Capítulo Cento e Catorze: A Verdade

O ar estava impregnado de um silêncio aterrador, sufocante. A Jiu estava imóvel, olhando para a pessoa à sua frente, sem forças sequer para pronunciar uma palavra. Qí Yáo parecia ter percebido algo e prontamente se posicionou atrás dela, protegendo-a silenciosamente com seu próprio corpo.

Ela havia emagrecido, a face pálida e abatida; seu coração parecia estar sendo rasgado, uma dor intensa que não podia ser demonstrada. Ele controlava suas emoções com firmeza, encarando seus olhos chocados, observando-a avidamente até gravar seu rosto profundamente em sua memória, para nunca mais esquecer.

— Você veio — disse o homem, com o rosto calmo e sereno, um sorriso ainda presente nos olhos, como se fosse um encontro comum com uma pessoa comum.

Jiu continuava imersa naquela tempestade de emoções, incapaz de se acalmar.

No entanto, Jìn Niáng agia como se nada tivesse percebido, sorrindo:

— Querido, você conhece a senhorita Yuan?

Su Rùn sorriu, segurando a mão de Jìn Niáng com ternura:

— Jìn Niáng, ela é minha prima.

— Que coincidência! Prima, é? — expressou Jìn Niáng, surpresa e contente.

Jiu permaneceu parada, atordoada; a expressão de Qí Yáo mudou brevemente, mas sua testa franziu ainda mais.

Su Rùn abraçou Jìn Niáng com um braço, com certa indulgência, e perguntou:

— Onde você encontrou sua prima?

Jìn Niáng, um pouco constrangida por haver visitantes, tentou puxar a mão para si, mas Su Rùn a segurou firme, sem permitir que se soltasse. Ela, tímida e resignada, cedeu:

— Foi perto do campo de ervas selvagens. Eles foram levados pela correnteza do rio que vem da montanha. Vi que a jovem estava com roupas finas e pálida, não pude deixar de trazê-los para casa.

— Você voltou a colher ervas? Não te disse para ficar em casa me esperando? Eu caço e aproveito para recolher algo pelo caminho. Por que está desobedecendo? — Su Rùn acariciou o nariz de Jìn Niáng e apertou sua mão. — Está bem, faz tempo que não vejo minha prima, tenho algumas coisas a dizer. Vá para a cozinha e prepare mais pratos saborosos para o jantar!

Jìn Niáng acenou com a cabeça obedientemente, mas hesitou e disse:

— O javali que você caçou hoje não é fácil de preparar.

Su Rùn voltou seu olhar para Qí Yáo, avaliando-o discretamente:

— Você deve ser o irmão do Qí Xiāo, certo?

Qí Yáo assentiu:

— Sou Qí Yáo, o Qí Xiāo é meu irmão mais velho.

Su Rùn sorriu:

— Vocês são parecidos, fácil reconhecer. Qí Sān Gongzi, poderia ajudar minha esposa a preparar o javali? Tenho algumas coisas a conversar com a Jiu.

Qí Yáo já suspeitava da identidade de Su Rùn e, ao vê-lo ali, no meio da montanha, já casado e esperando um filho, sentiu-se desconcertado. Concebia que Jiu tivesse passado por tanto sofrimento buscando aquele homem insensível, mas ele não era impulsivo e, após refletir, percebeu que havia mais por trás daquela história. Concordou prontamente e acompanhou Jìn Niáng para fora.

Su Rùn viu que Jiu permanecia ali, imóvel, como se sua alma tivesse sido arrancada, sobrando apenas um corpo vazio. Uma dor avassaladora o invadiu, e ele desejou estendê-la nos braços e cuidar dela com todo o carinho.

Mas não podia.

Suspirou levemente:

— Sente-se, Jiu.

Ela recostou-se na cadeira, exausta. Após um longo silêncio, perguntou:

— Por quê?

Um lampejo de dor cruzou os olhos de Su Rùn. Ele relutava em revelar a verdade, mas também não queria enganá-la. Após refletir longamente, decidiu que a honestidade seria o melhor caminho.

— No mundo, existem coisas mais importantes do que o amor entre homem e mulher, sentimentos mais preciosos do que a paixão. Nunca neguei que te amei — e ainda amo — mas agora tenho outros laços.

— Por quê? — sua voz tremia, mas ela queria saber a verdade. Considerando os quatro meses de gestação de Jìn Niáng, Su Rùn deve ter sido capturado pela seita maligna há pouco tempo e, desde então, já teria se envolvido com Jìn Niáng. Ela não acreditava que ele pudesse abandoná-la tão facilmente.

Havia algo oculto, e ela tinha o direito de saber.

Su Rùn evitava olhar nos olhos de Jiu, fitando o horizonte que escurecia:

— Você apareceu aqui, deve ter ido ao covil da seita na Montanha das Folhas Caídas e sabe das histórias antigas dos meus pais.

Jiu assentiu levemente.

Su Rùn ficou ainda mais dolorido:

— Quando fui capturado por Kuí Jié na Montanha das Folhas Caídas, descobri que Luò Róu, ao recordar o passado, sofreu dores terríveis e tirou a própria vida. Kuí Jié, que a amava profundamente, jurou vingá-la. Ele me envenenou com a mesma toxina que aplicou no meu pai.

Jiu estremeceu:

— A toxina do amor e a do coração unido?

Su Rùn assentiu, fraco, e continuou:

— Meu mestre usou toda sua força para me teleportar para cá. Quando saí da formação, estava fraco e caí nesta montanha. Pensei que iria morrer, mas Jìn Niáng apareceu.

— Minha toxina do amor já tinha agido, eu me esforçava para não machucá-la, mas ela... arriscou a própria vida para me salvar. Embora tenha conseguido me curar, fiquei gravemente ferido e me recuperei aqui. Dois meses depois, Jìn Niáng descobriu que estava grávida.

Seus olhos marejaram, a voz tremia:

— Se fosse uma mulher como Luò Róu, eu teria permanecido ao lado da minha mãe como meu pai fez. Mas é Jìn Niáng, minha salvadora, que carrega meus filhos gêmeos. De jeito nenhum poderia abandoná-la.

— Não tenho mais o direito de ficar com você, não posso te dar a felicidade que merece. Já te trai, não posso trair Jìn Niáng também. Quando estiver curado, vou me casar com ela. Um mês atrás, senti que meu mestre partiu deste mundo e que não há mais motivos para eu sair daqui. Então decidi me esconder com Jìn Niáng, criar nossos filhos em paz.

Ao terminar, Su Rùn já falava com a voz embargada.

Jiu ficou em silêncio, sem saber como aliviar sua dor.

Não podia odiá-lo: entre um cadáver fiel e um homem vivo que lhe pertencia, escolheria este último. O que poderia ser mais importante do que ele estar vivo?

Não podia ressentir-se: Jìn Niáng era uma mulher bondosa, gentil até com estranhos como ela e Qí Yáo. Ela salvou Su Rùn, carregava seus filhos; era justo que fosse a esposa dele.

Então, deveria sorrir e abençoá-los? Su Rùn, parabéns por encontrar uma esposa tão doce e gentil. Parabéns por se tornar pai de dois filhos. Que vivam juntos até a velhice, felizes para sempre.

Ela não conseguia.

Em Su Rùn, depositara quase todo seu desejo por um lar: queria uma casa, um marido carinhoso, filhos adoráveis. Sonhava com o dia de se tornar mulher, casar-se com Su Rùn, ser sua esposa.

Mas, no fim, tudo foi em vão, não foi? Como Lan Hé, seu amado casou-se, e a noiva não foi ela.

Era hora de partir, não era?