Segundo Volume — As Ondas Começam a se Agitar — Capítulo 87: Neve Intensa
Após essa provação, Bu Xiaotian parecia ter se esquecido do esgotamento de sua energia primordial. Pelo menos, através de seu comportamento habitual, não era possível notar a menor anomalia.
Não havia preocupação com a própria vida, nem arrependimento por ter tocado precipitadamente nos cristais cor de sangue.
Vendo Bu Xiaotian agir assim, Mo Li, naturalmente, não mencionou o assunto por iniciativa própria na presença dele, com medo de reabrir cicatrizes em seu coração.
Portanto, ambos agiam como se nada tivesse acontecido: um descansava tranquilamente para curar suas feridas, enquanto a outra procurava secretamente por qualquer método possível para curar Bu Xiaotian.
Naquela manhã, quando Bu Xiaotian acabara de acordar, ouviu a voz alegre de Mo Li ecoando do lado de fora:
— Xiaotian! Xiaotian! Venha rápido, está nevando lá fora!
Ao ouvir a voz de Mo Li, Bu Xiaotian não pôde deixar de esboçar um leve sorriso.
Nos últimos dias, embora Mo Li fingisse corajosamente estar sorrindo na superfície, Bu Xiaotian podia sentir que ela continuava preocupada com a saúde dele.
Nesse período, ela havia imaginado inúmeras maneiras de recuperar a energia primordial perdida de Bu Xiaotian. Embora ele não nutrisse grandes esperanças, também não tinha coragem de recusar todo o esforço dedicado por Mo Li, por isso colaborou pacientemente com ela o tempo todo. Contudo, sem surpresa, todas as tentativas trouxeram resultados insignificantes.
Agora que Mo Li finalmente recuperara a alegria, Bu Xiaotian, naturalmente, não quis estragar o entusiasmo dela, então vestiu suas roupas e saiu.
Ao cruzar a porta, viu uma paisagem inteiramente prateada ao redor, tudo coberto por um manto branco.
Mo Li corria alegremente pelo pátio, parecendo que aquela neve havia apagado toda a sua tristeza.
Ouvindo o barulho de Bu Xiaotian abrindo a porta, Mo Li parou imediatamente, olhou para ele e disse:
— Xiaotian, olhe, está nevando! Eu nunca tinha visto uma neve tão forte!
A província de Yunzhou ficava no sul, com um clima ameno, onde raramente nevava.
O Vale do Rei da Medicina, onde Mo Li crescera desde a infância, era primaveril durante todas as estações; como ela poderia ter visto uma nevasca daquelas?
A altiva e única jovem princesa do Vale do Rei da Medicina, ao ver tal cenário de neve pela primeira vez, encontrava-se extremamente emocionada.
Bu Xiaotian respondeu com um sorriso:
— Sim, eu estou vendo.
Nesse momento, Mo Li já havia corrido até ele em poucos passos. Franzindo a testa, ela o empurrou de volta para o interior da casa, repreendendo-o com um tom de leve irritação:
— Por que você vestiu tão pouco? Volte rápido e ponha mais algumas roupas, está muito frio lá fora!
Vendo que Mo Li, apesar de estar com o rostinho avermelhado de frio, ainda se preocupava primeiro com ele, Bu Xiaotian sentiu o coração aquecer. Recuando para dentro da casa, ele concordou:
— Certo, certo, certo. Vou voltar e vestir mais algumas roupas. Você também vá colocar mais agasalhos e, daqui a pouco, sairemos para dar uma caminhada juntos.
Mo Li já o havia empurrado para o quarto e fechava a porta por fora. Ao ouvir as palavras de Bu Xiaotian, respondeu imediatamente:
— Pronto, pronto, já entendi. Por que você fala como uma mãe coruja?
Dentro do quarto, ao ouvir as palavras de Mo Li, Bu Xiaotian ficou momentaneamente sem palavras. Como é que ela exigia que ele se agasalhasse com tanta naturalidade, mas quando ele lhe dizia a mesma coisa, era tratado como uma velha tagarela?
