceram no céu, deixando atrás apenas alguns admiradores perplexos.

Três dias depois, ao entardecer, já a cerca de dois mil e quinhentos quilômetros no Mar do Sul, sobre uma pequena ilha deserta, o grupo meditava sentado de pernas cruzadas.

Eram os mesmos que partiram de Haizhou três dias antes.

Durante o trajeto, temendo encontrar monstros marinhos a qualquer momento, não viajaram com toda velocidade; caso contrário, já teriam chegado ao Monte Cangwu.

Letian só estivera no Mar do Sul uma vez, mas memorizara bem o caminho; guiou o grupo, usando sua bússola para encontrar, sempre ao anoitecer, uma pequena ilha onde pudessem descansar.

Chamavam de ilha, mas era apenas um rochedo de dez metros quadrados emergindo do mar, com poucas ervas daninhas balançando ao vento, cuja sobrevivência era um mistério.

Após ouvirem os irmãos Jiang fora de Haizhou, todos se mantiveram alertas contra ataques de monstros marinhos, mas, nesses três dias, nada ocorreu; nem sequer viram um desses monstros.

Se não fosse pela sinceridade dos irmãos Jiang, poderiam pensar que haviam sido enganados.

No início, os quatro se surpreenderam com aves marinhas e peixes exóticos, mas, com o tempo, a paisagem tornou-se repetitiva; além do mar e do céu, nada mais, e o tédio tomou conta.

Sem vontade de conversar, sentaram-se em silêncio, restaurando suas energias.

Aos poucos, o sol se pôs no mar, e o dourado da tarde desapareceu, escurecendo o céu.

Sem perceber, o vento do mar ficou mais forte, as ondas batiam incessantemente contra o rochedo, as ervas daninhas balançavam perigosamente, parecendo prestes a serem levadas pelo vento, mas resistiam.

Os quatro permaneceram sentados no rochedo, enfrentando a tempestade de vento, sem moverem um músculo.

Nuvens escuras cobriram o céu, bloqueando o brilho das estrelas e da lua, mergulhando tudo numa escuridão profunda.

Um trovão ecoou ao longe, seguido por outros.

Finalmente, uma gota de chuva, carregada pelo vento, caiu no rosto de Bu Xiaotian, fazendo um leve ruído, logo abafado pelo vento.

Começou a chover.

A tempestade veio rápida; de algumas gotas esparsas, logo tornou-se um dilúvio.

No meio da tempestade, os quatro continuaram imóveis, protegidos pela energia de seus corpos, sem que uma gota sequer os atingisse.

Os trovões ressoavam, o vento e a chuva rugiam, mas eles permaneciam impassíveis, nem abriam os olhos para observar ao redor, como estátuas fundidas ao rochedo.

A tempestade durou toda a noite, só cessando com o amanhecer.

Quando as nuvens se dissiparam, o sol já estava alto, e restavam apenas algumas nuvens brancas flutuando. Na névoa, surgiu um arco-íris sobre o mar, de beleza indescritível.

Nesse momento, todos terminaram sua meditação e se levantaram.

Faming, ao olhar ao redor, exclamou admirado:

“Quem diria que essas ervas sobreviveriam à tempestade de ontem!”

Os outros três olharam e viram as ervas balançando ao sol, como se dançassem em celebração pela sobrevivência.

Letian observou as ervas e, após pensar um pouco, disse:

“Elas nasceram aqui, sem escolha. Cercadas pelo mar, dependem da chuva para viver. Como nem todo dia chove, só lhes resta cravar as raízes nas fendas das pedras, absorvendo o mínimo de umidade para sobreviver. A tempestade pareceu lhes trazer sofrimento, mas, ao mesmo tempo, trouxe esperança. Não apenas pessoas comuns, até nós, cultivadores, também lutamos para sobreviver neste mundo.”

“Amida Buddha!”

Faming, após ouvir Letian, pareceu compreender algo, uniu as mãos e disse:

“Letian, suas palavras carregam essência budista, revelam grande sabedoria. Por que não se junta à nossa ordem, buscando a iluminação suprema?”

Desde que soube que Letian era um cultivador solitário, Faming já fizera esse convite várias vezes; ao ouvir de novo, Letian brincou:

“Deixe disso! Vocês, monges, têm regras demais. Não quero viver preso a tantas limitações. O vinho não é bom? A carne não é saborosa? Ou a esposa é brava demais? Só se eu estivesse desesperado para virar monge!”

Faming não se irritou com a recusa e já ia continuar quando Bu Xiaotian, surpreso, exclamou:

“Olhem aquilo!”