Balançando a cabeça com resignação, Bu Xiaotian deixou de lado essa questão e escolheu mais algumas peças de roupa para vestir.
Quando saiu novamente, Mo Li já o esperava do lado de fora.
Bu Xiaotian estava prestes a dizer algo a Mo Li, mas viu as sobrancelhas delicadas dela se contraírem enquanto ela dizia:
— Por que você não se agasalhou mais? Não está com frio usando apenas essas poucas roupas?
Bu Xiaotian olhou para a sua própria silhueta, extremamente volumosa por causa das sete ou oito camadas de roupas, e sorriu com amargura:
— Não dá para vestir mais nada! Se eu colocar mais, nem consigo andar!
Mo Li avaliou Bu Xiaotian de cima a baixo e, vendo a expressão de total desamparo dele, finalmente assentiu a contragosto:
— Está bem.
Vendo que Mo Li finalmente desistira de implicar com a quantidade de roupas, Bu Xiaotian apressou-se em dizer:
— Vamos dar uma volta. Eu nunca imaginei que nevaria tanto aqui no deserto.
E, de fato, ao ouvir aquilo, Mo Li voltou a alegrar-se imediatamente.
Assim, ambos caminharam lentamente para fora.
Naquele momento, eles ainda se encontravam na Vila de Shauliu, e as pessoas que haviam sido resgatadas anteriormente também não haviam partido, pois, afinal, aquele era o lar delas.
Além disso, como nenhum monstro da areia aparecia há tanto tempo, as preocupações iniciais dos moradores haviam se dissipado gradualmente.
Todos sabiam que Bu Xiaotian ficara gravemente ferido para salvá-los e que precisava de repouso absoluto, motivo pelo qual, durante aquele mês e pouco, quase ninguém ousara perturbá-los.
Muitas pessoas só o tinham visto uma vez, na época em que Bu Xiaotian estivera inconsciente.
Ao verem o benfeitor, que quase nunca saía do pátio, surgir repentinamente, muitos exibiram expressões de surpresa agradável, mas ainda assim ninguém ousava se aproximar precipitadamente para puxar conversa.
Como Bu Xiaotian tampouco sabia como lidar com a gratidão daquelas pessoas, ele apreciava a tranquilidade.
Portanto, os dois caminharam devagar pela neve, ouvindo o falatório animado de Mo Li a expressar sua alegria, enquanto contemplavam aquele oásis que sobrevivera a uma catástrofe.
O lugar onde moravam ficava perto do centro do oásis, não muito longe da Taverna do Camelo de Areia, e em pouco tempo chegaram ao estabelecimento.
O velho estalajadeiro ainda estava na taverna. Dos miúdos que andavam com ele antes, dois haviam perdido todos os familiares e não tinham para onde ir, então o velho os acolhera na taverna para ajudarem em tarefas leves em troca de comida.
Dizer que trabalhavam era mais um reflexo da bondade do velho estalajadeiro; afinal, com aqueles corpinhos mirrados, o que eles conseguiriam fazer? Se fossem deixados à própria sorte lá fora, provavelmente morreriam de fome.
Naquele momento, não havia clientes na taverna. Assim que Bu Xiaotian e Mo Li entraram, o velho estalajadeiro os avistou e prontamente os recebeu com entusiasmo, perguntando radiante:
— O jovem mestre imortal já está recuperado?
Bu Xiaotian assentiu levemente e disse:
— Sim, já estou quase totalmente curado.
Recebendo a resposta afirmativa de Bu Xiaotian, o velho estalajadeiro pareceu ficar muito aliviado e acenou com a cabeça:
— Que bom, que bom! O jovem imortal salvou a vida de centenas de pessoas na vila e é o nosso grande benfeitor. Se algo lhe acontecesse, todos certamente ficariam de luto.
Bu Xiaotian não respondeu, pois não sabia como reagir às palavras do velho.
Ainda bem que o velho estalajadeiro não exigiu uma resposta e logo perguntou novamente:
— Vieram à taverna por algum motivo? Se precisarem de algo, digam sem cerimônia. Desde que esteja ao nosso alcance, faremos qualquer coisa pelos dois!
Bu Xiaotian balançou a cabeça e disse:
— O estalajadeiro não precisa se preocupar. Apenas vimos a neve, quisemos dar uma volta e aproveitamos para sentar um pouco aqui.
— Ah, entendo.
Vendo que Bu Xiaotian e Mo Li realmente não pareciam ter nenhum problema, o velho não insistiu mais e, olhando para a neve lá fora, comentou com um suspiro:
— A Vila de Shauliu não via uma neve tão forte há muito tempo!
Mo Li perguntou curiosamente:
— A Vila de Shauliu raramente tem neve?
O velho estalajadeiro assentiu e explicou:
— Sim. Afinal, estamos bem no fundo do deserto, e o clima é árido. Às vezes, passa-se um ano inteiro sem chover ou nevar, e uma nevasca dessas pode não se repetir nem em dezenas de anos.
Ouvindo isso, Bu Xiaotian perguntou confuso:
— Com um ambiente tão hostil no deserto, por que ainda há pessoas vivendo aqui?
O velho estalajadeiro pensou um pouco e respondeu:
— Algumas pessoas vieram para cá fugindo de inimigos poderosos que fizeram lá fora, escondendo-se para escapar de perseguições; outras vieram em busca daquele tesouro ilusório; e há também os descendentes desses dois tipos de pessoas, que cresceram no deserto desde pequenos.
— Compreendo.
Bu Xiaotian assentiu lentamente e, lembrando-se de algo, perguntou:
— Tesouro?
Notando que Bu Xiaotian parecia interessado no tesouro que mencionara, o velho explicou:
— É uma lenda muito antiga.
Diz-se que, há muitíssimo tempo, este lugar não era um deserto. Havia montanhas, rios, flores, grama e árvores, como em qualquer outro lugar. Mas, depois, ocorreu uma grande calamidade que se espalhou por toda a região de Shazhou.
Uma divindade ancestral de poder incomensurável deteve o desastre antes que ele se alastrasse por todo o mundo. No entanto, o local onde a calamidade irrompeu inicialmente — e que foi o mais afetado — teve toda a sua vitalidade extinta, dando origem a este deserto.
A divindade ancestral quis transformar o local, então cortou os próprios pulsos, deixando seu sangue pingar na areia, na tentativa de reavivar a vida no deserto com o seu sangue.
Contudo, aquele deserto era imenso, e a divindade já havia esgotado suas forças ao conter a calamidade. No fim, seu sangue cobriu apenas uma pequena parte da região sudeste, enquanto o resto continuava a ser deserto.
Os oásis espalhados pelo deserto transformaram-se a partir de gotas esparsas daquele sangue divino.
A lenda conta que a divindade ancestral acabou perecendo nas profundezas do deserto, e o local de sua queda preservou sua herança: este é o lendário Legado Divino.
Muitas pessoas entraram nas profundezas do deserto com o propósito de encontrar o Legado Divino, mas nenhuma jamais conseguiu achá-lo de fato.
Após terminar a história, o velho estalajadeiro aconselhou com cautela:
— Jovem imortal, eu sei que vocês possuem grandes habilidades, mas aconselho que encarem essas lendas apenas como histórias. Afinal, entre aqueles que procuraram o tesouro no passado, havia muitos com talentos extraordinários, e todos acabaram retornando de mãos abertas. A existência do lendário Legado Divino é incerta; é melhor que vocês não corram riscos por causa de uma lenda tão vaga.
Bu Xiaotian assentiu e disse:
— Sim, pode ficar tranquilo, estalajadeiro. Nós não vamos procurar tesouro algum. Bem, ainda queremos dar uma olhada em outros lugares, então não vamos demorar aqui.
Vendo que os dois já demonstravam vontade de partir, o velho não insistiu e acenou com a cabeça:
— Está bem.
Contudo, quando Bu Xiaotian e Mo Li estavam prestes a atravessar a porta, o velho estalajadeiro chamou-os de repente:
— Esperem!
Bu Xiaotian e Mo Li pararam, viraram-se para olhar o velho estalajadeiro e perguntaram:
— O que foi?
O velho disse:
— Lembro-me de que vocês vieram aqui para procurar alguém, não foi?
Com o lembrete do velho estalajadeiro, Bu Xiaotian finalmente recordou que o objetivo deles ali era encontrar um espião do Templo da Chama Negra para obter informações sobre o monge herético. No entanto, os acontecimentos subsequentes haviam feito ambos esquecerem o assunto. Ao ouvir o velho mencionar aquilo, perguntou prontamente:
— Essa pessoa ainda está viva?
O velho estalajadeiro assentiu e respondeu:
— Sim, ele teve muita sorte e não morreu nas mãos dos monstros da areia. Mais tarde, ele voltou para cá com os outros, então eu lhe falei sobre vocês. Sabendo que vocês o procuravam, ele não foi embora e continuou hospedado aqui. Se quiserem perguntar algo a ele, vou chamá-lo agora mesmo.
Bu Xiaotian assentiu e disse:
— Então, por favor, dê-nos esse trabalho!
O velho estalajadeiro balançou a cabeça e falou:
— Os dois salvaram todos nós; essa pequena ajuda é a única coisa que posso fazer por vocês.
Dito isso, o velho estalajadeiro retirou-se do salão principal.
Em pouco tempo, ele retornou trazendo consigo um homem de um olho só. Ao ver Bu Xiaotian e Mo Li, o homem de um olho só cruzou os punhos em sinal de respeito e agradeceu:
— Meu nome é Xiao Xi. Muito obrigado a ambos por salvarem minha vida. Não sei em que posso ser útil aos dois.
Bu Xiaotian balançou a cabeça e disse:
— Não precisa de tantas formalidades. Viemos procurá-lo apenas para obter informações sobre uma certa pessoa.
Xiao Xi disse com seriedade:
— Podem perguntar à vontade. Tudo o que estiver ao meu alcance, responderei sem omitir nada!
Bu Xiaotian perguntou:
— Você conhece alguém chamado Monge Herético?
Ao ouvir as palavras de Bu Xiaotian, Xiao Xi exibiu uma expressão de choque no rosto:
— O Monge Herético?!
Vendo a reação de Xiao Xi, Bu Xiaotian percebeu imediatamente que ele realmente conhecia o indivíduo. Então, assentiu e disse:
— Pei Jue nos disse que você havia descoberto os rastros dele. Quero saber onde ele está agora.
Ao ouvir o nome de Pei Jue, Xiao Xi compreendeu subitamente e declarou:
— Ah, foi o irmão Pei quem contou isso aos dois.
— De fato, eu cheguei a encontrar alguém em Shazhou que era extremamente parecido com o Monge Herético. No entanto, o cultivo do Monge Herético é altíssimo, e eu temia ser descoberto por ele, por isso não ousuei observá-lo de perto; portanto, não tenho certeza absoluta se ele é realmente o Monge Herético.
— Não sei quem exatamente os dois são; por que o estão procurando?
Bu Xiaotian balançou a cabeça e respondeu:
— Não precisa se preocupar com a nossa identidade; apenas diga-nos onde essa pessoa está agora.
Vendo que Bu Xiaotian não desejava revelar sua identidade, Xiao Xi absteve-se de insistir e passou a relatar detalhadamente o processo de como vira aquele indivíduo suspeito de ser o Monge Herético.
Logo Xiao Xi concluiu o relato e acrescentou:
— O Monge Herético era originalmente membro do Templo da Chama Negra, mas acabou traindo a seita. Atualmente, ele não é tolerado nem pelo caminho ortodoxo nem pelo demoníaco, agindo como um pássaro assustado por qualquer som. Além disso, ele próprio possui um cultivo elevadíssimo; se os dois pretendem encontrá-lo, por favor, tenham muito cuidado!
Bu Xiaotian assentiu e disse:
— Sim, eu compreendi.
De posse das informações que desejava, Bu Xiaotian e Mo Li não se demoraram mais. Viraram-se, saíram da taverna, deram mais um passeio pelos arredores e regressaram ao pequeno pátio onde estavam hospedados.
Percebendo que, desde que saíra da taverna, Bu Xiaotian mantinha uma expressão preocupada e quase não abrira a boca durante todo o caminho, Mo Li, ao entrarem no pátio, olhou para a neve acumulada no chão e tentou distrair os pensamentos dele, propondo:
— Xiaotian, vamos fazer um boneco de neve!
Vendo a expectativa estampada no rosto de Mo Li, Bu Xiaotian sorriu, assentiu e disse:
— Está bem!
Sem recorrer a técnicas mágicas, os dois começaram a moldar pacientemente um boneco de neve ali mesmo no pátio.
Pouco tempo depois, havia dois bonecos de neve com cerca de três metros de altura lado a lado no pátio.
Mo Li apontou para os dois bonecos de neve e disse a Bu Xiaotian:
— Xiaotian, olhe, este é você e este sou eu.
Bu Xiaotian olhou para os dois bonecos de feições vagas e, após pensar um pouco, estendeu a mão com um gesto rápido. A espada longa que carregava nas costas voou para a sua mão, e reflexos de espada brilharam num piscar de olhos. Em instantes, o rosto de ambos os bonecos de neve tornou-se muito mais nítido.
Mo Li deu uma olhada e viu que representavam exatamente a feição de ambos. Ela exultou de alegria, dando várias voltas animadas ao redor dos dois bonecos, antes de parar bem diante deles, formando selos com as mãos e murmurando encantamentos em voz baixa.
Logo em seguida, um brilho suave passou rapidamente pelos dois bonecos de neve e sumiu.
Olhando para os bonecos, Mo Li disse em tom suave:
— Assim poderemos ficar juntos para sempre!
Ouvindo as palavras sussurradas de Mo Li e lembrando-se de sua própria condição, Bu Xiaotian sentiu uma pontada de dor no peito.
Os dois permaneceram em silêncio diante dos bonecos de neve por um momento, até que Bu Xiaotian disse de repente:
— Mo Li, quero voltar!
Ouvindo isso, Mo Li olhou preocupada para Bu Xiaotian e inquiriu com carinho:
— Você está se sentindo mal? Vamos entrar na casa agora mesmo!
Bu Xiaotian balançou a cabeça e explicou:
— Não estou falando de entrar, mas sim de retornar à Seita Yuxu. Já faz quase um ano que saí da montanha; é hora de voltar para dar uma olhada. Além disso, foi na montanha que desobstruí meus meridianos de Sanjiao; quem sabe meu mestre e os outros realmente não tenham uma maneira de me curar.
Mo Li também já ouvira Bu Xiaotian mencionar que abrira os meridianos de Sanjiao quando estava na montanha, embora na época Bu Xiaotian tivesse omitido a parte sobre a tribulação do dragão verde, fazendo com que Mo Li sempre acreditasse que os anciãos dele haviam agido.
Como alguém pertencente ao Vale do Rei da Medicina, ela sabia perfeitamente quão inacreditável era desobstruir os meridianos de Sanjiao. Ao ouvir as palavras de Bu Xiaotian, os olhos dela brilharam instantaneamente, e ela concordou de imediato:
— Isso! Já que seu mestre e os outros puderam ajudá-lo a abrir os meridianos de Sanjiao, eles certamente conseguirão salvá-lo! Vamos voltar agora mesmo!